Traduction de "en poids pour cent" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Poids - traduction : Cent - traduction : Pour - traduction :
For

Cent - traduction : Cent - traduction : Poids - traduction : Pour - traduction : Cent - traduction : Cent - traduction : En poids pour cent - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Contenant au plus 90 p. cent de matières textiles en poids
Article 29
De 8 à 10 pour cent d'entre eux étaient minces et 15 pour cent avaient un excédent de poids ou étaient gros.
8 to10 per cent of them were slim and 15 per cent were overweight and fat.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Fils de laine peignée, non conditionnés pour la vente au détail, contenant moins de 85 p. cent en poids de laine
A change from within this heading or any other heading.
Les robinets des réservoirs furent alors ouverts en grand et cent mètres cubes d'eau s'y précipitèrent, accroissant de cent mille kilogrammes le poids du _Nautilus_.
The stopcocks of the ballast tanks were then opened wide, and 100 cubic meters of water rushed in, increasing the Nautilus's weight by 100,000 kilograms.
En 2005, la taxe de corruption était de 0,7 pour cent en Pologne, de 0,93 pour cent en Slovaquie et de 0,63 pour cent en Hongrie.
The corruption tax in 2005 was 0.7 in Poland, 0.93 in Slovakia, and 0.63 in Hungary.
A quatre pour cent, est allé un pour cent, un pour cent Il et de trois pour cent.
Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there.
60 pour cent, 70 pour cent, 80 pour cent, 90, et presque 100 pour cent, comme nous avons aujourd'hui dans les pays les plus riches et en bonne santé.
60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.
Le poids moyen des bébés hongrois tend à augmenter, mais la proportion d'enfants pesant moins de 2,5 kg reste élevée (8,4 pour cent), soit 150 200 pour cent par rapport aux chiffres d'Europe occidentale.
There is an increase in the average weight of Hungarian babies, yet the ratio of births below 2,500 grams is still high (8.4 per cent), corresponding to 150 200 per cent of the figures in Western Europe.
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 40 p. cent du poids net du produit.
The audits shall be made available to either Party within one year of a request being made.
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
Competent authorities shall update cost of service differential charges, as required, to reflect the commitment made in subparagraph 4a(2).
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 30 p. cent du poids net du produit
Notwithstanding paragraph 9, if each Party has a free trade agreement with the United States, and upon agreement by both Parties on the applicable conditions, each Party shall apply paragraph 8 when determining whether a product of Chapter 2 or 11, heading 16.01 through 16.03, Chapter 19, heading 20.02 or 20.03, or subheading 3505.10 is originating under this Agreement.
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
products obtained by hunting, trapping, or fishing conducted there, but not beyond the outer limits of the Party's territorial sea
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 30 p. cent du poids net du produit
products of aquaculture raised there
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 40 p. cent du poids net du produit
fish, shellfish, and other marine life taken beyond the outer limits of any territorial sea by a vessel
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 40 p. cent du poids net du produit
an enterprise that is no more than 49 per cent foreign owned and has a commercial presence in Canada
Cette proportion est passée à 33,8 pour cent en 2001 et 38 pour cent en 2002.
This proportion rose to 33.8 per cent in 2001, and 38 per cent in 2002.
10 pour cent. 10 pour cent.
10 percent. 10 percent.
Cent pour cent possible.
One hundred percent possible.
Cent pour cent possible..
One hundred percent possible.
Cent pour cent d'accord!
I'm 100 behind you!
Cent pour cent dynamite.
100 dynamite.
Tissus de coton, contenant au moins 85 p. cent en poids de coton, imprimés, autres qu'à armure toile, non dénommés ni compris ailleurs, d'un poids excédant 200 g m2
Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 40 p. cent du poids net du produit ou
A product that originates in a Party is considered originating in the other Party when used as a material in the production of a product in that other Party.
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit et
