Traduction de "emmêlement empêche" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il capture des ressources aquatiques vivantes par emmêlement ou par maillage | It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing |
| Empêche la ! | Cork it! |
| Qui vous empêche? | Who the devil prevents you? |
| Empêche la, Karen! | Cork it, Karen! |
| Qui t'en empêche ? | Ah, well, who's keeping you? |
| Qui t'en empêche? | Well, what's keeping you? |
| Qui vous empêche? | What's to stop you? |
| Qui t'en empêche ? | Who's stopping you? |
| Qui vous en empêche? | What is hindering you? |
| Qui vous en empêche ? | Who is stopping you? |
| Ne m'en empêche pas. | Don't try to stop me, Eddie. |
| Qu'estce qui t'en empêche ? | What's stopping you? I should've thrown you out years ago... |
| Qui nous en empêche ? | Why not? Who's to stop us. |
| Qu'estce qui m'en empêche? | What's preventing me? |
| empêche les pratiques frauduleuses. | prevents corrupt practices. |
| empêche les pratiques frauduleuses. | Notwithstanding Articles 8.4 (Market access) and 9.6 (Market access), a Party may adopt or maintain a measure that allocates and assigns spectrum and that manages frequencies. |
| Chacun empêche la moindre amélioration. | Everyone is blocking any progress. |
| Je ne t'en empêche pas. | I'm not stopping you. |
| Qui m en empêche? répondit elle. | Who is to prevent me? she replied. |
| Je vous empêche de causer ? | Am I disturbing your chat? |
| Qu'estce qui vous en empêche ? | What's preventing you? |
| Rien ne vous en empêche. | Oh, how can you say that? |
| Si tu m'aimes, empêche ça. | If you love me, stop that. |
| Personne ne vous en empêche. | No one prevents you. |
| Mariezvous. Qui vous en empêche ? | I want you to be married, I think you should be married. |
| Le café empêche de dormir. | Coffee keeps you awake! |
| Qu'estce qui vous en empêche? | What's to prevent it? The total disappearance of Gonzales. |
| empêche les pratiques de corruption. | where the term of the contract exceeds 12 months, the total estimated maximum value, including any estimated residual value |
| S'il arrive un accident, ce sera dû a sa volonté, et il vous empêche de penser il vous empêche d'être innovant il vous empêche de penser à propos de | If there is an accident, it's the will of God, and it stops you from thinking it stops you from from being innovative It stops you from thinking about |
| Qu'est ce qui les en empêche ? | What holds them back? |
| Je ne vous en empêche pas. | I'm not stopping you. |
| Ce qui nous empêche de marcher. | That's why we aren't moving. |
| Spike empêche Drusilla de tuer Buffy. | Spike grabs Drusilla, and unchains Buffy. |
| ISENTRESS empêche cette enzyme de fonctionner. | ISENTRESS stops this enzyme working. |
| C'est qui qu'il empêche de bouger ? | They're separating the Egyptian people from eachother? |
| Mon Dieu. Ne m'en empêche pas! | Oh, God, please don't stop me. |
| ainsi, ce qui vous empêche, bébé? | well, what's keeping you, baby? |
| ainsi personne ne vous en empêche | well nobody's stopping you |
| Empêche Jerry de se ridiculiser ! Parlelui ! | Stop Jerry from making a fool of himself! |
| Allezy. Personne ne vous en empêche. | Well, you go right ahead and say it. |
| Qu'estce qui nous empêche d'être ensemble ? | What's keeping us apart? |
| Pour qu'il nous empêche de dormir ? | And have him here, keeping us up all night? |
| Pas si je les en empêche ! | Not if I can help it! |
| La peur, c'est l'instinct qui nous a permis de survivre, mais qui nous empêche d'évoluer, qui nous empêche d'avancer. | Fear is the instinct that has made us survive, but it doesn't let us evolve, it doesn't let us advance. |
| La clomipramine empêche la réabsorption de la sérotonine (5 hydroxytritptamine) et la déméthylclomipramine empêche la réabsorption de la noradrénaline. | Clomipramine prevents the re uptake of serotonin (5 hydroxytryptamine) and desmethylclomipramine prevents the re uptake of noradrenalin. |
Recherches associées : Pour Empêche - Empêche De - Qui EMPÊCHE - Empêche De - Nous Empêche - Rien Empêche - De Empêche - De Empêche - Contre Empêche - Vous Empêche - Nous Empêche - Vous Empêche - Nous Empêche De - Nous Empêche De
