Traduction de "si embauché" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elle l'a embauché. | She hired him. |
Elle m'a embauché. | She hired me. |
Nous l'avons embauché. | We hired him. |
Ils t'ont embauché ? | They hired you? |
Tu es embauché. | You're hired. |
Tu es embauché. | Looks like you're in. |
On l'a embauché. | He's just signed on with us. |
Avez vous embauché Tom ? | Did you hire Tom? |
Elle l'a embauché comme programmeur. | She hired him as a programmer. |
On ne m'a pas embauché. | I wasn't hired. |
Pavlov est embauché par Netscape. | Pavlov is hired by Netscape. |
TheMacharia Je me demande combien de ceux sur PayInterns ont réellement embauché, pas sélectionné, mais embauché des stagiaires. | TheMacharia I wonder how many of those on PayInterns have actually hired, not selected, but hired interns. |
Alors, nous en avons embauché un. | So, we hired one. |
Nous l'avons embauché à plein temps. | We hired him full time. |
Ils ont embauché dix ouvriers l'année dernière. | They employed ten workers last year. |
Est ce que vous avez embauché Tom ? | Did you hire Tom? |
Voici l'homme qu'on a embauché ce matin. | Here is the man who was taken on this morning. |
Zaharoff fut embauché le 14 octobre 1877. | Zaharoff was hired on October 14, 1877, so beginning a spectacular career. |
Simon Ellis est embauché comme directeur musical. | Simon Ellis was hired as the musical director. |
Hogarth, tu as embauché le mauvais tireur. | Hey, Hogarth, you signed up the wrong shooter. |
On a embauché un maître de feng shui. | so we hired a feng shui master. |
Mayhem Globa a embauché Duran pour pirater Meet'N'Cheat. | So, Mayhem Global hires Duran to hack Meet'N'Cheat. |
Je vous aurais bien embauché à la banque. | I wish I'd known when you quit. I'd have liked you in the banking business. |
le faux interprète devrait être embauché par Sarah Palin. | fakeinterpreter should get a job with Sarah Palin. |
Sami a embauché Layla pour travailler dans son magasin. | Sami hired Layla to work at his store. |
J'ai licencié tout le personnel et j'ai embauché Tom. | I fired the whole staff and hired Tom. |
Norton est embauché, et Stasium n'est même pas pressenti. | He was hired as producer, with Stasium not even approached for the position. |
David Readerman est embauché dans une nouvelle banque d'investissement. | David Readerman moves to a new investment bank. |
Tel est l'ordre du patron qui vous a embauché. | This is the order from the owner who hired you. |
J'ai embauché mes excamarades. Ils te feront bon accueil. | My friends at the university have come to work for me. |
C'est pas moi qui ai embauché ce truand. T'occupe ! | Don't pick on me for that jailbird being late. |
J'ai embauché la claque à 2 dollars par tête. | I did it, Eddie. I got the joint jammed with professional applauders. Two bucks a head and drinks. |
T'a t on dit pourquoi nous ne t'avons pas embauché ? | Have you been told why we didn't hire you? |
Tom voulait le boulot, mais on ne l'a pas embauché. | Tom wanted the job, but they didn't hire him. |
Non, je suis embauché par le ministère de la Justice. | No, I'm closing the office. I've joined the Department of Justice. |
Ce poulpe devrait être embauché pour prédire les résultats du référendum. | That octopus should be sought for referendum results. |
Aujourd hui, trois ans plus tard, l entreprise a embauché 1000 femmes supplémentaires. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
Tout à droite, Edward Pickering, qui a embauché les femmes ordinateurs. | To the far right is Edward Pickering, who hired the women computers. |
Wittgenstein fut embauché comme assistant et devint membre du Trinity College. | Wittgenstein was appointed as a lecturer and was made a fellow of Trinity College. |
Aujourd'hui, trois ans plus tard, l'entreprise a embauché 1000 femmes supplémentaires. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
Maître Martin Conras, le premier médecin attitré, fut embauché en 1454. | However, when the first doctor Maître Martin Conras was hired in 1454, 'Hôtel Dieu' became a fully functional hospital, one of the most important in France. |
À Los Angeles, il est embauché comme figurant par Cecil B. | In Los Angeles, he was hired by Cecil B. DeMille to appear in The Ten Commandments . |
En 1982, il sort de l'université et est embauché chez Nintendo. | The company hired him in 1982, when he came out of art college. |
Ils sont embauché et promus par rapport aux recherches qu'ils font. | Things that all of us do all the time. And building that new culture isn't hard. We just have to follow just one simple rule |
Nous n'avons pas embauché Mackenzie pour élaborer un plan de gestion. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
Recherches associées : Embauché Voiture - A Embauché - Directement Embauché - Candidat Embauché - être Embauché - être Embauché - Localement Embauché - été Embauché - Embauché L'homme - être Embauché - Embauché Par - être Embauché - Récemment Embauché