Traduction de "elle attendait" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Elle - traduction : Attendait - traduction : Attendait - traduction : Elle attendait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elle attendait donc. | Accordingly, she waited. |
Elle vous attendait ? | Oh. Was she expecting you? |
Elle attendait qu'il l'appelle. | She waited for him to call. |
Elle attendait mon retour. | She has been waiting for me to come back. |
Elle attendait une occasion d'aller. | She was waiting for an opportunity to go. |
Elle attendait beaucoup du monde | Elle était I'exception du monde |
Elle vous attendait, mais elle n'a pas attendu. | She was waiting for you, only she sisn't wait. |
Elle ne vous attendait peutêtre pas. | Maybe she wasn't expecting you. |
Elle m'a dit qu'elle vous attendait chez elle près de Heuksukdong. | She says she'll wait for you at a cafe near her house in Heuksukdong. |
Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui. | She was looking forward to spending time with him. |
Au fond de son âme, cependant, elle attendait un événement. | At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. |
Elle venait de Netherfield et un domestique attendait la réponse. | Mrs. Bennet's eyes sparkled with pleasure, and she was eagerly calling out, while her daughter read, |
Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra. | She was waiting at the quay as the ship came in. |
Ce jour là, on attendait beaucoup de monde, elle l engagea à rester. | That evening, they expected a large party she made him promise to remain. |
En route, un de ses anciens propriétaires attendait le bus elle l'a emmené. | On the way, one of her former landlords was waiting for a bus she offered him a lift. |
Tout comme, lorsque votre mère vous attendait, pour qui produisait elle du lait ? | Just like, when your mom was pregnant with you, who was she producing the milk for? |
Elle a aussi fait savoir qu'elle attendait des mesures concrètes sur ces questions. | Furthermore, the European Union has informed the Democratic People' s Republic of Korea that it expects concrete measures to be taken on these issues. |
Elle attendait sa fille Christine et son fils Richard tous deux enlevés en 1985 | She had been waiting for her daughter Christine and her son Richard both kidnapped in 1985 |
L'équipe attendait. | The team waited. |
Il attendait. | He waited. |
On attendait... | We've been waiting... |
La requérante attendait elle un enfant de l assuré au moment du décès de ce dernier? | Was the claimant expecting a child by the deceased at the time of death? |
Et donc on attendait, on était assis sur les tables, on attendait. | And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited. |
L'avocat attendait Ben. | The lawyer was expecting Ben. |
On vous attendait. | We've been waiting on you. |
Une voiture attendait. | A carriage was in waiting. |
On vous attendait. | Been expecting you, Vickers. |
La première fois qu'elle l'a abordé, elle a dit qu'elle attendait l'arrivée du mouvement en Inde | In her first post on the topic she said she had been waiting for the movement to come to India |
Elle attendait tout debout, au bord du puits, les regards dans les ténebres de ce trou. | She waited, standing at the edge of the shaft, gazing down into the darkness of the hole. |
Emma fit le signal elle attendait depuis trois quarts d heure, quand tout à coup elle aperçut Rodolphe au coin des halles. | Emma made the signal she had been waiting three quarters of an hour when she suddenly caught sight of Rodolphe at the corner of the market. |
En bref, elle fit autant que ce que l'on attendait de l'enfant jadis prodige de la classe. | In short, it did as much as the once golden child in the class could have been expected to. |
C était comme une confession qu elle m avait faite, et elle attendait, anxieusement, que je l approuve ou la condamne. | It was a sort of confession she had made to me and she was anxiously waiting for my approval or condemnation. |
Il attendait son tour. | He waited his turn. |
Dan attendait la police. | Dan was waiting for the police. |
Sami attendait qu'on l'appelle. | Sami was looking at the phone. |
La procureuse attendait frémissante. | The procurator s wife waited tremblingly. |
Il attendait une occasion. | He waited an opportunity. |
Debout, la Maheude attendait. | Maheude stood waiting. |
On vous attendait, Bennett. | We've been waitin' for you, Bennett. |
Natacha attendait son mari... | Natasha was impatiently waiting for her husband... |
On vous attendait, patron. | Been waiting around for you, boss. |
Mme Dorian vous attendait. | Madame Dorian has been expecting you. |
Une promotion vous attendait. | You're about first in line for promotion. |
Il attendait Mlle Caporale. | He was waiting for miss Caporale. |
On vous attendait, mademoiselle. | We've been waiting for you, miss. Oh, George! Tell us all about it. |
Recherches associées : Il Attendait - Il Attendait - Comme On S'y Attendait - Elle Sur Elle - Elle était Elle-même - Elle Marque - Elle Influe - Elle Peut - Elle Entreprise - Elle Exige - Elle Revendique