Traduction de "en mains" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Casseroles en mains | With their pots in their hands |
| Mains en évidence ! | Hands where we can see them! |
| Mains en l'air ! | Stick them up. |
| Mains en l'air. | Get them up, boys. |
| Mains en l'air. | Put them up. |
| Mains en l'air ! | Stick them up! |
| Mains en l'air. | Stick them up. |
| Mains en l'air! | Stick them up! |
| Mains en l'air ! | Stick 'em up, all of you. |
| Mains en l'air ! | Just keep 'em up. |
| Mains en I'air. | Put your hands up. |
| Les mains en l'air ! | Put your hands up! |
| Les mains en l'air ! | Hands up! |
| Les mains en l'air. | Hands still. |
| Les mains en l'air! | Put them up! |
| Les mains en l'air. | All right, put them up there. |
| Les mains en l'air. | Come on. |
| Les mains en l'air! | Hands up! Why? |
| Les mains en I'air! | Put up your hands. |
| Les mains en I'air! | Keep 'em in the air. |
| Les mains en I'air! | Stick up your hands. |
| Les mains en l'air. | Put them up. |
| Mains en l'air, tournetoi. | Now get them up and turn around. |
| Les mains en l'air. | All right, get them up. |
| Les mains en l'air ! | Put them up. Stick them up. |
| en venir aux mains ? | It came to blows? |
| Les mains en l'air. | What do you want? MALONE |
| Les mains en l'air. | JACK Get them up. |
| Les mains en l'air! | Put up your hands! |
| Allez, mains en I'air! | Come on, put them up! |
| PROJETS CLÉS EN MAINS | TURNKEY PROJECTS |
| Levez les mains en l'air. | Put your hands in the air. |
| Lève les mains en l'air. | Put your hands in the air. |
| Levez les mains en l'air ! | Put your hands up in the air! |
| Lève les mains en l'air ! | Put your hands up in the air! |
| Garde les mains en l'air ! | Keep your hands up. |
| Gardez les mains en l'air ! | Keep your hands up. |
| Lêves tes mains en l'air | Put your hands up.. |
| Ok, quelques mains en moins. | Okay, a few less hands. |
| À remettre en mains propres | To be delivered in person |
| Allezvous prendre l'affaire en mains? | Do you want to take the matter in your own hands, Sir John? |
| Les mains en l'air, vauriens ! | Hands up, you rascals! |
| Mettez les mains en l'air. | Put your mitts up. |
| Les mains en l'air, Mannion ! | Stick 'em up, man! |
| Les mains en l'air, Mannion ! | Stick 'em up, man, and be quick about it! |
Recherches associées : En Bas Mains - Mains En Arrière - Mains En Laiton - En Bonnes Mains - En Mains Sûres - Mains En Coupe - En Mains Tierces - Mains En Prière - Remise En Mains Propres - Prise En Mains Tierces - Dépôt En Mains Tierces - Les Mains En L'air - Remis En Mains Propres
