Traduction de "dysfonctionnement de la thyroïde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Thyroïde - traduction : Dysfonctionnement de la thyroïde - traduction : Dysfonctionnement - traduction : Dysfonctionnement - traduction : Thyroïde - traduction : Dysfonctionnement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| dysfonctionnement de la glande thyroïde (excès ou insuffisance de production | the thyroid gland does not work properly (too much or too little hormone is produced), |
| dysfonctionnement de la glande thyroïde (excès ou insuffisance de production | 103 |
| Surveillance de la thyroïde | Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 7 Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | ge Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 86 Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 105 Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 124 Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 143 Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Surveillance de la thyroïde | 162 Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring |
| Inspection de la glande thyroïde | Review of thyroid gland |
| hyper ou hypoactivité de la thyroïde | an underactive or overactive thyroid |
| hypo ou hyperactivité de la thyroïde | an underactive or overactive thyroid |
| la définition de dysfonctionnement d un système RBTR national ou dysfonctionnement de Target ou dysfonctionnement est remplacée par le texte suivant | the definition of malfunctioning of a national RTGS system or malfunctioning of Target or malfunctioning is replaced by the following |
| Troubles de la thyroïde (y compris goitre). | thyroid disorder (including goitre) |
| Le fonctionnement de la thyroïde est cependant normal. | Thyroid function is normal. |
| À chacune des visites ou presque, il se plaignait de sa santé en général, de son dos, d'un ulcère à l'estomac, d'une infection des reins et d'un dysfonctionnement de la thyroïde, ce qui lui provoquait notamment des troubles du sommeil. | During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems. |
| À chacune des visites ou presque, il se plaignait de sa santé en général, de son dos, d'un ulcère à l'estomac, d'une infection des reins et d'un dysfonctionnement de la glande thyroïde, ce qui lui provoquait notamment des troubles du sommeil. | During most visits he had complaints concerning his general health, concerning a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid gland, causing inter alia sleeping problems. |
| (utilisé pour le traitement de certains troubles hormonaux féminins), les contraceptifs oraux (utilisés pour prévenir une grossesse), les hormones thyroïdiennes (utilisées pour le traitement d un dysfonctionnement de la glande thyroïde), les hormones de croissance (utilisées dans les maladies am | ra co nditions, except topical administration), danazol (used for the treatment of some female hormonal disorders), oral contraceptives (used for birth control), thyroid hormones (used for the treatment of malfunction of the thyroid gland), growth hormones (used in endocrine conditions), sympathomimetic |
| certains médicaments agissant sur la thyroïde, ou | certain medicines affecting the thyroid, or |
| troubles de la thyroïde protéines dans les urines dic | Other side effects that have been observed in patients taking Trudexa |
| dysfonctionnement | malfunction means |
| Congo (RDC) Dysfonctionnement de la justice | D.R. of Congo Dysfunctional Justice Global Voices |
| Un dysfonctionnement ? | A malfunction? |
| Dysfonctionnement mitochondrial | Mitochondrial dysfunction |
| Dysfonctionnement hépatique | Liver impairment |
| Dysfonctionnement rénal | Renal dysfunction |
| si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée. | if you have thyroid disease that is not well controlled. |
| si vous avez une maladie de la thyroïde non adéquatement contrôlée | if you have thyroid disease that is not well controlled. |
| C'est le forum Thyroïde qui a été fait par une dame, qui avait des problèmes de thyroïde toute seule dans son coin. | It is the Thyroid forum created by a woman who had thyroid issues, and did it all alone, by herself. |
| méthodes de détection de dysfonctionnement | the methods of malfunction detection. |
| Le Dysfonctionnement de la démocratie en Amérique latine | Latin America s Dysfunctional Democracy |
| Peu fréquents dysfonctionnement sexuel, modification de la libido | sexual dysfunction, libido changes |
| les hormones thyroïdiennes (utilisées pour traiter des dysfonctionnements de la glande thyroïde), | thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), |
| les hormones thyroïdiennes (utilisées pour traiter des dysfonctionnements de la glande thyroïde), | thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), |
| les hormones thyroïdiennes (utilisées pour traiter les dysfonctionnements de la glande thyroïde), | thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), |
| Dysfonctionnement du système de communication | Malfunction of the communication system |
| Dysfonctionnement du système de communication | The FMC of the flag state shall automatically send the position messages of the vessels concerned to the FMC of São Tomé and Príncipe. |
| Dysfonctionnement du système de communication | The first position recorded after entry into the Senegalese zone shall be identified by the code ENT . |
| Dysfonctionnement du système de communication | The transmission of position messages between the FMCs of the flag State and Guinea Bissau shall be carried out electronically using a secure communication system. |
| Dysfonctionnement du système de communication | Satellite based vessel monitoring system (VMS) |
| Dysfonctionnement du système de communication | The FMCs of the flag State and Cape Verde shall exchange their contact e mail addresses and inform each other without delay of any change to these addresses. |
| Dysfonctionnement du système de communication | The exchange of certificates shall take place between Greenlandic authorities and relevant Flag State FMC. |
| Dysfonctionnement du système de communication | In the event of a breakdown or malfunction in the on board VMS, the master and or owner shall ensure the VMS is repaired or replaced within a maximum of five days. |
Recherches associées : La Thyroïde - Troubles De La Thyroïde - Test De La Thyroïde - Déficit De La Thyroïde - Col De La Thyroïde - L'absorption De La Thyroïde - Maladie De La Thyroïde - Lobe De La Thyroïde - Cancer De La Thyroïde
