Traduction de "en troisième année" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Troisième - traduction : Année - traduction : En troisième année - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je suis en troisième année. | I'm a schoolboy of the 3rd grade. |
Troisième année | EUR 170000 |
troisième année | Third year |
Il fut cadet sergent major en troisième année et cadet adjudant en quatrième année. | He was cadet sergeant major his junior year, and cadet adjutant his senior year. |
pendant la troisième année | For the third year |
Alors pour notre troisième année, où en sommes nous ? | So in our third year, how did we do it? |
C'est la troisième cette année. | That's three this year. |
En troisième année, j'étais déjà très refermé sur moi même. | In third year, I was already very withdrawn in myself. |
Nous en sommes à la troisième année des perspectives financières. | We are in the third year of the Financial Perspective. |
60 EUR la troisième année d'application | The fees payable for tuna seiners and surface longliners, in EUR per tonne caught in the fishing zone for São Tomé and Príncipe, is established as being the following |
Ce professeur est en charge de la classe de troisième année. | This teacher is in charge of the third year class. |
Le rapport en question décrit l'efficacité du troisième feu stop, année par année, de 1986 à 1995. | This report describes the effectiveness of the Center High Mounted Stop Lamps (CHMSL) year by year, from 1986 through 1995. |
Il font cela en donnant aux étudiants de troisième année des patients qu'ils suivront une année entière. | And the way they do it is to give third year medical students patients who they follow for an entire year. |
Il en découvrira une seconde la même année, puis une troisième en 1882. | He found his second comet later the same year and a third in 1882. |
En 1999, l Office a assuré son autofinancement pour la troisième année consécutive. | In 1999, the Office was self financing for thethird year running. |
C'est la troisième année que nous mettons ensemble le budget en route. | This is the third year that we have launched the budget together. |
Il monte pour la troisième année consécutive sur la troisième marche du podium. | At the World Road Race Championships in Ponferrada, Valverde stood on the third step on the podium for the third year in a row. |
Pour la deuxième année et la troisième année 65 EUR par tonne pêchée | For the second and third years EUR 65 per tonne fished |
La troisième année c est allé jusqu à 40 millions. | The third year, the total was up to around 40. |
Je suis responsable du cours de troisième année. | I am in charge of the third year class. |
Le Tribunal est dans sa troisième année d'existence. | The Special Court for Sierra Leone is in its third year of operation. |
Et vraiment, nous sommes amis depuis troisième année. | And I mean, seriously, we've been best friends since third grade. |
1988 est la troisième année de cette période. | Parliament is debating the budget at a time when we have no guarantee for the final financing of the 1988 budget, when we have no final solution for the calculation of Member State GNP and when the trialogue has not yet made any significant progress. |
L apos année suivante, la troisième femme vice gouverneur est entrée en fonctions. | In the following year, the third woman vice governor assumed office. |
En été de la même année, le troisième prototype V 3 fut construit. | In the summer of 1937 a third prototype, the V3, was built. |
Première année 200000 euros (90 ) deuxième année 165000 euros (75 ) troisième année 132000 euros (60 ) quatrième année 121000 euros (55 ) cinquième année 110000 euros (50 ). | First year 200000 EUR (90 ), second year 165000 EUR (75 ), third year 132000 EUR (60 ), fourth year 121000 EUR (55 ), fifth year 110000 EUR (50 ). |
L'instituteur est responsable de la classe de troisième année. | The teacher is in charge of the third year class. |
Son envoi de troisième année est consacré à Pompéi. | He visited the ruins of Ancient Greece and his third year there was dedicated to Pompeii. |
Montant à augmenter à compter de la troisième année. | Amount to be increased as from Year 3 |
60 EUR t la première et la deuxième année, 65 EUR t la troisième année, 70 EUR t la quatrième année | 120 mm for gillnets |
Nous célébrons la troisième année du début de la révolution. | We are marking the third year since the start of the revolution. |
Un troisième secteur (le secteur énergétique) est envisagé cette année. | A third (energy) is being considered this year. |
Taux de redoublement à l'issue de la troisième année secondaire | Repeat rate, end of secondary year 3 |
Lorsque j'étais en troisième année à l'université, le propriétaire de notre maison a augmenté le loyer. | When I was at third year at the university, the owner of our house demanded higher rent. |
Les derniers prisonniers ont été libérés en 1987, la troisième année du mandat de Mikhaïl Gorbatchev. | The last prisoners were released in 1987, three years into Mikhail Gorbachev s rule. |
La Lettonie amorce maintenant sa troisième année en tant qu apos Etat Membre des Nations Unies. | Latvia is now entering its third year as a State Member of the United Nations. |
On en arrive à 120 , puis à la fin de la troisième année j'en devrais 130. | So in this case it would be 120, and in year three, I would owe 130. |
au 1er janvier de la troisième année suivant la date d'entrée en vigueur du présent accord | The provisions of paragraphs 2, 3 and 4 shall in no way affect and are without prejudice to Articles 30, 38, 39, 40, and 44 and Protocol 2. |
L'Union Soviétique remplira ses objectifs en termes de charbon en cette année décisive, la troisième du Plan quinquennal. | The Soviet Union will fulfill its goals in terms of coal in this decisive year. The third year of the fiveyear plan. |
En matière de technologie, près de la moitié de ce qu'un étudiant apprend au cours de sa première année sera dépassé quand il sera en troisième année. | Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. Change itself accelerates. |
), généralement pour la fin de la troisième année qui suit l'engagement. | ), usually by the end of the third year after the commitment. |
Taux d'abandon et d'exclusion à l'issue de la troisième année secondaire | Dropout and expulsion rate, end of secondary year 3 |
pour la troisième année d'application du protocole, 65 EUR par tonne | For the third year of application of the Protocol, EUR 65 per tonne |
16 millions de passagers utilisent l'aéroport cette année Düsseldorf est le troisième plus grand aéroport en Allemagne. | Sixteen million passengers used the airport that year Düsseldorf is now the third biggest airport in Germany. |
Durant la quatrième année de l apos Intifada, 49 maisons ont été démolies, contre 90 pendant la troisième année. | In the fourth year of the intifadah, 49 houses were demolished, whereas in the third year, 90 had been demolished. |
Recherches associées : Troisième Année - Troisième Année - Troisième Année - Troisième Année - étudiant En Troisième Année - Troisième Année Consécutive - Troisième Année Consécutive - En Troisième - Année En - Année En Année Augmentation - Année En Année Baisse - Année En Année L'inflation - Année En Année Comparaison - Année En Année Baisse