Traduction de "emplois du secteur public" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Certains de ces travailleurs ont des emplois dans le secteur public. | Some of those workers are in public sector jobs. |
| En l'an 2000, les emplois du secteur public étaient de 76 et les emplois du secteur privé était de 23 par rapport au ratio de 1981 de 91 à 8 . | In the year 2000, public sector employment was 76 and private sector, mainly composed by personal property, employment was 23 compared to the 1981 ratio of 91 to 8 . |
| Gestion du secteur public | Public sector |
| Réforme du secteur public __________ | Civil service reform ___________ |
| La proposition parle encore de documents du secteur public et non d'informations du secteur public. | The proposal again talks about public sector documents instead of public sector information. |
| Celui ci s'est fixé un objectif ambitieux créer 300 000 emplois et prévoit de générer 25 000 emplois à temps partiel dans le secteur public en 2003. | An ambitious target of creating 300,000 jobs has been set and the government plans to create 25.000 part time jobs in the public sector in 2003. |
| Les emplois dans le secteur public représentent 27 (28 en Fédération de Bosnie Herzégovine et 24 en Republika Srpska). | Of the total employed, 27 per cent work in the public sector (28 per cent in the Federation of Bosnia and Herzegovina, and 24 per cent in Republika Srpska). |
| On compte actuellement 12 545 emplois dans le secteur public contre une moyenne de 12 718 durant l'exercice 2002. | There are currently 12,545 public sector jobs, compared to an average of 12,518 in fiscal year 2002. |
| c Dette du secteur public. | c Public sector debt. |
| Renforcer l efficacité du secteur public | Priority 1 Improving education and skills |
| 3.1 Rôle du secteur public | 3.1 Role of the public sector |
| 9.1.2 Rémunérations du secteur public | 9.1.2 Public sector pay |
| Les organismes du secteur public veulent tout simplement plus d'argent pour l'utilisation des informations du secteur public. | Public sector bodies simply want more money for the use of public sector information. |
| pour le secteur S13 P.5 emplois, P.5N emplois | For sector S13 P5 uses, P5N uses |
| 5.5 Participation du secteur public, du secteur privé et des citoyens | 5.5 Public Sector, Private Sector and Individual Engagement |
| Emplois dans le secteur structuré | 5.0 a Formal employment |
| 2.2 L'industrie de l'ameublement représente 51 des emplois du secteur. | 2.2 In terms of employment, the furniture industry accounts for 51 of employment in the sector. |
| China Online indiquait, par exemple, au mois d'août dernier, que l'on estimait à 18 la proportion totale des salariés du secteur public occupant des emplois superflus. | China Online reported, for example, in August of this year, that approximately 18 per cent of the total number of employees within the State sector are estimated to be surplus to requirements. |
| Secteur public Secteur privé4 ) | Public sector Private sector . |
| Secteur public Secteur privé | Public sector Private sector . |
| Secteur public Secteur privé4 ) | Public sector |
| Accès aux informations du secteur public | Access to public sector information |
| Renforcer le rôle du secteur public. | Enhancing the role of the public sector. |
| (2) Améliorer l efficacité du secteur public. | (2) Improve the efficiency of the public sector. |
| Commissariat à l'intégrité du secteur public | Forsvarsministeriet Ministry of Defence |
| le syndicat du secteur public européen ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . |
| le syndicat du secteur public européen ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159 |
| Pour le secteur S13 P.31 emplois, P.32 emplois, B.7G. | For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G |
| 1.230 emplois environ à bord des ferries, 1.035 emplois à terre (ports) et 804 emplois dans le secteur du tourisme seraient supprimés, soit, en tout, 3.069 emplois.69 | Approximately 1,230 jobs on board ferries, 1,035 jobs on shore (harbours), and 804 jobs in the tourist sector will be lost, that is 3,069 altogether.70 |
| Depuis les années 1970, le secteur industriel périclite doucement, au profit des emplois du secteur tertiaire. | Since the 1970s there has been a large move away from manufacturing and an increasing emphasis on the service industry. |
| Ce dernier point est considéré comme essentiel à l amélioration de la compétitivité du secteur privé. Il permet de rompre la dépendance historique vis à vis des emplois du secteur public et des subventions accordés par la France. | This final element is seen as key to improving the competitiveness of the private sector, while moving away from a historical reliance on public sector jobs and subsidies from mainland France. |
| Secteur public Secteur privé 3 ) | Public sector Private sector |
| Secteur public Secteur privé ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Secteur public Secteur privé ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Secteur juridique et secteur public | Legal and pub sector capa. 15.5 |
| Secteur public | Public sector |
| Secteur public | Government occupations |
| Secteur public | The State sector |
| Accès aux informations réutilisables du secteur public | Access to re usable public sector information |
| b) Améliorer la gestion du secteur public | (b) Improving the management of the public sector |
| Par principe, la plupart des syndicats se méfieront de toute initiative qui pourrait aboutir à ce que des emplois depuis longtemps dans le secteur public soient transférés au secteur privé. | As a matter of principle, most trade unions will be suspicious of any initiative that might cause longstanding public sector jobs to be transferred to the private sector. |
| 4.5 Le secteur public voit il le CC différemment du secteur privé? | 4.5 Does the public sector see CC in a different light to the private sector? |
| 4.6 Le secteur public voit il le CC différemment du secteur privé? | 4.6 Does the public sector see CC in a different light to the private sector? |
| 5.5 Le secteur public voit il le CC différemment du secteur privé? | 5.5 Does the public sector see CC in a different light to the private sector? |
| Le secteur du tourisme offre d apos appréciables possibilités d apos emplois. | Tourism provides valuable employment opportunities. |
Recherches associées : Emplois Du Secteur Privé - Secteur Public - Secteur Public - Secteur Public - Entreprise Du Secteur Public - L'innovation Du Secteur Public - Audit Du Secteur Public - Acteurs Du Secteur Public - Monopole Du Secteur Public - Bâtiments Du Secteur Public - Comparateur Du Secteur Public - Directive Du Secteur Public - L'emploi Du Secteur Public - Marché Du Secteur Public
