Vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant votre mise sous	Prior to Humira treatment You should not be treated with Humira if you have a severe infection.
Vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant l initiation du	The safety of ORENCIA in individuals with latent TB is unknown.
Vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant votre mise sous tn	ge Prior to Trudexa treatment You should not be treated with Trudexa if you have a severe infection.
Votre médecin peut décider d effectuer un test de dépistage d une infection par hépatite B avant que vous ou l enfant commenciez le traitement par Enbrel. Hépatite C	Your doctor may decide to test for the presence of hepatitis B infection before you or the child begin treatment with Enbrel. Hepatitis C
Par le dépistage précoce et approfondi des troubles sensoriels en classe maternelle (dépistage obligatoire)	Early and thorough testing for sensorial problems in kindergarten (mandatory testing)
Un projet de Mobilisation totale de la communauté visant à encourager les réfugiés à effectuer un test de dépistage du VIH sida, a également été lancé.	A Total Community Mobilisation (TCM), which is meant to encourage refugees to test for HIV AIDS, has also been introduced.
Mahima , également favorable au dépistage obligatoire, pense que le vrai problème est les conséquences du dépistage	Mahima, however, supports compulsory testing and says that the real question is what is the implication of such a test?
premièrement, la prévention et le dépistage.	firstly, prevention and screening.
Le dépistage du virus ou la présentation des résultats du dépistage ne peuvent non plus être rendus obligatoires.	Moreover, the submission to, or presentation of the results of, an examination for the detection of the virus may not be required.
Inde Le dépistage prénuptial du VIH obligatoire ?	India Should Pre Marital HIV Testing Be Mandatory? Global Voices
Dépistage des problèmes	Tracking down Problems
Nous pouvons effectuer un recrutement de masse à faible coût pour les essais cliniques, et nous pouvons rendre un dépistage à l'échelle de la population possible pour la première fois.	We can perform low cost mass recruitment for clinical trials, and we can make population scale screening feasible for the first time.
Beaucoup se refusent pourtant à abandonner le dépistage.	Yet many refuse to give up screening.
Un contrôle médical chez l ophtalmologiste permet le dépistage.	The same can be said for people as well.
Le dépistage préventif est un autre gros vendeur.	Preventive screening is another big seller.
En ce qui concerne le dépistage préventif, j'aime rais faire encore une remarque spécifique concer nant le dépistage individuel tel qu'il est pratiqué	If our commitment and I am speaking to fellowMembers of this House goes beyond holding up our hand to vote for this report, we will come back after the elections and put questions again and again to the Commission and Council so that we do really
Un dépistage HIV obligatoire?	Compulsory HIV test???
Dépistage de l'ESB (1)	BSE testing (1)
Malawi le web mobile et le dépistage obligatoire du HIV	The Mobile Web and Compulsory HIV Test for Malawi Global Voices
Effectuer le test	Execute test
Effectuer le paiement	Processing Payment
Voici un exemple de cette étude sur le dépistage.	Here's an example from that screening study.
Nous devons personnaliser le dépistage basé sur la densité.	We need to individualize screening based on density.
Par ailleurs, le dépistage de la tuberculose s'est développé.	Moreover, efforts to locate and identify cases of tuberculosis have been stepped up.
Le dépistage des agents externes dans les matières premières.	Extraneous agents testing of raw materials 3.
Le dépistage des agents étrangers dans les matières premières.	Extraneous agents testing of raw materials 3.
Prenez part avec moi dans le dépistage du côlon.	Take part with me in bowel screening.
Cancer un dépistage trop systématique	Cancer by the Numbers
Cancer un dépistage trop systématique	Cancer by the Numbers
Dépistage de la tremblante (2)	Scrapie testing (2)
PROCÉDURE D'ÉCHANTILLONNAGE ET DE DÉPISTAGE	SAMPLING AND TESTING PROCEDURE
PROCÉDURE D ÉCHANTILLONNAGE ET DE DÉPISTAGE	SAMPLING AND TESTING PROCEDURE
Alors, après le dépistage, nous amenons les enfants à l'hôpital.	So, after that screening, we bring the children to the hospital.
(b) effectuée dans le cadre d un programme de dépistage médical	(b) as part of a health screening programme
(iiiiii) effectuée dans le cadre d un programme de dépistage médical	(iiiiii) as part of a health screening programme
Méthode européenne de dépistage du LCR pour le lait 13	European screening method of the CRL for Milk 13
Dépistage et traitement de la tuberculose	Tuberculosis identification and treatment
2.6.2.7 Accroissement du dépistage des maltraitances	2.6.2.7 Increasing the detection of abuse
2.6.4.7 Accroissement du dépistage des maltraitances	2.6.4.7 Raising the risk of detection
Étude de dépistage de l'adsorption désorption	Adsorption desorption screening study
Une personne qui suit un traitement pour usage de drogues peut être orientée versun centre de dépistage du VIH pour effectuer un test ou s être informée elle mêmede l existence de ce centre ainsi, il est possible que les personnes soignées pourusage de drogues soient plus susceptibles d avoir subi un test de dépistage du VIHque les autres.	If somebody has treatment for drug use, they may be referred for an HIV test or mightfind out about testing facilities thus people who received treatment for drug use mayhave been more likely to have taken an HIV test than those who were not in treatment.
3.3.7 Le dépistage et le traitement des maladies rares sont extrêmement coûteux.	3.3.7 The diagnosis and treatment of rare diseases are extremely costly procedures.
Premièrement, comme le rapporteur l'a souligné, le dépistage doit constituer une priorité.	Firstly, as the rapporteur recognises, screening has to be a priority.
Dépistage du cancer de la prostate passer le test ou non?	Prostate cancer screening take the test or not?
Passer un test de dépistage, ça ne donne pas le cancer.	Taking a screening test doesn't give you cancer.

Recherches associées : Effectuer Un Dépistage - Le Dépistage Précoce - Le Dépistage Prénatal - Le Dépistage Sérique - Le Dépistage Ciblé - Le Dépistage Par - Le Dépistage D'anticorps - Pour Le Dépistage - Le Dépistage Néonatal - Le Dépistage Failed - Le Dépistage Obligatoire - Le Dépistage Prénatal - Le Dépistage Visuel - Le Dépistage Diagnostique

Display this page in English