Traduction de "embauché par" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Embauche - traduction :

Hiring

Embauché par - traduction :

Hired by

Embauché - traduction :

Hired

Mots clés : Hired Hiring Hire Kill

Exemples (Sources externes, non examinées)

Pavlov est embauché par Netscape.	Pavlov is hired by Netscape.
le faux interprète devrait être embauché par Sarah Palin.	fakeinterpreter should get a job with Sarah Palin.
J'ai embauché la claque à 2 dollars par tête.	I did it, Eddie. I got the joint jammed with professional applauders. Two bucks a head and drinks.
Elle l'a embauché.	She hired him.
Elle m'a embauché.	She hired me.
Nous l'avons embauché.	We hired him.
Ils t'ont embauché ?	They hired you?
Tu es embauché.	You're hired.
Tu es embauché.	Looks like you're in.
On l'a embauché.	He's just signed on with us.
Non, je suis embauché par le ministère de la Justice.	No, I'm closing the office. I've joined the Department of Justice.
Avez vous embauché Tom ?	Did you hire Tom?
À Los Angeles, il est embauché comme figurant par Cecil B.	In Los Angeles, he was hired by Cecil B. DeMille to appear in The Ten Commandments .
Ils sont embauché et promus par rapport aux recherches qu'ils font.	Things that all of us do all the time. And building that new culture isn't hard. We just have to follow just one simple rule
Il est alors embauché par Pierre Lazareff à France Soir comme journaliste.	He is then hired by Pierre Lazareff to France Soir as a journalist.
Elle l'a embauché comme programmeur.	She hired him as a programmer.
On ne m'a pas embauché.	I wasn't hired.
TheMacharia Je me demande combien de ceux sur PayInterns ont réellement embauché, pas sélectionné, mais embauché des stagiaires.	TheMacharia I wonder how many of those on PayInterns have actually hired, not selected, but hired interns.
Alors, nous en avons embauché un.	So, we hired one.
Nous l'avons embauché à plein temps.	We hired him full time.
En 1984, il est embauché par George Lucas pour travailler sur des projets d animation.	In 1984, he was hired to work for George Lucas on several of his animation projects.
Ils ont embauché dix ouvriers l'année dernière.	They employed ten workers last year.
Est ce que vous avez embauché Tom ?	Did you hire Tom?
Voici l'homme qu'on a embauché ce matin.	Here is the man who was taken on this morning.
Zaharoff fut embauché le 14 octobre 1877.	Zaharoff was hired on October 14, 1877, so beginning a spectacular career.
Simon Ellis est embauché comme directeur musical.	Simon Ellis was hired as the musical director.
Hogarth, tu as embauché le mauvais tireur.	Hey, Hogarth, you signed up the wrong shooter.
Michelin Il est embauché en 1919 par Édouard Michelin, dont il deviendra le collaborateur direct.	He started working for Michelin in 1918, reporting directly to Édouard Michelin, co director and founder of the business.
On a embauché un maître de feng shui.	so we hired a feng shui master.
Mayhem Globa a embauché Duran pour pirater Meet'N'Cheat.	So, Mayhem Global hires Duran to hack Meet'N'Cheat.
Je vous aurais bien embauché à la banque.	I wish I'd known when you quit. I'd have liked you in the banking business.
Sami a embauché Layla pour travailler dans son magasin.	Sami hired Layla to work at his store.
J'ai licencié tout le personnel et j'ai embauché Tom.	I fired the whole staff and hired Tom.
Norton est embauché, et Stasium n'est même pas pressenti.	He was hired as producer, with Stasium not even approached for the position.
David Readerman est embauché dans une nouvelle banque d'investissement.	David Readerman moves to a new investment bank.
Tel est l'ordre du patron qui vous a embauché.	This is the order from the owner who hired you.
J'ai embauché mes excamarades. Ils te feront bon accueil.	My friends at the university have come to work for me.
C'est pas moi qui ai embauché ce truand. T'occupe !	Don't pick on me for that jailbird being late.
Les années chez MCA Geffen (1979 1986) John Hiatt est embauché par le label MCA en 1979.	The MCA Geffen Years (1979 1986) Hiatt was picked up by the MCA label in 1979.
T'a t on dit pourquoi nous ne t'avons pas embauché ?	Have you been told why we didn't hire you?
Tom voulait le boulot, mais on ne l'a pas embauché.	Tom wanted the job, but they didn't hire him.
En août 2006, Morton a été embauché par Google, mais il continue son travail actuel sur le noyau Linux.	Since August 2006, Morton has been employed by Google and continues his current work in maintaining the kernel.
Ce poulpe devrait être embauché pour prédire les résultats du référendum.	That octopus should be sought for referendum results.
Aujourd hui, trois ans plus tard, l entreprise a embauché 1000 femmes supplémentaires.	Today, three years later, the company has employed another thousand women.
Tout à droite, Edward Pickering, qui a embauché les femmes ordinateurs.	To the far right is Edward Pickering, who hired the women computers.

Recherches associées : Embauché Voiture - A Embauché - Directement Embauché - Candidat Embauché - être Embauché - être Embauché - Localement Embauché - été Embauché - Embauché L'homme - être Embauché - être Embauché - Si Embauché - Récemment Embauché

Display this page in English