Traduction de "entraîner" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entraîner - traduction : Entraîner - traduction : Entraîner - traduction : Entraîner - traduction : Entraîner - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| entraîner une hyperglycémie. | th hyperglycaemia. |
| Venez vous entraîner. | Come on down here and exercise. |
| entraîner une réaction susceptible de menacer le pronostic vital, voire d entraîner un décès. | result in a life threatening reaction or death. |
| entraîner une réaction susceptible de menacer le pronostic vital, voire d entraîner un décès. | that may result in a life threatening reaction or death. |
| entraîner une réaction susceptible de menacer le pronostic vital, voire d entraîner un décès. | may result in a life threatening reaction or death. |
| Rebetol pourrait entraîner des | Rebetol can cause harm to the unborn child if a |
| Ceci peut entraîner une douleur thoracique et entraîner un essoufflement voire une perte de connaissance. | This can cause chest pain and make you breathless or collapse. |
| Mais nous devons nous entraîner. | But we have to practice. |
| Nous devons nous entraîner plus. | We have to practice more. |
| Circadin peut entraîner une somnolence. | Circadin may cause drowsiness. |
| Peut entraîner des réactions allergiques. | May cause allergic reactions. |
| Mais vous devez vous entraîner. | But you should practice it. |
| Pourquoi entraîner le Maire làdedans ? | Don't be a sap, Commissioner. Why drag the Mayor into this? |
| Acheter des chevaux, les entraîner. | Buy more horses, train them right. |
| Entraîner des mouches semble très amusant. | Training flies sounds very fun. |
| Cela peut entraîner des doubles emplois. | This can lead to a duplication of tasks. |
| Pourquoi devons nous encore nous entraîner ? | Why do we need to do it again? |
| Une utilisation continue peut entraîner une | Depression may follow rapid withdrawal. |
| entraîner une augmentation de la réponse. | administered with indinavir ritonavir as it may result in an increased response. |
| L'hyperglycémie peut entraîner une acidocétose diabétique. | Hyperglycaemia can lead to diabetic ketoacidosis. |
| Ceci peut entraîner des destructions articulaires. | This can cause joint damage. |
| Velosulin peut entraîner une hypoglycémie éd | Velosulin may cause hypoglycaemia (low blood sugar). |
| recommandée) peut entraîner des conséquences graves. | It is concluded that the safety of terfenadine was acceptable if used as recommended in the Summary of Product Characteristics (SPC). |
| entraîner des frais de transaction supplémentaires, | additional transaction costs |
| Maher pas entraîner dans cette voie. | No 6, by Mrs Dury |
| Doit elle entraîner des pertes d emplois? | Does it have to result in job losses? |
| Ce troupeau est impossible à entraîner ! | You can't make a team out of that herd! |
| Nous venons juste de nous entraîner avec. | it's something we just kind of learned for this, |
| Entraîner des terroristes ou groupes de terroristes | In addition, please indicate what steps Seychelles intends to take to regulate the trade of other precious stones and metals. |
| Cholestagel peut entraîner ou aggraver une constipation. | Cholestagel can induce or worsen present constipation. |
| Cela pourrait entraîner une fuite de liquide. | Doing so could cause the liquid to leak out. |
| RISPERDAL peut entraîner une prise de poids. | RISPERDAL may cause you to gain weight. |
| Ne laissez pas votre imagination vous entraîner. | Don't let your imagination get the better of you. |
| La simple suspicion peut entraîner la détention. | A simple suspicion can result in detention. |
| Atriance peut entraîner une réduction du nombre de globules blancs et diminuer votre résistance aux infections (y compris entraîner une pneumonie). | Atriance may reduce the number of white blood cells and lower your resistance to infection (including pneumonia). |
| Oui, vous devez vous entraîner tous les jours. | Yes, you need to practice every day. |
| Les petits changements peuvent entraîner de grandes répercussions. | Small changes can lead to big impacts. |
| Avec quelle opération voulez vous vous entraîner 160 ? | Which operation do you want to practice? |
| 3.4.2.1.1 et Dans l'encadré, remplacer induire par entraîner | 3.4.2.1.1 and In the box, replace induce by lead to |
| L'alcalinisation de l'urine peut entraîner une résorption partielle. | In case of alkalinization of the urine, a partial resorption takes place. |
| Ceci peut parfois entraîner de graves problèmes médicaux. | This can sometimes lead to serious medical conditions. |
| Ceci pourrait entraîner une perte partielle du produit. | This may cause partial loss of product. |
| Elle peut entraîner un gonflement du foie (inflammation). | It causes the liver to become swollen (inflamed). |
| Un surdosage en Mimpara peut entraîner une hypocalcémie. | Overdosage of Mimpara may lead to hypocalcaemia. |
| pouvant entraîner une issue fatale (voir rubrique 4.4). | au have resulted in respiratory failure or Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS), which may be fatal (see section 4.4) |
Recherches associées : Peut Entraîner - Laisser Entraîner - Devrait Entraîner - Pourrait Entraîner - Pour Entraîner - Entraîner L'échec - Laisser Entraîner - Entraîner L'agenda - Pourrait Entraîner - Pour Entraîner
