Traduction de "elliptique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Elliptique - traduction : Elliptique - traduction : Elliptique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dégradé elliptique | Elliptic Gradient |
Sélection elliptique | Elliptical Selection |
Forme elliptique | Ellipse Shape |
Sélectionner une zone elliptique | Select an elliptical area |
Géosynchrones, équatoriales, très elliptique, très inclinées | Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial High |
Crée une sélection elliptique ou circulaire | Makes an elliptical or circular selection |
Voilà pourquoi je préfère l'incision elliptique. | The reason I prefer an elliptical incision. |
Les cors se forment quand le point de pression contre la peau trace un chemin elliptique ou semi elliptique. | Corns form when the pressure point against the skin traces an elliptical or semi elliptical path during the rubbing motion, the center of which is at the point of pressure, gradually widening. |
Nous débuterons par une incision elliptique ici. | We'll probably start with an elliptical incision here. |
Tous ces points sont sur la courbe elliptique E . | Associativity of the addition law is equivalent to the fact that the curve passes through the central point in the grid. |
Si elle est elliptique, vous pouvez faire un verre astigmate. | If it's elliptical, you can make an astigmatic lens. |
L'arc orange est une galaxie elliptique avec un spectre (z 0.7). | The orange arc is an elliptical galaxy at moderate redshift (z 0.7). |
Son orbite elliptique autour de la planète est fortement excentrique (e 0,9986). | Its orbit around the planet was highly eccentric ( e 0.9986). |
Comme son nom l'indique, une galaxie elliptique a la forme d'une ellipse. | As the name suggests, an elliptical galaxy has the cross sectional shape of an ellipse. |
Les œufs fraîchement pondus sont blancs, de forme elliptique, poreux et souples. | The freshly laid eggs are white, elliptical, porous, and flexible. |
Cette insertion orbitale plaça la sonde sur une orbite polaire très elliptique. | Completion of the orbital insertion placed the orbiter in a highly elliptical polar orbit with a period of approximately 35.5 hours. |
NGC 57 est une galaxie elliptique située dans la constellation des Poissons. | NGC 57 is an elliptical galaxy in the constellation Pisces. |
Quelques autres galaxies notables sontNGC 7090 (galaxie spirale) et NGC 7049 (galaxie elliptique). | Galaxies include NGC 7090 (spiral) and NGC 7049 (elliptical). |
Trouver des points rationnels sur une courbe elliptique générale est un problème difficile. | Finding rational points on a general elliptic curve is a difficult problem. |
Et si elle avait plus d'énergie, peut être que son orbite deviendrait plus elliptique. | And if it were to have more energy, perhaps its orbit would become more elliptical. |
M105 (ou NGC 3379) est une galaxie elliptique située dans la constellation du Lion. | Messier 105 (also known as M105 and NGC 3379) is an elliptical galaxy in the constellation Leo. |
Le plan elliptique adopté pour cette église reste une exception dans l'architecture portugaise du . | The elliptical floor plan, adopted in the church, stands apart in the Portuguese 17th century architecture. |
Messier 87 (aussi dénommée M87, NGC 4486, ou radiogalaxie Virgo A) est une galaxie elliptique supergéante. | Messier 87 (also known as M87, Virgo A or NGC 4486) is a supergiant elliptical galaxy. |
Ces galaxies ont un profil ellipsoïdal, leur donnant une apparence elliptique quel que soit l'angle de vue. | These galaxies have an ellipsoidal profile, giving them an elliptical appearance regardless of the viewing angle. |
Il se plaça en orbite elliptique 0,99 par 0,92 UA, d'inclinaison 23,47 et de période 340,80 jours. | The S IVB subsequently went into a solar orbit with an inclination of 23.47 from the plane of the ecliptic, and an orbital period of 340.80 days. |
L'orbite Toundra (en russe, Тундра ) est un type d'orbite géosynchrone très elliptique d'une période de 24 heures. | A Tundra orbit (Russian Тундра ) is a highly elliptical geosynchronous orbit with a high inclination (usually near 63.4 ) and an orbital period of one sidereal day (about 4 minutes less than a solar day). |
Désormais, je sourirai avec le savoir elliptique que cette jeune femme existe, changeant le monde pour nous tous. | For now, I will smile on the elliptical knowing that this young woman is out there, changing the world for us all. |