mineral products and other non living natural resources extracted or taken from there
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit et
products obtained from live animals there
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit ou
at least 50 per cent owned by nationals of a Member State of the European Union or
le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 40 p. cent du poids net du produit et
Notwithstanding Article 5.1, and except as provided in paragraph 3, if the non originating materials used in the production of a product do not fulfil the conditions set out in Annex 5, the product shall be considered an originating product provided that
Á cent pour cent, Seigneur.
As sure as taxes, guvnor.
Quelque 60 pour cent des sujets de l'enquête buvaient parfois une boisson alcoolisée, 10 pour cent de garçons et 5 pour cent de filles en buvaient une fois par semaine 4 pour cent de garçons et 1 pour cent de filles en buvaient plusieurs fois par semaine.
Approximately 60 per cent of the subjects of the survey drank alcohol occasionally, 10 per cent of boys and 5 per cent of girls drank weekly 4 per cent of boys and 1 per cent of girls drank alcohol several times a week.
Tchortkiv avait habitants en 1931, dont 22,8 pour cent d'Ukrainiens (catholiques grecs), 46,4 pour cent de Polonais (catholiques) et 30 pour cent de Juifs.
In 1931, the town had 19,000 inhabitants, 22.8 percent of whom were Ukrainians (Greek Catholics), 46.4 percent of whom were Poles (Roman Catholics), and 30 percent of whom were Jews.
En 2002, 3,2 pour cent de la main d'œuvre travaillaient dans l'agriculture, 34 pour cent dans l'industrie et 59,8 pour cent dans les services.
In 2002, 3.2 per cent of the workforce worked in agriculture, 34 per cent in industry and 59.8 per cent in services.
En 2000, seuls 5 pour cent des demandes étaient présentés sous forme électronique, en 2001, ce taux est passé à 31 pour cent et en 2002 à 50 pour cent.
In 2000, only 5 per cent of the petitions were submitted in an electronic form in 2001 it was 31 per cent, and in 2002, 50 per cent of the petitions were submitted via e mail.
Le pourcentage d'enfants scolarisés est passé de 59 pour cent en 2005 à 96 pour cent en 2011.
The proportion of children in school increased from 59 per cent in 2005 to 96 per cent in 2011.
Les insectes doivent être séchés à environ 30 pour cent de leur poids initial avant de pouvoir être stockés sans se désintégrer.
The insects must be dried to about 30 of their original body weight before they can be stored without decaying.
Autres tissus obtenus à partir de fils de filaments synthétiques, contenant plus de 90 p. cent de matières textiles en poids
a copy of the origin declaration and, where applicable, any other relevant documentation.
Il a cent pour cent tort !
He's so full of shit.
Tu as cent pour cent tort !
You're full of shit.
Vous avez cent pour cent tort !
You're full of shit.
le poids net des matières non originaires du chapitre 4 utilisées dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
Paragraphs 1 and 2 do not apply if the production carried out on a product does not go beyond the operations referred to in Article 7 and the object of this production, as demonstrated on the basis of a preponderance of evidence, is to circumvent financial or fiscal legislation of the Parties.
le poids net des matières non originaires du chapitre 4 utilisées dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
vegetables, plants, and plant products harvested or gathered there
Quarante pour cent des patients traités par LITAK à raison de 0,7 mg kg de poids corporel par cycle ont développé des infections.
Forty percent of the patients who were treated with LITAK at a dose of 0.7 mg kg body weight per cycle suffered from infections.
Certains disent 10 pour cent, d'autres 30 pour cent.
Some say 10 percent, some say 30 percent.
L inflation est passée de 31 pour cent en mai 2008 à près de 10 pour cent aujourd hui.
Inflation was halved from 31 in May 2008 to around 10 today.
Si je veux convertir ce cinquante pour cent en décimal, je me débarrasse du signe pour cent.
Zero zero point two five percent. Well, what's the system I just showed you? You get rid of the percent sign, and you move the decimal over one, two spaces.

 

Recherches associées : Pour Cent En Poids - Pour Cent En Poids - Pour Cent En Poids - Cent Poids - En Pour Cent - En Pour Cent - Cent Pour Cent - Pour Cent - Pour Cent - Cent Pour Cent Sûr - à Cent Pour Cent - Cent Pour Cent Détenue - Consiste En Pour Cent - Fait En Pour Cent