Traduction de "endroit pour se reposer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Endroit - traduction : Pour - traduction : Endroit pour se reposer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est le meilleur endroit pour se reposer. | I know of no better place for a rest. |
| J'ai un endroit où tu peux te reposer. | Oh,I got nice place for rest, Anna. |
| Un endroit où il pourra reposer avec ses ancêtres. | A place where he can lay his bones with his ancestors. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) to the disbelievers, Very soon you shall be overcome and driven towards hell and that is a wretched resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to the unbelievers 'You shall be overthrown, and mustered into Gehenna an evil cradling!' |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say thou unto those who disbelieve anon shall ye be overcome, and gathered unto Hell an evil couch! |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say (O Muhammad SAW) to those who disbelieve You will be defeated and gathered together to Hell, and worst indeed is that place to rest. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who disbelieve, You will be defeated, and rounded up into Hell an awful resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Tell those who disbelieved 'You shall soon be overpowered and mustered to Hell and that is an evil resting place!' |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say (O Muhammad) unto those who disbelieve Ye shall be overcome and gathered unto Hell, an evil resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to the faithless, You shall be overcome and mustered toward hell, and it is an evil resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who disbelieve 'You shall be overcome and gathered into Gehenna (Hell), an evil cradling' |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who disbelieve, You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | (Muhammad), tell the unbelievers that they will soon be defeated and driven into Hell, a terrible dwelling. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who disbelieve You shall be vanquished, and driven together to hell and evil is the resting place. |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who deny the truth, You shall be overcome and driven into Hell an evil resting place! |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | Say to those who reject Faith Soon will ye be vanquished and gathered together to Hell, an evil bed indeed (to lie on)! |
| Dis à ceux qui ne croient pas Vous serez vaincus bientôt et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer! | So tell the disbelievers You will surely be subdued and driven to Hell How bad a preparation! |
| C'est l'endroit rêvé pour se reposer ! | Well, this is a wonderful place to rest. |
| Rangoun on cherche l'ombre pour se reposer. | Yangon residents find a shade to rest. |
| 3 ou 4 jours pour se reposer. | You need 3 or 4 days rest. |
| doit se reposer | All he needs is quiet and rest. |
| Un mois environ après cette première partie, Gygax crée la cité voisine de Faucongris, dans laquelle les personnages pouvaient vendre leurs trésors et trouver un endroit pour se reposer. | About a month after his first session, Gygax created the nearby city of Greyhawk, where the players' characters could sell their treasure and find a place to rest. |
| Vous devriez la laisser se reposer pour le moment. | You'd better let her rest for a while |
| Elle peut se reposer. | She can rest. |
| Ils devront se reposer. | They will need to rest. |
| Elles devront se reposer. | They will need to rest. |
| On peut se reposer? | Can't we rest a spell, sir? |
| Il va se reposer. | He's just going in to take a rest. |
| L'homme peut se reposer | A man can rest |
| Lois doit se reposer. | Lois should get some sleep anyway. |
| II faut se reposer. | It's time to go to bed. |
| Difficile d imaginer un cadre plus beau pour se reposer totalement. | It d be hard to imagine a more beautiful place for the perfect rest. |
| C'est un dur endroit pour se tenir. | That's a tough space to stand in. |
| Tom veut il se reposer ? | Does Tom want to rest? |
| Juste s'allonger et se reposer. | Just lie down and rest. |
| On va se reposer ici. | It's good to rest here. |
| Laissons Annie se reposer maintenant. | Better let Annie rest now, folks. |
| Les chiens doivent se reposer. | But Dugmore says the dogs need a rest. |
| Tom a trouvé un endroit pour se garer. | Tom found a place to park. |
| Pas le temps de se reposer | No time to rest |
| Il avait besoin de se reposer. | He needed to rest. |
| Ils auront besoin de se reposer. | They will need to rest. |
| Elles auront besoin de se reposer. | They will need to rest. |
| Règle numéro 5 savoir se reposer. | Rule number five know how to rest. |
Recherches associées : Se Reposer - Se Reposer - Se Reposer - Se Reposer - Fixe Pour Se Reposer - Arrêter Pour Se Reposer - Endroit Pour Se Déplacer - Endroit Pour Se Détendre - Endroit Pour Se Cacher - Aller Se Reposer - Jamais Se Reposer - Venir Se Reposer - Est Venu Se Reposer - Ne Jamais Se Reposer
