Traduction de "enregistrement en cours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Enregistrement - traduction : Cours - traduction : Enregistrement - traduction : Enregistrement - traduction : Enregistrement - traduction : Enregistrement - traduction : Cours - traduction : Enregistrement - traduction : Cours - traduction : Enregistrement en cours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enregistrement en cours... | Saving... |
| Un enregistrement est déjà en cours | A save operation is already in progress |
| Enregistrement terminé. Fin du codage en cours... | class='bold'>Recording completed. Finishing encoding... |
| Afficher un enregistrement du niveau en cours de résolution. | Show a class='bold'>recording of the level you are currently playing. |
| Le CHMP a approuvé l étude d enregistrement en cours présentée par le titulaire de l autorisation de mise sur le marché l étude APPLES (enregistrement pédiatrique). | The CHMP endorsed the ongoing class='bold'>registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric class='bold'>registry). |
| Enregistrement (en pieds) | Accessions (linear feet) 4 585 4 192 4 000 5 000 |
| Un poste de spécialiste régional de l apos enregistrement a été créé à Nairobi (Kenya) et un fichier d apos experts des questions d apos enregistrement est en cours de constitution. | A post of regional class='bold'>registration officer was created in Nairobi, Kenya, and a roster of class='bold'>registration experts is being established. |
| une requête en enregistrement, | a request for class='bold'>registration, |
| Les produits et charges sont convertis sur la base du cours de change en vigueur à la date d' enregistrement . | Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing on the class='bold'>recording date . |
| Par ailleurs, alors que l apos enregistrement fait déjà partie des stages de formation qu apos organise le HCR, un module spécial de formation à l apos enregistrement est actuellement en cours d apos élaboration. | Also, while class='bold'>registration is already part of UNHCR training class='bold'>courses, a specific class='bold'>registration training package is currently being developed. |
| Enregistrement de l'image en local... | Saving image locally... |
| Enregistrement de l'image en local | Saving image locally |
| Enregistrement en retard (ajout autonome). | Late line (stand alone addition). |
| Tout interrogatoire de personnes vulnérables au cours de l'enquête préliminaire devrait faire l'objet d'un enregistrement audiovisuel. | Any questioning of vulnerable persons during the pre trial investigation phase should be audio visually recorded. |
| Le système d apos enregistrement continu de données sur le plancton est l apos une des activités en cours dans ce domaine. | An ongoing relevant activity is the Continuous Plankton Recorder (CPR). |
| Exporter en HTML à chaque enregistrement | Export to HTML with every save |
| 1992 Enregistrement au Setâr (en Iran). | 1992 Performance on Setar (in Iran). |
| la requête en enregistrement d'une licence | applying for the class='bold'>registration of a licence |
| S' il manque un enregistrement , tous les détails de l' enregistrement sont ajoutés à la déclaration 1 ( c' est à dire en tant qu' enregistrement supplémentaire ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Enregistrement | class='bold'>Registration |
| Enregistrement | class='bold'>Registration 866 000 |
| Enregistrement ! | class='bold'>Check in! |
| enregistrement! | Take! |
| Enregistrement | Save |
| Enregistrement... | Saving... |
| Enregistrement | Saving |
| Enregistrement | Record |
| Enregistrement | RecMon |
| Enregistrement | Record Monitor |
| Enregistrement | class='bold'>Recording |
| Enregistrement... | class='bold'>Recording... |
| Enregistrement | class='bold'>Recording |
| Graphique Enregistrement des candidats. Enregistrement des votants, Débat, Vote . | Graphic class='bold'>Registration of candidates, class='bold'>Registration of voters, Debates, Voting. |
| Dans son enregistrement, elle dit, en anglais | In it, she says |
| une requête en enregistrement d'une marque communautaire | a request for the class='bold'>registration of a Community trade mark |
| 1998 Enregistrement au Setâr (en Iran) Tchahargah. | 1998 Performance on Setar (in Iran) Tchahargah. |
| Son enregistrement a été mis en attente. | class='bold'>Registration of this group is currently pending. |
| Enregistrement terminé. | Log complete. |
| Enregistrement invalide | Invalid record |
| Enregistrement terminé. | class='bold'>Recording done. |
| Enregistrement d'images | Saving Images |
| Enregistrement archives | class='bold'>Registry reprod. archives |
| Ah, enregistrement. | Ah, class='bold'>check in. |
| Enregistrement immédiat | Record immediate |
| Enregistrement 160 | Saving |
Recherches associées : En Enregistrement - Cours En Cours - Cours En Cours - Enregistrement En Ligne - Enregistrement En Double - Enregistrement En Direct - Enregistrement En Vrac - Enregistrement En Ligne - Enregistrement En Vidéo - Enregistrement En Ligne - Enregistrement En Boucle - Enregistrement En Vrac - Enregistrement En Continu - Enregistrement En Ligne
