Traduction de "effet du vieillissement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Vieillissement - traduction : Effet - traduction : Vieillissement - traduction : Vieillissement - traduction : Vieillissement - traduction : Vieillissement - traduction : Effet du vieillissement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le vieillissement est un effet secondaire d'être en vie, c'est à dire, le métabolisme.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Question du vieillissement
Question of Ageing
Influence du vieillissement
Age influence
Vieillissement et marché du travail
Ageing and the labour market
5.7 L'une des entraves au dépistage précoce est que les personnes ne reconnaissent pas les symptômes, ou les considèrent comme un effet normal du vieillissement.
5.7 Among the barriers to early diagnosis is that people do not recognise the symptoms or consider them to be a normal part of ageing.
Dans le cas du vieillissement, c'est pareil.
The same goes in the case of ageing.
Pourquoi nous intéresser au processus du vieillissement ?
So why should we be interested in aging at all?
Cette communication aborde le phénomène du vieillissement en Europe dans le contexte des tendances au vieillissement dans le monde.
This communication addresses the phenomenon of ageing in Europe against the background of worldwide ageing.
Nous avons parlé aussi du vieillissement des populations.
We have also talked about the ageing of our populations.
C. Vieillissement
C. Ageing populations
Vieillissement actif
Active ageing
Le vieillissement
AN AGEING POPULATION
3.1.1.1 Le processus du vieillissement s'enclenche dès la naissance.
3.1.1.1 People start ageing the moment they are born.
3.5.1 Le numérique doit abaisser le coût du vieillissement.
3.5.1 Digitalisation must reduce the cost of ageing.
Même si les pays riches décidaient d'augmenter leurs importations, cela ne ferait qu'amplifier un effet déjà visible du vieillissement de leur population sur les pays en voie de développement.
Even if rich countries choose increased imports, the growing volume of trade will merely expand an existing channel for routing the effects of an aging population onto developing countries.
Mondialisation et vieillissement
The Globalization of Old Age
Un vieillissement prématuré ?
The air in Karakalpakstan will dry your skin
(3) Vieillissement démographique
(3) Demographic ageing
Vieillissement actif 8PC
Active Ageing FP8
vieillissement et maladies
ageing and diseases
Vieillissement des infrastructures
Ageing infrastructure
vieillissement des infrastructures
ageing infrastructure
Le vieillissement démographique.
an ageing population.
un vieillissement démographique
an ageing population
Application du Plan d apos action international sur le vieillissement
Implementation of the International Plan of Action on Ageing
Problématique du vieillissement  Que peut faire la région Asie Pacifique?
Dynamics of population ageing how can Asia and the Pacific respond?
Application du plan d apos action international sur le vieillissement
Implementation of the International Plan of Action on Ageing
En fait, c'est une façon censée d'affronter l'inéluctabilité du vieillissement.
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.
3.5.1 Le numérique devrait abaisser le coût social du vieillissement.
3.5.1 Digitalisation should reduce the social cost of ageing.
L' idée du vieillissement actif est acquise quant au fond.
The idea of an active old age has, basically, been accepted.
Les effets du vieillissement se font sentir à différents niveaux.
The effects of an ageing population are being felt at various levels.
2.3 Année européenne du volontariat (2011), Année européenne du vieillissement actif(2012)
2.3 European Year of Volunteering (2011) European Year for Active ageing (2012)
2.3 Année européenne du volontariat (2011), Année européenne du vieillissement actif(2012)
2.3 European Year of Volunteering (2011) European Year for Active Ageing (2012) and the 2013 European Year (to be determined).
Personne n'échappe au vieillissement.
No one can escape growing old.
C. Vieillissement des populations
C. Ageing populations
mentales dus au vieillissement)
the aging process)
Vieillissement actif Horizon 2020
Active Ageing Horizon 2020
Vieillissement actif 8e PC
Active Ageing FP8
Vieillissement actif Horizon 2020
Active Ageing Horizon 2020
vieillissement de la population
Ageing of the population
Vieillissement de la population.
Ageing populations.
Vieillissement de la population
Ageing society
Vieillissement de la société
An ageing society
Je veux parler du problème démographique et concrètement du vieillissement de la population.
I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
(avis d'initiative groupe de coordination Année européenne du vieillissement actif (2012) )
(own initiative opinion Coordination group for the European Year for Active Ageing (2012))

 

Recherches associées : Effet De Vieillissement - Effet De Vieillissement - Effet Anti-vieillissement - Science Du Vieillissement - Vieillissement Du Vin - Vieillissement Du Vin - Vieillissement Du Vin - Maladies Du Vieillissement - Effets Du Vieillissement - Vieillissement Du Vin - Vieillissement Du Vin - Effets Du Vieillissement - Vieillissement Du Produit - Signes Du Vieillissement