Traduction de "en entreprise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : En entreprise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En têtes d' entreprise | Enterprise Headers |
| Une entreprise en difficulté | Firm in difficulty |
| Eligibilité entreprise en difficulté | Eligibility firm in difficulty |
| Une entreprise étatique chinoise et une entreprise étatique israélienne en sont également membres. | A Chinese State run company and an Israeli State run company are also members. |
| Environ une entreprise créée sur quatre en Europe serait ainsi une entreprise sociale. | Approximately one in four businesses founded in Europe would therefore be a social enterprise. |
| entreprise filiale , une entreprise contrôlée par une entreprise mère | 'Subsidiary undertaking' means an undertaking which is controlled by a parent undertaking |
| C'est une entreprise, en fait. | It is, in fact, a business. |
| Aaron détestait travailler en entreprise. | Aaron hated working for a corporation. |
| entreprise contrôlée toute entreprise | controlled undertaking means any undertaking |
| l'accès à la formation en entreprise. | access to company training. |
| si cette entreprise d'assurances ou de réassurance est une entreprise liée à une autre entreprise d'assurances ou de réassurance et si elle est prise en compte dans le calcul prévu à la présente annexe effectué pour l'autre entreprise en question, | if that insurance undertaking or reinsurance undertaking is a related undertaking of another insurance undertaking or reinsurance undertaking and if it is taken into account in the calculation provided for in this Annex carried out for that other undertaking, |
| Accidents en dehors de l apos entreprise | Accidents occurring within enterprises and on outdoor worksites |
| Regarder, rester en dehors de mon entreprise. | Look, stay out of my business. |
| F. Formation en gestion d apos entreprise | F. Entrepreneur and management training |
| , une entreprise située à Samobor, en Croatie. | , a company located in Samobor, Croatia. |
| Cette entreprise relocalise 500 emplois en Bulgarie. | That company is relocating 500 jobs to Bulgaria. |
| Le travailleur d'une petite entreprise ne diffère en rien de son collègue qui travaille dans une entreprise plus grande. | Its purpose is to provide a minimum level of protection for all workers and to avoid giving a competitive edge to some firms by allowing them to get away with a lower standard of machine safety. |
| Entreprise | Company |
| Entreprise | Enterprise |
| Je ne veux pas transformer cela en entreprise. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| gus Je travaille en entreprise privée depuis toujours. | gus I have worked in a private company forever. |
| Elle est en Turquie pour bousiller mon entreprise. | She's in Turkey to screw up my business. |
| Husqvarna est une entreprise suédoise fondée en 1689. | The Husqvarna brand is used by the company Husqvarna, but is also licensed. |
| Il en avait besoin pour lancer son entreprise. | He needed them he needed the money for starting a company. |
| Les bénéfices des entreprise sont montés en flèche | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
| T1565 bilan social condition de travail, entreprise entreprise européenne | European Parliament, Fascism, racism European Parliament, narcotic, trade union |
| des filiales d'une entreprise mère de cette entreprise d'assurances, | subsidiary undertakings of a parent undertaking of that insurance undertaking. |
| a) lorsque cette entreprise (entreprise mère) exerce effectivement une influence dominante sur une autre entreprise (filiale) ou | (a) that undertaking (a parent undertaking) actually exercises dominant influence over another undertaking (the subsidiary undertaking) or |
| Nous voulons ajouter des compétences en entreprise et en politique. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| g) entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | (g)participating undertaking shall mean an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| Les étudiants arrivent, créent une entreprise, développent cette entreprise ensemble, et c'est à travers leur entreprise qu'ils apprennent. | Students come in, create a company, develop this company together, and that's through the running of their company that they learn. |
| capital en actions émis , en rapport avec une entreprise, l'ensemble des actions ordinaires et préférentielles émises par cette entreprise, à l'exclusion des obligations convertibles | issued share capital in relation to a company, means the total of ordinary and any preference shares issued by the company but does not include convertible debt securities |
| Pour moi, ce que l'on considère en Hollande ou en Allemagne comme une petite entreprise pourrait être dans mon pays une très grosse entreprise. | To me a small industry in Holland or in Germany might well be a very large industry in my country. |
| C'est une entreprise sociale, c'est une entreprise un peu différente. | It's a social company, it's different. |
| Appartenant à l'État gestion assurée par une entreprise (entreprise publique) | Ex. |
| entreprise désigne une entreprise au sens de l'article 8.1 (Définitions) | an award of restitution of property shall provide that restitution be made to the locally established enterprise |
| des filiales d'une entreprise mère de cette entreprise de réassurance. | subsidiary undertakings of a parent undertaking of that reinsurance undertaking. |
| entreprise associée , une entreprise dans laquelle une autre entreprise détient une participation et dont la gestion et la politique financière sont notablement influencées par cette autre entreprise. | 'Associated undertaking' means an undertaking in which another undertaking has a participating interest and over whose operating and financial policies the other undertaking exercises significant influence. |
| Il y en a des milliers dans chaque entreprise. | They're there in thousands in every office. |
| En 1572, il embarque pour sa première entreprise indépendante. | In 1572, he embarked on his first major independent enterprise. |
| En 1984, une restauration de l'édifice a été entreprise. | The building was originally built simply as an annex to the Jefferson Building. |
| Netcraft est une entreprise basée à Bath en Angleterre. | Netcraft is an Internet services company based in Bath, England. |
| Il fut rénové en 1992 par la même entreprise. | The most famous pillar is the one with the statue of a man embracing it. |
| En 1986, Seagram, une entreprise canadienne, rachète la société. | In the 1980s, Tropicana made history by being the first company to be acquired by The Seagram Company, Ltd.. |
Recherches associées : Formation En Entreprise - Entreprise En Ligne - Entreprise En Aval - Entreprise En Transition - Entreprise En Difficulté - Entreprise En Faillite - Formation En Entreprise - Entreprise En Herbe - Entreprise En Question - Consultant En Entreprise - Entreprise En Difficulté - Entreprise En Difficulté - Entreprise En Amont - Entreprise En Particulier
