Traduction de "est à l'envers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Est à l'envers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ou, s'il est à l'envers, l'inverse. Ouais, bien sûr, parce qu'il est à l'envers !! | (Destin) Oh yeah, cause it's upside down. |
| Tout est à l'envers. | Everything is back to front. |
| On est à l'envers. | We're upside down. |
| Elle est à l'envers. | You got it upside down. So I have, indeed. |
| Ta chemise est à l'envers. | Your shirt is inside out. |
| Votre chemise est à l'envers. | Your shirt is inside out. |
| Ta jupe est à l'envers. | Your skirt's on backwards. |
| Votre jupe est à l'envers. | Your skirt's on backwards. |
| Ton chandail est à l'envers. | Your sweater is on backwards. |
| Ton livre est à l'envers. | Your book is upside down. |
| Votre livre est à l'envers. | Your book is upside down. |
| Ton chapeau est à l'envers. | You have your hat on backwards. |
| Votre chapeau est à l'envers. | You have your hat on backwards. |
| Tout cela est à l'envers. | This is all backwards. |
| Tout est à l'envers, puis... | Everything is backwards and |
| Le monde est à l'envers. | The world is upside down. |
| Tout est à l'envers, ici. | Well, everything seems to go by opposites here. |
| Mais il est à l'envers. | But it's upside down. |
| Tout est à l'envers, ici. | Everything's all misplaced around here. |
| Le miroir est à l'envers ! | You got the looking glass turned around. |
| La carte est à l'envers. | You've got the map upside down. |
| La marque est à l'envers. | The watermark's upside down. |
| Ton T shirt est à l'envers. | Your T shirt's on backwards. |
| Votre T shirt est à l'envers. | Your T shirt's on backwards. |
| Le corps est tourné à l'envers. | The body is turned inside out. |
| Oh, ma chemise est à l'envers... | Oh, my shirt's on backwards. |
| (W00D) Le monde est à l'envers? | (W00D) The world is upside down? |
| La grimace est le sourire à l'envers | A frown is a smile upside down |
| Il le voit à l'envers, mais on voit tous à l'envers. | Upside down. But we all see upside down. |
| Est ce que je le fait à l'envers ? | Do I do it upside down? |
| Elle est à l'envers, d'accord, mais quand même ! | It's upside down, granted, but anyway. |
| Michel pense que le monde est à l'envers. | Michael thinks the world's all wrong. |
| Tout à l'envers. | All backwards. |
| Complètement à l'envers. | It ran from 1965 to 1969. |
| Surtout à l'envers. | Your usual form. |
| Nous pensons à l'envers. | Our thinking is backwards. |
| Le monde à l'envers ! | What a weird world! |
| Récite l'alphabet à l'envers. | Say the alphabet backwards. |
| Ugly (écrit à l'envers) | Ugly (written upside down) |
| Maintenant, lisla à l'envers. | Now read it backwards. |
| Tout cela est à l'envers. Vraiment. Et Darwin nous montre pourquoi. | This is all backwards. It is. And Darwin shows us why. |
| 7 sont exactement pareil et la 8ème est tournée à l'envers. | Seven of them are exactly the same, and the eighth one is turned upside down. |
| C'est une image qui est comme à l'envers, inversée et distordue. | It's a kind of reversed, distorted, back to front image. |
| Tournez votre avatar à l'envers ! | Flip your avatar! |
| Cette stratégie fonctionne à l'envers. | This strategy, working backwards |
Recherches associées : à L'envers - à L'envers - à L'envers - Inconvénient à L'envers - Gâteau à L'envers - Vie à L'envers - Fournir à L'envers - Cible à L'envers - Plus à L'envers - Place à L'envers - à L'envers D'investissement - Monde à L'envers - Imprimé à L'envers - Rémunération à L'envers
