Effectuer des calculs simples ou scientifiques	Perform simple and scientific calculations
Effectuer des mathématiques symboliques et des calculs rapides	Do symbolic mathematics and quick calculations
Effectuer des calculs symboliques et numériques en utilisant Maxima	Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Effectuer des calculs en temps réel des trajectoires des objets spatiaux	Conduct real time calculation of space objects apos trajectories
Sur quel laps de temps effectuer ces calculs ?	Over what time period do you make your calculations?
Sur quel laps de temps effectuer ces calculs ?	Over what time period do you make your calculations?
Cette machine fonctionnait 24h par jour, principalement pour effectuer des calculs balistiques.	Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
Les scientifiques ont employé un ordinateur central IBM pour effectuer leurs calculs.	The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.
Il se retire à Patna, sur le Gange, pour effectuer les calculs nécessaires.	Nicolson retreated to Patna on the Ganges to perform the necessary calculations based on his observations.
Effectuer des calculs, analyser des données et gérer des listes dans des tableurs en utilisant les services en ligne Zoho.	Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
Au mois d'août 2005, Sun annonça que cette grille était louée pour effectuer des calculs de simulations financière.	In August 2005, the first commercial use of this grid was announced for financial risk simulations which was later launched as its first software as a service product.
Les fournisseurs de données ou les BCN peuvent effectuer des révisions sur le fondement de nouveaux calculs ou d' estimations .	Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .
Effectuer des calculs au titre du modèle expérimental concernant le transport atmosphérique d'arsenic, de nickel et de chrome (CSM E)	Carry out pilot model calculations for atmospheric transport of arsenic, nickel, and chromium (MSC E)
En fait, vous avez besoin d'un ordinateur portable pour effectuer tous les calculs de seulement un neurone.	And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
Rassembler des données pour mettre à jour les immatriculations contrôler les objets spatiaux effectuer des calculs en temps réel des trajectoires des objets spatiaux	Collects data for updating registrations monitoring space objects conduct real time calculation of space objects apos trajectories
Effectuer des calculs au titre du modèle expérimental concernant le transport atmosphérique d'arsenic, de nickel et de chrome (CSM E, CCQC, CSM O, ESIPE)	calculations for atmospheric transport of arsenic, nickel, and chromium (MSC E,CCC, MSC W, TFEIP)
Lorsque les calculs à effectuer en application des articles 105 à 112 aboutissent à des chiffres non entiers, il n'est tenu compte que de la première décimale.	Where calculations to be made pursuant to Articles 105 to 112 produce numbers which are not whole numbers, only the first decimal place shall be taken into account.
EMBnet a été le premier à offrir des solutions pour effectuer des mises à jour journalières de base de données utilisant Internet (NDT), pour effectuer des calculs distribués (HASSLE) et pour accéder et lier des bases de données de manière efficace (SRS).	Achievements EMBnet had the first gopher and World Wide Web servers in biology (CSC BioBox)EMBnet was the first to come up with solutions for daily database updates using Internet (NDT), distributed computing (HASSLE) and efficient database browsing and linking (Sequence Retrieval System, SRS).
Principes généraux applicables à la révision Les fournisseurs de données ou les BCN peuvent effectuer des révisions à l' appui de nouveaux calculs ou d' estimations .	Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates .
Sa publication avec Frank Washington Very des observations infrarouges de l'observatoire Allegheny seront utilisées par Svante Arrhenius pour effectuer les premiers calculs de l'effet de serre.	His publication in 1890 of infrared observations at the Allegheny Observatory in Pittsburgh together with Frank Washington Very along with the data he collected from his invention, the bolometer, was used by Svante Arrhenius to make the first calculations on the greenhouse effect.
Principes généraux applicables à la révision Les fournisseurs de données ou les BCN peuvent effectuer des révisions à l' appui de nouveaux calculs ou d' estima tions .	Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .
Le prix du mercure utilisé pour effectuer les calculs dans le cadre de cette analyse d impact est de 10 dollars US par kg5.	A price of US 10 kg5 is used in the calculations in this impact assessment.
Heureusement, trois inventions ont permis la navigation moderne les sextants, les horloges et les mathématiques nécessaires pour effectuer les calculs nécessaires facilement et rapidement.	Thankfully, three inventions made modern navigation possible sextants, clocks and the mathematics necessary to perform the required calculations quickly and easily.
Devise des calculs actuels	Currency of the current calculation
Unités des calculs actuels	Units of the current calculation
Conséquences des nouveaux calculs	Addressing the effects of recalculations
Afficher les calculs des niveaux	Show Rating Computations
Vous avez des calculs biliaires	You have gallstones
La séquence des calculs est indiquée en gras Le nombre de calculs est seulement formula_10.	The second line says what happens in the last rank, to provide a base case.
Si une suspension devait intervenir pour effectuer ces calculs, je serais contraint de demander une suspension un peu plus longue, afin de pouvoir soumettre au Parlement des chiffres aussi fiables que possible.	So if there should be an adjournment to allow this calculation to be made, I would have to ask for a somewhat longer adjournment so as to be able to give Parliament the most reliable figures possible.
Calculs...	Thinking...
Calculs.	Calculated data.
CALCULS	CALCULATIONS
Des calculs supplémentaires peuvent être nécessaires.	Additional calculations may be necessary.
compléter les informations résultant des calculs,	supplement the information obtained from calculations
Aujourd'hui pourtant, de nombreuses solutions sont connues et d'autres problèmes épineux, comme le champ gravitationnel de deux étoiles qui entrent en collision, peuvent être explorés en utilisant des ordinateurs pour effectuer les calculs numériques.	Today, however, many solutions are known, and other thorny problems, such as the gravitational field of two colliding stars, can be explored using computers to carry out the numerical calculations.
Effectuer des déplacements	Making Moves
Effectuer des sauvegardes	Make backups
Calculs financiers	Financial Calculations
Calculs annulés	Calculation canceled
Calculs impossible...	Calculation failed
Calculs urinaires	Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality
Calculs urinaires	Calculus urinary
Simulation de boulier pour faire des calculs	simulation of the ancient calculator (plain X version)
Effectue des calculs arithmétiques, scientifiques ou financiers	Perform arithmetic, scientific or financial calculations

Recherches associées : Faire Des Calculs - Calculs Des Tendances - Calculs Différentiels - Calculs Financiers - Calculs Théoriques - Calculs Informatiques - Calculs Dynamiques - Calculs Avancés - Grands Calculs - Calculs Urinaires - Calculs D'ingénierie - Calculs Rénaux

Display this page in English