Traduction de "essai de corrosion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Essai de corrosion | Corrosion test |
| Annexe 12 Essai de corrosion | Annex 12 Corrosion test |
| Toutefois, si un rétracteur a déjà subi l'essai de corrosion conformément aux dispositions du paragraphe 6.4.1.2.1., il n'est pas nécessaire de répéter cet essai. | If, however, a retractor has already been subjected to the corrosion test in accordance with the provisions of paragraph 6.4.1.2.1., above, this test need not be repeated. |
| Corrosion lame de cuivre | Copper corrosion |
| Produits anti corrosion. | Anti corrosion products. |
| Pas d'eau, pas de corrosion. | No water, no corrosion. |
| Corrosion fortement avancée de l actionneur. | Actuator excessively corroded. |
| Prévient la corrosion de l'emballage. | Prevents corrosion of the packaging. |
| Corrosion excessive du cylindre. | Actuator excessively corroded. |
| i) Une corrosion autour de l'amorce | (i) corrosion around the primer, |
| b) Corrosion irritation de la peau | (b) use local exhaust ventilation when |
| Travaux d'application de revêtements anti corrosion. | Application work of anti corrosive coatings. |
| 3) étude in vitro de la corrosion cutanée, | (3) in vitro study for skin corrosion, |
| Tout ce que l'on veut protéger de la corrosion. | It could be anti corrosion. |
| 3) une étude in vitro de la corrosion cutanée, | (3) in vitro study for skin corrosion, |
| b) corrosion cutanée irritation cutanée (chapitre 3.2) | (b) skin corrosivity irritation (Chapter 3.2) |
| Élément endommagé ou présentant une corrosion excessive. | A damaged or excessively corroded component. |
| Élément endommagé, fendu ou présentant une corrosion excessive. | A damaged, fractured or excessively corroded component. |
| De cette manière, ces anions agissent comme inhibiteurs de corrosion anodique. | In this way, these metaloxo anions act as anodic corrosion inhibitors. |
| Élément endommagé, fendu, manquant ou présentant une corrosion excessive. | A damaged, fractured, missing or excessively corroded component. |
| Vous marquez essai après essai. | You make touchdown after touchdown. |
| Les équations décrivaient la corrosion de matériaux exposés à des polluants multiples. | The equations described the corrosion effects on materials in a multi pollutant situation. |
| Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) | Test of breaking strength of strap (static test) |
| Essai de cosmologie. | Essai de cosmologie. |
| Essai de microglissement | Microslip test |
| Essai de qualification1 | Type Approval Test |
| Essai de pression | Stress test |
| Il est fréquemment appelé essai de résilience Charpy ou même essai Charpy . | The Charpy impact test, also known as the Charpy V notch test, is a high strain rate test which determines the amount of energy absorbed by a material during fracture. |
| Essai. | Essai. |
| Ce n'est pas tant qu'ils pourraient gagner, mais c'est un indice de la corrosion de l'autorité. | it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority. |
| L essai AC 052 356 était un essai en ouvert, non contrôlé 10 parmi les 19 enfants de l essai ont reçu de l époprosténol associé au Tracleer pendant les 12 semaines de l essai. | AC 052 356 was an open label, non controlled trial 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant Tracleer and epoprostenol therapy during the 12 week trial. |
| Les particules ont été incorporées dans les fonctions dose réaction pour la corrosion. | Particulate matter was included in dose response functions for corrosion. |
| Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai. | very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial. |
| Essai de philosophie politique . | Essai de philosophie politique , Odile Jacob, Paris 2002. |
| Essai de psychologie contemporaine. | Essai de Psychologie contemporaine. |
| Essai de psychologie contemporaine. | Essai de psychologie contemporaine. |
| Essai de pathologie végétale. | Essai de pathologie végétale. |
| 8.3.1 Essai de chute | Drop test |
| Essai d'homologation de type | Competent Authority |
| b. essai de l'ABS, | High speed test |
| 4.6.3 Essai de référence | Baseline Test |
| 4.7.2 Essai de référence | Baseline Test |
| Caractéristiques de l essai | Trial characteristics |
| (essai de perte d'efficacité) | (fade test) |
| On tenta aussi un essai de domestication pour les pécaris, essai qui réussit pleinement. | An attempt was also made for the domestication of the peccaries, which succeeded well. |
Recherches associées : Essai Accéléré De Corrosion - Essai Cyclique De Corrosion - Essai De - Essai De - Essai Et Essai - Fosse De Corrosion - Produits De Corrosion - Risque De Corrosion - Courant De Corrosion
