Traduction de "est distribuée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Est distribuée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette œuvre est distribuée sous . | This work is licensed under a . |
| Cette œuvre est distribuée sous licence . | This work is licensed under a . |
| Une liste est distribuée aux membres. | A list was distributed to members. |
| Distribution La palipéridone est rapidement distribuée. | Distribution Paliperidone is rapidly distributed. |
| L olanzapine orale est rapidement distribuée. | Oral olanzapine is rapidly distributed. |
| La version française est distribuée par Gigamic. | The French version is distributed by Gigamic. |
| L'annexe est distribuée dans la langue originale seulement. | List of persons consulted |
| L'annexe est distribuée dans la langue originale seulement. | The annex is circulated in the language of submission only. |
| La télithromycine est largement distribuée dans l organisme. | Telithromycin is widely distributed throughout the body. |
| La fluoxétine est largement distribuée (volume de distribution | Distribution Fluoxetine is extensively bound to plasma proteins (about 95 ) and it is widely distributed (Volume of Distribution |
| La fluoxétine est largement distribuée (volume de distribution | Fluoxetine is extensively bound to plasma proteins (about 95 ) and it is widely distributed (Volume of Distribution |
| tor La télithromycine est largement distribuée dans l organisme. | throughout the body. |
| Une note détaillée est distribuée aux membres du bureau. | A detailed note on this was distributed among Bureau members. |
| Distribuée par sécheresse | 23.9.86 poor rice harvest (drought) drought |
| et vous ne comprenez pas complètement comment l'information est distribuée. | and you can't completely understand how information is being distributed. |
| La base de données est distribuée sous sa propre licence. | It is distributed with its own licence. |
| Aujourd'hui cette carte est distribuée par les revendeurs officiels ISIC. | The ISIC card is administered and managed at a global level by the ISIC Global Office B.V.. |
| L'étude est distribuée sans avoir fait l'objet d'une édition formelle. | The study is being circulated without formal editing. |
| Un exemplaire de la version allemande est distribuée en réunion. | A copy of the German version was circulated at the meeting. |
| La revue est imprimée et distribuée par les Éditions de Minuit. | The Revue was printed and distributed by Editions de Minuit. |
| L'eau chaude produite est ensuite distribuée via des réseaux de chaleurs. | In principle a power tower can be built on the side of a hill. |
| Distribution L'oxybutynine est largement distribuée dans les tissus après absorption systémique. | Distribution Oxybutynin is widely distributed in body tissues following systemic absorption. |
| Suite aux changement de licence, la librairie BCMATH est désormais distribuée séparemment. | The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. |
| La bivalirudine est rapidement distribuée entre le plasma et le liquide extracellulaire. | Bivalirudin is rapidly distributed between plasma and extracellular fluid. |
| Une copie de la présentation est distribuée aux membres présents dans l'auditorium. | A copy of the presentation was distributed to the members in the auditorium. |
| Une copie de la présentation de M. SMET est distribuée aux membres. | A hand out of the presentation of Mr Smet was distributed to the members. |
| L'eau était distribuée depuis l'extérieur. | Water was supplied from outside. |
| Aligner verticalement de façon distribuée | Align Vertical Distribute |
| Aligner horizontalement de façon distribuée | Align Horizontal Distribute |
| Une version (révision) est une variante du système qui est distribuée auprès des acheteurs ferroviaires. | A version release is a version of the system that is distributed to railway customers. |
| Après administration intramusculaire, l amoxicilline est bien absorbée et distribuée dans les tissus. | After intramuscular administration amoxicillin is well absorbed and distributed in the tissues. |
| L'intégralité du texte écrit sera distribuée. | The full text will be circulated in writing. |
| L'eau peut être distribuée ad libitum. | Water may be given ad libitum. |
| Elle ne fonctionne pas parce que la croissance économique qu'elle produit est distribuée inégalement. | It doesn't function because the economic growth it produces is distributed unequally. |
| Depuis PHP 4.3, il existe une version de GD qui est distribuée avec PHP. | Since PHP 4.3 there is a bundled version of the GD lib. |
| L intégrale de ses symphonies, dirigées par Israel Yinon, est distribuée par le label CPO. | The complete cycle of his symphonies conducted by Israel Yinon was released on the German label CPO. |
| Distribution La ceftriaxone est bien distribuée dans différents compartiments et franchit la barrière placentaire. | 20 Distribution Ceftriaxone distributes well in various compartments and also passes the placental barrier. |
| Distribution La ceftriaxone est bien distribuée dans différents compartiments et franchit la barrière placentaire. | Distribution Ceftriaxone distributes well in various compartments and also passes the placental barrier. |
| La dexmédétomidine est rapidement distribuée dans l'organisme et franchit facilement la barrière hémato encéphalique. | Dexmedetomidine is also rapidly distributed in the body and penetrates the blood brain barrier readily. |
| Une copie de la liste annuelle est distribuée aux membres du bureau pour information. | A copy of the so called annual list was circulated to members of the Bureau for information. |
| Elles est grande, elle est distribuée, elle est peu coûteuse, et elle est compatible avec les idéaux de la démocratie. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Elle est géniale, elle est distribuée, elle est peu coûteuse, et elle est compatible avec les idéaux de la démocratie. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Aperçu graphique des tâches de compilation distribuée | Graphical view of distributed compile tasks |
| La charte, distribuée la semaine dernière, stipule | The letter, handed out last week, said |
| Les bières Lambic Bière distribuée au litre. | This lambic is then used as the base for all of the fruit beers. |
Recherches associées : équipe Distribuée - Intelligence Distribuée - énergie Distribuée - Architecture Distribuée - Normale Distribuée - Application Distribuée - Mémoire Distribuée - Largement Distribuée - L'eau Distribuée - Alimentation Distribuée - Automatisation Distribuée - Installation Distribuée - Manière Distribuée - Transaction Distribuée
