Traduction de "le dépistage diagnostique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dépistage - traduction : Diagnostique - traduction : Diagnostique - traduction : Dépistage - traduction : Le dépistage diagnostique - traduction : Dépistage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le diagnostique pour tous, ou le diagnostique à coût nul. | Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. |
| Dans le cadre du programme L'Europe contre le cancer , la Commission encourage le dépistage systématique du cancer de l'utérus, de la gorge et du sein ainsi que le diagnostique précoce. | As far as pregnancy is concerned, the current trend is to recommend or administer as little medication as possible to pregnant women. |
| l'épidémiologie diagnostique | diagnostic epidemiology |
| Donc, notre programme est quelque chose que nous appelons le diagnostique pour tous, ou le diagnostique à coût nul. | So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. |
| 1 test diagnostique contient | 1 Diagnostic Test Kit contains |
| Le médicament radiomarqué est à usage diagnostique uniquement. | The radiolabelled medicine is for diagnostic use. |
| Avec son approche élargie de la santé publique, il est aussi essentiel de renforcer les systèmes de santé et les soins primaires de manière à améliorer le dépistage précoce, le diagnostique et le traitement rapides ainsi que les soins palliatifs. | With its broad approach to public health, it is also essential to strengthen health care systems and primary care in order to improve early detection, timely diagnosis and treatment, as well as palliative care. |
| OptiMARK est à usage diagnostique. | OptiMARK is for diagnostic use. |
| VASOVIST est à usage diagnostique. | VASOVIST is for diagnostic use. |
| Nous sommes d'accord sur le diagnostique des problèmes concrets. | We agree on the diagnosis of the specific problems. |
| Par le dépistage précoce et approfondi des troubles sensoriels en classe maternelle (dépistage obligatoire) | Early and thorough testing for sensorial problems in kindergarten (mandatory testing) |
| DaTSCAN est à usage diagnostique uniquement. | DaTSCAN is for diagnostic use only. |
| OPTISON est à usage diagnostique uniquement. | OPTISON is for diagnostic use only. |
| SonoVue est à usage diagnostique uniquement. | SonoVue is for diagnostic use only. |
| VASOVIST est à usage diagnostique uniquement. | VASOVIST is for diagnostic use only. |
| V04CX Test diagnostique de l'Helicobacter pylori | Powder for oral solution 100 mg 1 presentation |
| Cette envolée dramatique du sous diagnostique vers un sur diagnostique a été alimentée par une large publicité, le soutien de l internet et de divers groupes, et le fait que les écoles spécialisées chères ne sont ouvertes qu à ceux dont le diagnostique a été confirmé. | This dramatic swing from under to overdiagnosis has been fueled by widespread publicity, Internet support and advocacy groups, and the fact that expensive school services are provided only for those who have received the diagnosis. |
| Cette envolée dramatique du sous diagnostique vers un sur diagnostique a été alimentée par une large publicité, le soutien de l internet et de divers groupes, et le fait que les écoles 160 spécialisées chères ne sont ouvertes qu à ceux dont le diagnostique a été confirmé. | This dramatic swing from under to overdiagnosis has been fueled by widespread publicity, Internet support and advocacy groups, and the fact that expensive school services are provided only for those who have received the diagnosis. |
| En 1960, on lui diagnostique un diabète. | In 1960 he was diagnosed with diabetes. |
| Ce médicament est à usage diagnostique uniquement. | This medicinal product is for diagnostic use only. |
| Ce médicament est à usage diagnostique uniquement. | This medicine is used for diagnostic use only. |
| Ce médicament est à usage diagnostique uniquement. | This medicine is for diagnostic use only. |
| TESLASCAN est un produit à usage diagnostique. | TESLASCAN is for diagnostic use. |
| Faisons un diagnostique rapide avant de poursuivre. | Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. |
| Mahima , également favorable au dépistage obligatoire, pense que le vrai problème est les conséquences du dépistage | Mahima, however, supports compulsory testing and says that the real question is what is the implication of such a test? |
| premièrement, la prévention et le dépistage. | firstly, prevention and screening. |
| Helicobacter Test INFAI est à usage diagnostique uniquement. | Helicobacter Test INFAI is for diagnostic use only. |
| Helicobacter Test INFAI est à usage diagnostique uniquement. | Helicobacter Test INFAI for children of the age 3 11 is for diagnostic use only. |
| Ce médicament radiomarqué est à usage diagnostique uniquement. | This radiolabelled medicine is for diagnostic use. |
| Luminity est exclusivement destiné à un usage diagnostique. | Luminity is for diagnostic use only. |
| J'ai vécu avec ce diagnostique toute la journée. | Beneath it were the words Stay Hungry. |
| Le dépistage du virus ou la présentation des résultats du dépistage ne peuvent non plus être rendus obligatoires. | Moreover, the submission to, or presentation of the results of, an examination for the detection of the virus may not be required. |
| Inde Le dépistage prénuptial du VIH obligatoire ? | India Should Pre Marital HIV Testing Be Mandatory? Global Voices |
| Dépistage des problèmes | Tracking down Problems |
| J'espère que les choses sont un peu plus claires et que vous voyez à peu près comment est ce que l'on diagnostique ce trouble. comment est ce que l'on diagnostique ce trouble. comment est ce que l'on diagnostique ce trouble. | So, I hope that clarifies a little bit about what anorexia nervosa is, how we actually diagnose it in office, or if you go see a psychiatrist What we all pull from to find out if somebody really is suffering from anorexia. |
| Beaucoup se refusent pourtant à abandonner le dépistage. | Yet many refuse to give up screening. |
| Un contrôle médical chez l ophtalmologiste permet le dépistage. | The same can be said for people as well. |
| Le dépistage préventif est un autre gros vendeur. | Preventive screening is another big seller. |
| En ce qui concerne le dépistage préventif, j'aime rais faire encore une remarque spécifique concer nant le dépistage individuel tel qu'il est pratiqué | If our commitment and I am speaking to fellowMembers of this House goes beyond holding up our hand to vote for this report, we will come back after the elections and put questions again and again to the Commission and Council so that we do really |
| Un dépistage HIV obligatoire? | Compulsory HIV test??? |
| Dépistage de l'ESB (1) | BSE testing (1) |
| D autres facteurs doivent intervenir pour expliquer cette explosion du diagnostique. | Other factors must be behind the sharp rise in the diagnosis. |
| Malawi le web mobile et le dépistage obligatoire du HIV | The Mobile Web and Compulsory HIV Test for Malawi Global Voices |
| Voici un exemple de cette étude sur le dépistage. | Here's an example from that screening study. |
| Nous devons personnaliser le dépistage basé sur la densité. | We need to individualize screening based on density. |
Recherches associées : Rendement Diagnostique - évaluation Diagnostique - Radiologie Diagnostique - Cardiologie Diagnostique - Utilité Diagnostique - Traitement Diagnostique - Médecine Diagnostique - Raisonnement Diagnostique - Approche Diagnostique - Usage Diagnostique - Investigation Diagnostique - étude Diagnostique
