En 1930 en effet, une entité juridique distincte, la DKV, a été constituée pour prendre en charge ce produit spécifique dans le cadre de l'organisation du monopole des alcools.	In 1930, an agency with its own legal personality, DKV, was set up specifically for this product under the spirits monopoly.
Adopté en 2008, le règlement GNSS5 a fait de l UE la seule entité politique en charge du pilotage et du financement intégral de la politique du GNSS européen.	Adopted in 2008, the GNSS Regulation5 made the EU the sole political body in charge of steering and fully funding the European GNSS policy.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	Special Aggregation Rule Applicable to Relationship Managers.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	A. Reporting Financial Institution
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	All further changes to the exercise of that option by a Member State or Monaco shall be communicated in the same manner.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	C. Account balance aggregation and currency rules
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	A Reporting Financial Institution has reason to know that a beneficiary of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract is a Reportable Person if the information collected by the Reporting Financial Institution and associated with the beneficiary contains indicia as described in paragraph B of Section III.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	The European Commission may coordinate the transmission of the communication from Member States to Andorra and the European Commission shall transmit the communication from Andorra to all Member States.
L'expression Entité d'investissement désigne toute Entité	Amounts Read to Include Equivalent in Other Currencies.
(27) entité du groupe ou entité d'un groupe une entité juridique faisant partie d'un groupe	(27) 'group entity' means a legal entity that is part of a group
53. Selon un avis, l apos obligation de solliciter des offres internationales imposée au paragraphe 2 constituait une lourde charge pour l apos entité adjudicatrice.	53. The view was expressed that the obligation of international solicitation imposed by paragraph (2) was onerous for the procuring entity.
Entité	Entity
Entité...	Entity...
Besoins en matière de logement, par entité	Housing requirements by component
On entend par entité apparentée participante , une entité juridique	A participating affiliate shall be defined as a legal entity that
84. On a fait observer que l apos alinéa d), qui dispose que l apos entité adjudicatrice informe les fournisseurs ou entrepreneurs qu apos ils n apos avaient pas atteint le seuil requis, imposait une charge excessive à l apos entité adjudicatrice.	84. The concern was expressed that subparagraph (d), requiring the procuring entity to inform suppliers or contractors that they had not attained the required threshold level, was imposing an undue burden on the procuring entity.
Cette entreprise a été remplacée par une nouvelle entité juridique, Valjaonice Cijevi Sisak d.o.o (ci après dénommée Valjaonice ), créée par l'organisme gouvernemental ayant en charge le processus de privatisation en Croatie (le Croatian Privatisation Foundation ).	In its place, a new legal entity named Valjaonice Cijevi Sisak d.o.o (Valjaonice) was set up by the Croatian Privatisation Foundation (CPF), a governmental institution in charge of the privatisation process in Croatia.
entité financière , une entité appartenant à l'une des catégories suivantes	financial entity means an entity which falls within one of the following categories
entité du groupe , une entité juridique faisant partie d un groupe	group entity means a legal entity that is part of a group
Le Ministre de la justice est en charge des associations politiques sur l'île, le terme parti étant interdit à Bahreïn car il ferait référence à une entité qui essaierait de changer le gouvernement.	The minister of justice is in charge of the island's political societies Bahrain bans the term party because it indicates an entity that seeks to change the government.
Entité externe	External Entity Example
Entité faible	Weak entity
Entité externe	External entity
Entité référencée	Referenced Entity
Entité faibleStencils	Weak Entity
Entité contrôlée	Registered exporter s certificate to trade in forest industry products
entité publique	acceptance of deposits and other repayable funds from the public
entité publique ,	training services for staff of clients, related to computer programmes, computers or computer systems, and not elsewhere classified.
Entité déclarante	Declaring entity
présuppose que les états d'Europe se forment en une fédération ou une entité européenne qui sera une entité économique commune.	The countries of Europe, he wrote, are too small to secure for their peoples prosperity and the necessary social developments, because this presupposes that the European countries will combine to form a federation or some other European entity which will be a common economic entity.
En charge	Charging
Charge appliquée sur la roue en de la charge correspondant à l'indice de charge	Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index
Ventilation par entité	Entity breakdown
Entité XML décimale	XML Decimal Entity
entité localeTag Type	local entity
Une entité contractante	A procuring entity shall promptly
Une entité contractante	A procuring entity shall
une Entité publique	either (i) annual contributions are limited to USD 50000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra or less, or (ii) there is a maximum lifetime contribution limit to the account of USD 1000000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra or less, in each case applying the rules set forth in paragraph C of Section VII for account aggregation and currency translation.
Une entité contractante	Provided that a covered entity's conduct is consistent with Article 18.4 and Chapter Seventeen (Competition Policy), the obligation contained in paragraph 1 does not apply
Une entité contractante	non contractual agreements or any form of assistance that a Party provides, including cooperative agreements, grants, loans, equity infusions, guarantees and fiscal incentives
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	7 Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	7 In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Tout État membre peut désigner soit une seule entité d'origine et une seule entité requise, soit une seule entité chargée des deux fonctions.	A Member State may designate one transmitting agency and one receiving agency or one agency to perform both functions.
Prises en charge	Supports

Recherches associées : Entité En Question - Entité En Mer - En Charge - En Charge - En Charge - Entité En Propriété Exclusive - Entité Cotée En Bourse - Entité Cotée En Bourse - Entité Constituée En Société - Prendre En Charge La Charge - En Prenant En Charge - Charge En Forme - Prend En Charge

Display this page in English