Traduction de "est maintenue ouverte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La procédure consultative est maintenue | Advisory procedure maintained |
| Je crois que l'aile est ouverte, l'aile est ouverte. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Je crois que l'aile est ouverte, l'aile est ouverte. | And I think the wing is open. |
| L'aération du toit est ouverte. L'aération du toit est ouverte. | Ventilator on roof open. |
| Arabie Saoudite La détention sans jugement est maintenue | Saudi Arabia Committee Backs Legalizing Infinite Detention Global Voices |
| Le débit est de et la colonne est maintenue à . | There is less data on fluoxetine than on antidepressants as a whole. |
| Si un amendement est repoussé, la position commune est alors maintenue. | If it is passed, then the amendment stands. |
| Au lieu de cela, une position neutre est maintenue. | Instead, it maintains a neutral stance. |
| La possibilité d'adoption par des couples mariés est maintenue. | See also Annex III. |
| La demande d'inscription à cette session est elle maintenue ? | Do you still request that this item be placed on the agenda of this sitting? |
| Quelle est la demande que vous souhaitez voir maintenue? | Which is the request that you wish to stand? |
| Elle est ouverte. | It is open now. |
| Le Président (parle en anglais) Je présume qu'elle est maintenue. | The Chairman My assumption is that it remains. |
| Cette disposition est maintenue dans le plan reconduit pour 1994. | This provision is maintained in the 1994 renewal. |
| La dose initiale est maintenue pendant au moins sept jours. | The starting dose is maintained for at least seven days. |
| La porte est ouverte. | The door is open. |
| La librairie est ouverte. | The bookstore is open. |
| La fenêtre est ouverte. | The window is open. |
| Elle est ouverte d'esprit. | She's open minded. |
| Ta braguette est ouverte ! | Your zipper is open. |
| Votre braguette est ouverte ! | Your zipper is open. |
| Ta braguette est ouverte ! | Your fly is open! |
| Votre braguette est ouverte ! | Your fly is open! |
| Elle est très ouverte. | She's very open. |
| L'exposition est déjà ouverte. | The exhibition is already open. |
| La pâtisserie est ouverte. | The pastry shop is open. |
| La fenêtre est ouverte ! | Hey, the window is open! |
| La séance est ouverte. | The meeting's called to order. |
| La porte est ouverte. | The gate's open. |
| Elle est peutêtre ouverte. | Maybe it's unlocked. |
| La porte est ouverte ! | Baby! The door's open. |
| OK, elle est ouverte. | Okay, she's open. |
| Cette porte est ouverte. | That door is open. |
| La question est de savoir si cette performance peut être maintenue. | The question is whether this performance can be sustained. |
| La diminution du CTX sérique s est maintenue au cours de | In addition, 64.8 of patients receiving 3 mg every 3 months injection were identified as responders (defined as a decrease 50 from baseline), compared with 64.9 of patients receiving 2.5 mg daily orally. |
| La dose quotidienne est ensuite maintenue jusqu'à l'obtention de conditions préovulatoires. | The daily dose is then maintained until pre ovulatory conditions are reached. |
| L efficacité antihypertensive du lisinopril est également maintenue à long terme. | The antihypertensive efficacy of lisinopril is also maintained on the long term. |
| La banque est elle ouverte ? | Is the bank open? |
| L'offre d'emploi est encore ouverte. | The job offer still stands. |
| Entre, la porte est ouverte. | Come in, the door's open. |
| Entrez, la porte est ouverte. | Come in, the door's open. |
| Elle est ouverte et confiante. | She's open and trusting. |
| Entre. La porte est ouverte. | Come in. The door is open. |
| Entrez. La porte est ouverte. | Come in. The door is open. |
| La banque est ouverte aujourd'hui ? | Is the bank open today? |
Recherches associées : Maintenue Ouverte - Maintenue Ouverte - Données Est Maintenue - L'information Est Maintenue - L'intégrité Est Maintenue - Est Maintenue Pendant - Est Maintenue Constante - Est Maintenue Avec - Est Maintenue Enfoncée - La Température Est Maintenue - La Documentation Est Maintenue - La Confidentialité Est Maintenue - La Communication Est Maintenue
