Traduction de "est affiché" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affiche - traduction : Est affiché - traduction : Est affiché - traduction : Affiché - traduction : Est affiché - traduction : Est affiché - traduction : Affiche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
est affiché pour chaque caractère saisi | is shown for every typed character |
est affiché pour chaque caractère saisi | is shown for every typed character |
Énoncer le message lorsqu'il est affiché | Speak the message when it is displayed |
Le film est affiché en plein écran. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
Le niveau d'indifférence affiché est profondément choquant. | The level of disengagement on display is deeply shocking. |
Indique si le champ Cci est affiché | Toggles whether the BCC field is displayed |
Indique si le champ Cc est affiché | Toggles whether the CC field is displayed |
Indique si le champ De est affiché | Toggles whether the From chooser is displayed |
La zone dans laquelle le document est affiché. | The display area displays the document. |
L'état indique si le champ Rôle est affiché | Toggles whether the Role field is displayed |
L'état indique si le champ RSVP est affiché | Toggles whether the RSVP field is displayed |
L'état indique si le champ État est affiché | Toggles whether the Status field is displayed |
Indique si le champ Répondre à est affiché | Toggles whether the Reply To field is displayed |
Émettre un bip lorsque le message est affiché | Beep when message is displayed |
Indique si l'acteur est affiché lorsque son père est configuré | Whether the actor is shown when parented |
Par exemple, comp.os.linux est affiché sous la forme c.o.linux. | For example, comp.os.linux would appear as c.o.linux. |
L'état indique si le champ Fuseau horaire est affiché | Toggles whether the time zone is displayed |
Si la fenêtre des journaux est affiché ou non | If the log window is shown or not |
Durée de temps pendant laquelle le conseil est affiché | Number of seconds for which a hint is visible |
Nom affiché | Given Name |
Nom affiché | Display Name |
Nome affiché | Display Name |
Nom affiché | Display name |
Décide s'il faut ou non que l'en tête soit affiché. Vous ne pouvez redimensionner que les colonnes lorsque l'en tête est affiché. | Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown. |
Donc, il a affiché 10, puis il a affiché 1, et enfin il a affiché this is a chunk of text . | Let's just run this program to see what happens. |
L'état indique si le champ Type de participant est affiché | Toggles whether the Attendee Type is displayed |
On pouvait voir ce qui est affiché dans les casques. | On pouvait voir ce qui est affiché dans les casques. |
Sicette case est cochée, le mot sera affiché en majuscules. | If checked, the word will be displayed all in upper case letters |
Le fichier contient plusieurs messages. Seul le premier est affiché. | The file contains multiple messages. Only the first message is shown. |
On peut voir ce qui est affiché par le casque. | You can see what they're seeing in the headmount. |
Un nationalisme affiché | Nationalist performance |
Nom affiché 160 | Display name |
Nom affiché 160 | Displayed name |
Si vrai, un retardateur est affiché à la prise de photo | Set to True to show countdown when taking a photo |
Un exemple de chaque police est affiché dans la fenêtre Exemple. | An example of each font can be seen in the Example Box. |
Elle n'est pas modifiable, elle est simplement affiché à titre indicatif. | This is not editable, it is simply shown for information. |
Efface le journal affiché | Clear log view |
N'est affiché que lorsque... | Shown only when... |
Elle l'a affiché publiquement ! | She's flaunted him before all England. |
Un Aperçu de l'image Originale et Modifiée est affiché sous ces options. | A Preview of the Original and Modified image is displayed below this options. |
Déplacer la ligne quand le nouveau texte est pret à être affiché | Move the line only when new text is about to be shown |
Le chemin que suit le flotteur est affiché par le mur auquel il est relié. | The path the floater moves along is shown by the wall it's connected to. |
Le nom affiché d'un objet. | The displayed name of an object. |
Résultat affiché de l' attaque | Attack result displayed |
Imprime le fichier actuellement affiché. | Print the currently displayed document. |
Recherches associées : Qui Est Affiché - Il Est Affiché - Message Est Affiché - Il Est Affiché - L'écran Est Affiché - Est Toujours Affiché - Comme Il Est Affiché - Clairement Affiché - Avoir Affiché - Obtient Affiché