Traduction de "est célébré" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Célèbre - traduction : Célèbre - traduction : Célèbre - traduction : Célèbre - traduction : Est célébré - traduction : Célèbre - traduction : Est célèbre - traduction : Est célébré - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le mariage est célébré en septembre 1210.
The marriage was celebrated in September 1210.
Saint Géraud est célébré le 13 octobre.
His memorial feast day is October 13.
Depuis 1604, le carnaval est célébré à Limoux.
The carnival has been celebrated in Limoux since 1604.
célébré le
Marriage celebrated on
célébré le
Celebrated on
Le tigre blanc est célébré par l'industrie du spectacle.
And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.
Le 30 novembre est célébré la Journée du Maté.
Last November 30 marked the first Day of Mate a culinary infusion that combines the cultural heritage of several South American countries.
Holi est célébré pour marquer Dieu tuant cette Holika.
Holi is celebrated to mark God killing this Holika.
Jervis est également célébré dans les écoles en Angleterre.
Jervis has also been remembered in schools in England.
Quand le Pape est à Rome, l'Angelus est célébré le dimanche.
The weekly Angelus takes place on Sunday when the pope is in Rome.
Le festival n'est pas célébré dans l'ensemble de l'Inde, mais est célébré dans beaucoup d états méridionaux et quelques états nordiques de l'Inde.
The festival is not celebrated throughout India, but is celebrated in many southern and a couple of northern states of India.
Ceci est célébré au musée du rail dans la ville.
This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum.
Le mariage est célébré au Mans le 17 juin 1128.
On June 17, 1128, the wedding between Matilda and Geoffrey was celebrated in Le Mans.
Ce saint de l'Église catholique est célébré le 11 février.
During his lifetime, he became known as the Almoner of the Poor , and is honored as a saint by the Catholic Church.
Dans les familles multiculturelles également, Dashain est célébré dans l'excitation générale.
In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement.
Le mariage est célébré le 10 à l'abbaye Saint Nicolas d'Angers.
The wedding was celebrated on 10 September 1454, at the Abbey of St. Nicholas in Angers.
Losar, le nouvel an tibétain, est aussi bien célébré par certains.
Losar is also celebrated by some as well.
Yoichi gagna la célébrité et son exploit est encore célébré aujourd'hui.
Nasu won much fame and his feat is still celebrated to this day.
Par ailleurs, le Mois du patrimoine africain est célébré en octobre.
There is also the African Heritage Month in October.
Le mariage est célébré à la cathédrale Saint Paul de Londres le .
They caused a great impression about the princess and the power of her family.
Saint Awtel est célébré par les Byzantins, les Jacobites et les Maronites.
Saint Awtel is celebrated by the Eastern Orthodox Church, the Jacobites and the Maronites.
L'événement est célébré du côté indien en présence d'officiels des deux pays.
The opening of the pass was marked by a ceremony on the Indian side that was attended by officials from both countries.
Donc nous avons célébré ça.
So we celebrated.
Nous avons célébré son anniversaire.
We celebrated his birthday.
Qwaider a même fait un tableau récapitulant quand et où est célébré l'Aïd.
Qwaider even draws up a chart showing when Eid is being celebrated where.
Il est considéré comme saint par les catholiques, et célébré le 2 mars.
He is revered as a saint by both the Roman Catholic and Orthodox Churches, and is commemorated on March 2.
Mes amis ont célébré mon anniversaire.
My friends celebrated my birthday.
On a célébré tout le monde.
There's nobody left.
Le mariage du duc d'Orléans est célébré avec faste au château de Fontainebleau le .
On 30 May 1837, the Duke of Orléans's wedding was celebrated at the château de Fontainebleau.
Le mariage est célébré au Palais d'Hiver à Saint Pétersbourg le 15 juin 1884.
The wedding took place on June 15, 1884 in the Winter Palace.
Il est célébré unanimement comme le plus grand et le plus représentatif poète roumain.
He is unanimously celebrated as the greatest and most representative Romanian poet.
Toutes les communautés musulmanes Libanaises l'ont célébré.
All Lebanese Moslem communities celebrated it.
Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
La cérémonie a été célébré en 593.
The event was celebrated in 593.
Il a depuis été célébré chaque année.
It has been celebrated each year since then.
Il aurait célébré le mariage au château.
He would have had the wedding feast at the castle.
Le 9 mai est célébré dans toute l' Union comme la journée de l' Europe
9 May shall be celebrated throughout the Union as Europe day .
La région d où est typique cette danse et Twitter ont célébré la décision de l Unesco
Both the region where wititi is a customary dance and Twitter celebrated UNESCO's decision.
Leur mariage est célébré à Limassol, le 12 mai 1191, en la chapelle St George.
Berengaria married Richard the Lionheart on May 12, 1191, in the Chapel of St George at Limassol on Cyprus, and was crowned the same day by the Archbishop of Bordeaux and Bishops of Évreux and Bayonne.
Son centenaire en 1886 est célébré comme événement national, et une médaille d'or est frappée à cette occasion.
A gold medal was minted for the occasion of Chevreul's 100th birthday in 1886, and it was celebrated as a national event.
Photos Le chavisme célébré par le street art
PHOTOS Street Art Celebrates Chavismo Global Voices
Son courage fut célébré dans tous les journaux.
His courage was celebrated in all the newspapers.
Jat Airways a célébré ses 80 ans le .
The airline was formerly known as Jat Airways until it was renamed in 2013.
Le mariage fut célébré à Orléans le 1485.
The marriage took place in Orléans on 1 September 1485.
Elle attire notre attention sur Rosh Hashanah, le Nouvel An juif, qui est également célébré aujourd'hui
She draws our attention to Rosh Hashanah, the Jewish New Year, which is also celebrated today

 

Recherches associées : C'est Célébré - Sera Célébré - Largement Célébré - J'ai Célébré - Célébré En Grande - A été Célébré - Devrait être Célébré - Le Mariage Célébré - Mérite D'être Célébré - A Célébré L'inauguration - A Célébré Le Lancement - Est - Est