Traduction de "esprits des animaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Esprits des animaux - traduction : Animaux - traduction : Animaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ressusciter les esprits animaux | Reviving the Animal Spirits |
| Ressusciter les esprits animaux | Reviving the Animal Spirits |
| L érosion des esprits animaux se nourrit d elle même. | The erosion of animal spirits feeds on itself. |
| L érosion des esprits animaux se nourrit d elle même. | The erosion of animal spirits feeds on itself. |
| Les esprits animaux ne sont pas toujours terrassés par des événements économiques exceptionnels. | Animal spirits are not always shattered by extraordinary economic events. |
| Les esprits animaux ne sont pas toujours terrassés par des événements économiques exceptionnels. | Animal spirits are not always shattered by extraordinary economic events. |
| Les esprits animaux sont aussi influencés par ce que la mémoire collective a enregistré. | Then there is the effect of memory on today s animal spirits. |
| Les esprits animaux sont aussi influencés par ce que la mémoire collective a enregistré. | Then there is the effect of memory on today s animal spirits. |
| Le vieillissement de la population au Japon atténue l'impact potentiel à la fois de l'effet de richesse et des esprits animaux. | Japan s aging population mutes the potential impact of both the wealth effect and animal spirits. |
| Les esprits animaux que Keynes a évoqués il y a quelques générations sont encore avec nous aujourd hui. | The animal spirits that Keynes identified generations ago remain with us today. |
| Les esprits animaux que Keynes a évoqués il y a quelques générations sont encore avec nous aujourd hui. | The animal spirits that Keynes identified generations ago remain with us today. |
| Le bon côté de la situation est peut être que les esprits animaux peuvent faire et font parfois des changements impromptus de direction. | Perhaps the saving grace in this situation is that animal spirits can and sometimes do change direction. |
| Le bon côté de la situation est peut être que les esprits animaux peuvent faire et font parfois des changements impromptus de direction. | Perhaps the saving grace in this situation is that animal spirits can and sometimes do change direction. |
| Des esprits ? Où ? | Who's crackin'? |
| Cette école pessimiste fait valoir un fort déclin de la volonté d investir, dans la lignée de cette perte des esprits animaux que décrit Keynes. | The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes. |
| Ceci devrait à son tour relancer les esprits animaux des entreprises, encourageant une reprise des investissements en nouvelles usines et en équipement, ainsi qu une augmentation des salaires. | This, in turn, should revive corporate animal spirits, leading to higher investment in new plants and equipment, together with higher wages and salaries. |
| La même plante et esprits animaux de la même outils sont utilisés à la fois pour protéger et à détruire. | The same plant and animal spirits the same tools are used both to protect and to destroy. |
| Sont ils des esprits? | Are they spirits? |
| Sont des esprits malins | E bi like from these evil monsters |
| Les esprits des méchants. | TlTUBA The spirits of the bad ones. |
| Ce sont des esprits. | They are the spirits. |
| Ceci devrait à son tour relancer les 160 esprits animaux 160 des entreprises, encourageant une reprise des investissements en nouvelles usines et en équipement, ainsi qu une augmentation des salaires. | This, in turn, should revive corporate animal spirits, leading to higher investment in new plants and equipment, together with higher wages and salaries. |
| La principale leçon que peuvent en tirer de jeunes esprits malléables est qu'il est acceptable de maintenir des animaux en captivité pour distraire les êtres humains. | The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement. |
| Des esprits semblent envahir l'air. | The air itself is filled with monsters. |
| Il y a des esprits ! | It's those little men again. |
| Les gouvernements, selon l'opinion commune, doivent viser la stabilité des prix, avec un léger préjugé en faveur de l'inflation pour stimuler les esprits animaux des hommes d'affaires et des acheteurs. | Governments, according to the conventional wisdom, should aim for stable prices, with a slight bias toward inflation to stimulate the animal spirits of businessmen and shoppers. |
| Ils étaient lassés des danses des esprits. | They were tired of ghost dances. |
| Laos Des maisons pour les esprits | Laos House for spirits shop Global Voices |
| Les chimistes ont des esprits étranges. | one step I mean, chemists have weird minds |
| Des esprits qui se mouvaient harmonieusement | Spirits moving musically |
| Ça te protège des esprits malins. | It protects you from evil spirits. |
| La bataille des esprits de WakWak. | The Spirit Battle of Waq Waq |
| Les esprits? | Spirits? |
| L'univers est dans nos esprits, et nos esprits sont dans l'univers. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Bobby part dans le monde des esprits. | The Leviathans inhabit the bodies of many different people around the world. |
| Les effets de richesse produits par les marchés financiers effervescents sont alors présumés revivifier les esprits animaux assoupis et faire de nouveau dépenser les consommateurs, indépendamment des contraintes de bilan prolongées. | The wealth effects generated by frothy financial markets are then presumed to rejuvenate long dormant animal spirits and get consumers spending again, irrespective of lingering balance sheet strains. |
| Reprends tes esprits ! | Snap out of it! |
| Reprenez vos esprits ! | Snap out of it! |
| Contrôler les esprits. | Control minds. |
| Reprends tes esprits ! | Come to your senses! |
| Illuminer leurs esprits ?! | Light their thoughts? |
| Les esprits X. | Les esprits X. |
| Les Esprits XXXIX. | Les esprits XXXIX. |
| Rassemble tes esprits. | Pull yourself together. |
| Reprenez vos esprits. | Put your mind at ease. |
Recherches associées : Mesurer Des Esprits - Réunion Des Esprits - Communauté Des Esprits - Jeunes Esprits - Neutres Esprits - Esprits Ardents - Petits Esprits - Médiocres Esprits - Esprits Soulèvement - Grands Esprits - Esprits Sombres - Esprits Intelligents - Deux Esprits - Meilleurs Esprits
