Traduction de "enfant de dix ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| enfant toute personne âgée de moins de dix huit ans | 'child' means any person below 18 years of age |
| (13) enfant toute personne âgée de moins de dix huit ans | (13) 'child' means any person below the age of 18 years |
| (18) enfant toute personne âgée de moins de dix huit ans | (18) 'child' means any person below the age of 18 years |
| Enfant prodige, il se produit au piano dès l'âge de dix ans. | A child prodigy, he played in public on the piano when only eight years old. |
| Malheureux enfant! dans dix ans, peut être, elle vous portera dommage. | Unhappy boy! In ten years, perhaps, it will redound to your hurt.' |
| Elle est passée en janvier 2001 de 230 à 260 francs suisses par enfant de moins de dix ans et de 280 à 310 francs par enfant de plus de dix ans, ainsi que pour les jumeaux, triplés ou davantage (LGB1. 2000 N 212). | The child allowance was increased as of January 2001 from 230 Swiss francs to 260 francs for children under 10 and from 280 francs to 310 francs for children 10 and above, as well as for twins and for three children or more (LGBl. |
| 1. Autorisation de congé payé accordée aux travailleuses pour soigner un enfant malade âgé de moins de dix ans. | 1. Leave with pay for women workers with children under 10 when the children are ill. |
| Dix ans? | JH |
| Dix ans? | Was it 10 years ago? |
| Dix ans ? | 'Bout 10? |
| Dix ans | Ten years? |
| Dix ans ? | Ten? |
| Pendant la plus grande partie de ses dix huit ans de travail, elle est assistante à la section enfant de la bibliothèque de Cleveland. | However, in 1932 she had to leave because of the Depression and began working for the Cleveland Library System, where she remained for 18 years, latterly in the children's section of the Nottingham Branch Library in Cleveland. |
| Dix ans de régression. | A decade that moved backward. |
| Dix ans de bibliographie. | Dix ans de bibliographie. |
| 27 de dix ans . | 27 would cost you more in working capital. |
| JH Dix ans? La femme Oui, oui. JH Dix ans, c'est beaucoup de temps. | JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. |
| J ai perdu un enfant quand j avais 15 ans, un deuxième enfant à l âge de 16 ans. | I lost a child when I was 15, a second child when I was 16. |
| À dix ans. Et vous y êtes restée huit ans alors vous avez dix huit ans! | About ten. And you stayed there eight years you are now, then, eighteen? |
| Lorsque la fumée se fut dissipée, dix neuf personnes, parmi lesquelles un enfant de sept ans furent trouvées mortes, abattues par la police chinoise. | When the smoke cleared 19 people including a seven year old child lay dead, shot by the Chinese police. |
| Enfant de moins de 5 ans. | Children under 5 years of age |
| Dix ans d Euro | The Euro at Ten |
| Dix ans après | Ten Years Later |
| Dix sept ans. | Seventeen, sir. |
| J'ai dix ans. | I am 10 years old. |
| J ai dix ans. | I am ten years old. |
| Dix huit ans. | Eighteen. |
| Dix huit ans... | Eighteen. |
| Depuis dix ans. | Ten years. |
| Depuis dix ans... | Does he think of anyone else? For ten years... |
| Dix huit ans de misère. | 18 years! |
| Donc, un enfant de six ans. | So, a six year old child. |
| J'ai un enfant de 5 ans. | I have a boy, 5 years old. |
| Votre enfant vivra une vie dix ans plus courte que la vôtre à cause du paysage alimentaire que nous avons créé autour d eux. | Your child will live a life ten years younger than you because of the landscape of food that we've built around them. |
| Ne considère t il pas qu'il est scandaleux qu'une famille soit séparée depuis plus de dix ans, qu'on empêche, depuis cinq ans, un enfant de voir ses grands parents, et qu'un couple doive, malgré sa mauvaise santé, attendre plus de dix ans pour obtenir un visa pour quitter l'Union soviétique? | I could of course turn the speaker's question round and say what conditions would ships have to sail under if no one took on the role of protecting shipping? |
| VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours . | WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. |
| VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours . | WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. |
| Tu as dix ans ? | Are you ten years old? |
| Dix ans, c'est long. | Ten years is a long time. |
| J'ai dix huit ans. | I am eighteen years old. |
| J'ai dix huit ans. | I'm 18 years old. |
| J'ai dix huit ans. | I am 18 years old. |
| J'ai dix huit ans. | I'm eighteen. |
| Dix ans, c'est long. | Ten years is a really long period of time. |
| Bientôt dix neuf ans. | 'I shall soon be nineteen.' |
Recherches associées : Dix Ans - Avec Dix Ans - Dix Ans Après - Pour Dix Ans - Temps Dix Ans - Dix-huit Ans - Prévisions Dix Ans - Après Dix Ans - Marques Dix Ans - à Dix Ans - Dix Ans Avant - Anniversaire De Dix Ans - Contrat De Dix Ans - Boîte De Dix Ans
