Traduction de "ensembles de questions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Questions - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction : Questions - traduction : Ensembles de questions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cela soulève deux ensembles de questions essentielles. | This raises two critically important sets of issues. |
Trois ensembles de données pour chaque pays. Trois ensembles de données. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
Ensembles de cocktail | For your inspection, our cocktail collection |
Ensembles | Of a mass exceeding 200 g m2 |
Ensembles | Of viscose rayon |
(b) interopérabilité des sous ensembles, en tenant compte des questions juridiques et d'octroi de licences, pour permettre une meilleure réutilisation | (b) interoperability of datasets, including legal and licensing issues, to enable better re use |
d' ensembles ou de catégories d' ensembles pour applications domestiques ou grand public | Electronic assemblies or a class of electronic assemblies for home or entertainment applications |
Le premier article commence par définir ensembles, sous ensembles, etc. | The first paper begins by defining set, subset, etc., in ways that would be largely acceptable now. |
Trois ensembles de données. | three pieces of data. |
Les ensembles de données | The data sets |
Ensembles règles | Rulesets |
Ensembles industriels | Industrial plant |
2 ensembles de 3 flacons | 2 sets of 3 vials |
Tous autres ensembles de mesurage | All other measuring systems |
Combinaisons et ensembles de ski | Needleloom felt |
Combinaisons et ensembles de ski | Of nylon or other polyamides or of polyesters |
Combinaisons et ensembles de ski | Reinforced only with plastic |
Puisqu'il existe 9 lignes, 9 colonnes, 9 boîtes et 9 nombres, il existe 9 9 81 ensembles de contraintes ligne colonne, 9 9 81 ensembles de contraintes ligne nombre, 9 9 81 ensembles de contraintes colonne nombre et 9 9 81 ensembles de contraintes boîte nombre 81 81 81 81 324 ensembles de contraintes en tout. | Since there are 9 rows, 9 columns, 9 boxes and 9 numbers, there are 9 9 81 row column constraint sets, 9 9 81 row number constraint sets, 9 9 81 column number constraint sets, and 9 9 81 box number constraint sets 81 81 81 81 324 constraint sets in all. |
(nnn) le niveau de sécurité des ensembles de données reproduits est équivalent à celui des ensembles de données d'origine | (nnn) the security of the duplicated datasets must be at the same level as for the original datasets |
Ensembles en bonneterie, de coton, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) | Men's or boys' ensembles of cotton, knitted or crocheted (excl. ski ensembles and swimwear) |
Ensembles de coton, pour femmes ou fillettes (autres qu'en bonneterie et sauf ensembles de ski et vêtements de bain) | Women's or girls' ensembles of cotton (excl. knitted or crocheted, ski overalls and swimwear) |
Ensembles en bonneterie, de coton, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) | Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, of textile fibres, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal (excl. yarns manufactured from a mixture of textile fibres and metal fibres, with anti static properties yarns reinforced with metal wire articles with the character of trimmings) |
Voici trois ensembles de modèles d'activation. | Here are three sets of firing patterns. |
Combinaisons et ensembles de ski llettes | Ski suits |
Ensembles en bonneterie, de fibres synthétiques, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) | Men's or boys' ensembles of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. ski ensembles and swimwear) |
Ensembles en bonneterie, de coton, pour femmes ou fillettes (sauf ensembles de ski et maillots, culottes et slips de bain) | Women's or girls' ensembles of cotton, knitted or crocheted (excl. ski ensembles and swimwear) |
Ensembles de fibres synthétiques, pour femmes ou fillettes (autres qu'en bonneterie et sauf ensembles de ski et vêtements de bain) | Women's or girls' ensembles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, ski overalls and swimwear) |
Ensembles en bonneterie, de fibres synthétiques, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) | Loop wale yarn (excl. metal yarn and metallised yarn of heading 5605 gimped horsehair yarn textile covered rubber thread twine, cord and other gimped textile products of heading 5808 gimped metal yarn) |
Ensembles en bonneterie, de coton, pour femmes ou fillettes (sauf ensembles de ski et maillots, culottes et slips de bain) | Twine, cordage, ropes and cables, of nylon, other polyamides or polyester, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, with a linear density of 50000 decitex (5 g m) |
2 ensembles contenant chacun | 2 sets each containing |
Applicabilité aux sous ensembles | Applicability to sub assemblies |
Ensembles en bonneterie, de fibres synthétiques, pour femmes ou fillettes (sauf ensembles de ski et maillots, culottes et slips de bain) | Women's or girls' ensembles of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. ski ensembles and swimwear) |
Ensembles en bonneterie, de fibres synthétiques, pour femmes ou fillettes (sauf ensembles de ski et maillots, culottes et slips de bain) | Twine, cordage, ropes and cables, of synthetic fibres, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics (excl. polyethylene, polypropylene, polyesters, nylon or other polyamides) |
Toutefois, ou pourrait regrouper les questions d apos une manière ou d apos une autre, par exemple en identifiant quatre questions principales ou ensembles principaux de questions présentant un intérêt tout particulier et sur lesquels porterait l apos essentiel de la discussion. | However, the issues might be split up in some way, for instance by identifying four major issues or sets of issues as being of special interest, on which the discussion would be focused. |
Trois ensembles de données pour chaque pays. | So three pieces of data for each country |
CLS est un sous ensembles de CTS . | The CLS rules define a subset of the Common Type System. |
Boîte contenant 2 ensembles de 3 flacons | Carton containing 2 sets of 3 vials |
Trois ensembles de données, ce n'est rien. | Three pieces of data is nothing. |
Ensembles sont effectivement très proches de séquences. | Sets are actually very close to sequences. |
Combinaisons et ensembles de ski, en bonneterie | Ski suits, knitted or crocheted |
Combinaisons et ensembles de ski, en bonneterie | Chenille fabrics, of man made fibres (excl. terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics and narrow woven fabrics of heading 5806) |
Les activités devraient porter à la fois sur les questions techniques et organisationnelles, en évitant les doubles emplois et les ensembles de données géographiques sous développés. | Activities should tackle both technical and organisational issues, avoiding duplications and underdeveloped territorial data sets. |
Ensembles en bonneterie, de laine ou poils fins, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) | Men's or boys' ensembles of wool or fine animal hair, knitted or crocheted (excl. ski ensembles and swimwear) |
Ensembles de coton, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf ensembles de ski et maillots, culottes et slips de bain) | Men's or boys' ensembles of cotton (excl. knitted or crocheted, ski ensembles and swimwear) |
Ensembles de laine ou poils fins, pour femmes ou fillettes (autres qu'en bonneterie et sauf ensembles de ski et vêtements de bain) | Women's or girls' ensembles of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted, ski overalls and swimwear) |
Recherches associées : Ensembles De - Ensembles De Tuyaux - Ensembles De Compétences - Ensembles De Dessins - Ensembles De Freinage - Ensembles De Services - Ensembles De Relations - Ensembles De Caractéristiques - Ensembles De Machines - Ensembles De Paquets - Ensembles De Fenêtres - Ensembles De Sorties - Ensembles De Droits - Ensembles De Vêtements