Traduction de "est de savoir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Quelle est l'importance de savoir. | How important to know. |
| Savoir est savoir que vous ne savez rien. C'est la signification du vrai savoir. | To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge. |
| Il est difficile de le savoir. | It is hard to know. |
| Il est important de savoir anticiper. | Anticipation is important. |
| Il est important de le savoir. | That is important. |
| Le hic est de savoir comment. | The trick is how. |
| Il est important de le savoir. | It is important to recognise that. |
| Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Il ne suffit pas de savoir qui est responsable il faut aussi savoir pourquoi. | It is not enough to know 'who'. We must also know 'why'. |
| Comme la pensée est née du savoir, et que le savoir est limité, la pensée est limitée. | And thought born of knowledge, and knowledge being limited, so thought is limited. |
| Notre savoir est crucial. | Our knowledge is critical. |
| Le savoir est libre. | No 3 382 167 |
| Mon enfant est curieux de tout savoir. | My child is curious to know everything. |
| Essayons de savoir quel est le problème. | Let's see if we can find out what the matter is. |
| La question maintenant est de savoir quand. | The question now is when. |
| Il est difficile de savoir quoi faire. | It's hard to know what to do. |
| La question est de savoir s'il ne | I will com ment on all three of these elements. |
| La question est simplement de savoir comment. | It is just a question of how. |
| La question est de savoir comment l'intégrer. | The question is knowing how to incorporate it. |
| Tout le problème est de savoir comment. | The problem is how to achieve this. |
| C'est bon de savoir qu'on est attendu. | It's nice to know I was expected. |
| Va savoir de quoi il est capable. | l don't know what he'll do. |
| Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit. | Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. |
| Il est très important de savoir où l'électricité est produite. | The place where the electricity is generated is significant. |
| Ne rien savoir de l'amour quand on est aussi honnête qu'elle ? Ne rien savoir de l'amour quand on est aussi honnête qu'elle ? | Know naught of love when one is fair as she? |
| Je comprends parfaitement qu'il ne s'agit pas simplement de savoir si le son est gênant mais aussi de savoir s'il est dangereux. | I do understand that this is not merely about whether the noise is irritating, but also whether it is harmful. |
| Le savoir est une force. | Knowledge is power. |
| Le savoir est une force. | Knowing is power. |
| Savoir écouter est un art. | Listening is an art form in itself. |
| Comment savoir où il est? | No telling which way he went in this darkness. |
| Exactement, savoir qui il est. | Exactly. Find out who he is. |
| Colonel, votre savoir est étonnant. | Oh, Colonel, your knowledge is surprising. |
| J'aimerais savoir s'il est sincère. | I'd like to know if he's sincere. |
| Ne rien savoir est horrible. | It's not knowing that's so awful. |
| A savoir Kibera est un bidonville de Nairobi. | Kibera is a slum in Nairobi. |
| Le savoir de Debbie Schlussel est un scandale. | Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace. |
| Je me fiche de savoir qui est responsable. | I don't care who's responsible. |
| Est il toujours bon de savoir la vérité? | Is it always good to know the truth? |
| Il est toujours bon de savoir la vérité. | It is always good to know the truth. |
| Très triste de savoir qu'Anthony Shadid est mort. | So sad to hear Anthony Shadid has died. |
| La seule question est de savoir qui survivra. | And now the question is Who will live? |
| La question est de savoir comment y être. | It's a question of how to be in the world. |
| Le problème est de savoir jusqu'à quel point. | The question is, up to what point? |
Recherches associées : Est De Savoir Si - Est De Savoir Pourquoi - Est Curieux De Savoir - Est De Ne Pas Savoir - De Savoir - De Savoir - Savoir De - Est Arrivé à Savoir - à Savoir Un Savoir - Etat De Savoir - L'espoir De Savoir - Mode De Savoir - Heureux De Savoir