Arp réalisa que la raison pour laquelle certaines galaxies sont de formes spirale ou elliptique n'était pas claire. | Arp realized that the reason why galaxies formed into spiral or elliptical shapes was not well understood. |
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé blanc, elliptique, marqué 10 sur une face et PD 155 sur l autre face. | Mean volume of distribution of atorvastatin is approximately 381 l. |
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé blanc, elliptique, marqué 20 sur une face et PD 156 sur l autre face. | Common headache, dizziness, paraesthaesia, hypoesthesia. |
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé blanc, elliptique, marqué 40 sur une face et PD 157 sur l autre face. | Film coated tablet White elliptical, film coated tablets debossed 40 on one side and PD 157 on the other. |
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé blanc, elliptique, marqué 80 sur une face et PD 158 sur l autre face. | Film coated tablet White elliptical, film coated tablets debossed 80 on one side and PD 158 on the other. |
Je m'y suis mis et bien sûr j'ai apprécié qu'il compte les 42 mn d'exercice elliptique que j'ai fait. | And so I went to this, and of course I was gratified that it picked up the 42 minutes of exercise, elliptical exercise I did, |
Œuvres choisies Quelle est la cause de la figure elliptique des planètes et de la mobilité de leur aphélies ? | Selected works Quelle est la cause de la figure elliptique des planètes et de la mobilité de leur aphélies? |
À cette date, c'était le seul exemple connu de nébuleuse elliptique pour laquelle les étoiles pouvaient être résolues individuellement. | At the time it was the only known example of an elliptical nebula for which individual stars could be resolved. |
Finalement, en environ 7 milliards d'années, la Voie Lactée et Andromède termineront leur fusion en une gigantesque galaxie elliptique. | Eventually, in roughly 6 billion years, the Milky Way and Andromeda will complete their merger into a giant elliptical galaxy. |
Vue de la Terre, la galaxie ressemble à une galaxie lenticulaire ou elliptique avec une bande de poussières superposée. | As seen from Earth, the galaxy looks like a lenticular or elliptical galaxy with a superimposed dust lane. |
A 1,5 milliards de km, voici ce qui se passe pour l'orbite terrestre elle devient elliptique au lieu de circulaire. | About a billion miles away, here's what happens to Earth's orbit it becomes elliptical instead of circular. |
Par exemple, à la courbe elliptique formula_27, de discriminant (et de conducteur) 37, est associée la forme formula_28, avec formula_29. | For example, to the elliptic curve formula_26 with discriminant (and conductor) 37, is associated the form formula_27For prime numbers ℓ distinct of 37, one can verify the property about the coefficients. |
Naviguer sur notre planète requiert une géométrie elliptique tandis que l'essentiel de l'art de M.C. Escher affiche une géométrie hyperbolique. | Navigating our planet requires elliptical geometry while the much of the art of M.C. Escher displays hyperbolic geometry. |
La désignation E0 est utilisée pour une galaxie elliptique ne montrant aucun aplatissement, c'est à dire que son profil semble sphérique. | The E0 designation is used for an elliptical galaxy that displays no flattening that is, it appears spherical in profile. |
Traditionnellement, une vaste dépression située au nord ouest du site et de forme elliptique est interprétée comme le site d un amphithéâtre. | Traditionally, a large elliptic depression to the northwest of the site has been interpreted as the site of an amphitheatre. |
La dernière phrase (dans sa version anglaise) en tout cas n'était pas assez claire ou compréhensible ou semblait par trop elliptique. | The last sentence in the English version, in any event, was not clear or seemed far too elliptic. |
Le rapporteur s'est efforcé d'esquisser un tableau qui, s'il est sommaire et forcément elliptique, ne trahit pas, il l'espère, la réalité. | The rapporteur has done his best to present a picture which, while it is summary and necessarily incomplete, does not, he trusts, distort the facts. |
Il est situé sur une orbite elliptique normale autour du Soleil, avec une période orbitale quasiment égale à celle de la Terre. | Its period of revolution around the Sun, approximately 364 days at present, is almost equal to that of the Earth. |
Recherches associées : Machine Elliptique - Géométrie Elliptique - Vélo Elliptique - Orbite Elliptique - Tête Elliptique - Feuille Elliptique - Forme Elliptique - Galaxie Elliptique