Il n'en est pas question.	No way.
Il n'en est pas question.	It is out of the question.
Il n'en est pas question !	No way!
Il n'en est pas question!	There is no planning, no efficient monitoring.
Il n'en est pas question.	The possibility does not even arise.
Il n'en est pas question!	Under no circumstances!
II n'en est pas question.	Nothing of the sort.
Il n'en est pas question !	And you'll listen to me, for God's sake!
Il n'en est pas question.	Well, I never. I should say not.
Il n'en est pas question.	Nothing doing, you stay put.
Il n'en est pas question!	I won't. I won't!
Il n'en est pas question.	They are baseless.
Il n'en est pas question.	I dare not.
La question est quand, pas si.	It's a matter of when, not if.
Il est pas question de romantisme.	Tonight isn't about romance, okay?
Non, il n'en est pas question.	No, you mustn't do that
Mais la question est pourquoi pas?	The question is, Why shouldn't you?
Il n' en est pas question.	This is beyond dispute.
Il n'en est pas question. Pourquoi ?	It is out of the question.
Mais s'il est coupable, pas question.	But if he if he's guilty, I won't touch it.
Il est pas question de ça.	Nobodyss backing out.
Cela n'est pas la question. Quelle est votre réponse à la nature ? est la question.	That's not the question. What is your response to nature? is the question.
Il n'en est juste absolument pas question.	Many people asked me to run, it is simply, absolutely not an option.
Des actions, il n'en est pas question.	The Poles are not familiar with shares.
Non, non, il n'en est pas question.	Oh, no, no, no. I wouldn't think of you doing that. Hahaha.
Merci, mais il n'en est pas question !	Lord Willoughby, thank you, but don't be foolish.
Je regrette, il n'en est pas question.	No, I am sorry, no.
Il n'est pas question de panique, il est question de préparation très soigneuse.	There is no question of panic it is a question of very careful preparation.
Et la réponse à cette question est cela n'a pas d'importance, car cela n'est pas la bonne question.	And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question.
Ce n'est pas de moi qu'il est question.	It's not about me.
On pourra dire qu'il n'en est pas question.	Quite simply there is no question of this.
Ici, il n'est pas question de sécurité cette question est traitée lors du processus d'homologation.	Safety is not the issue here. This is dealt with in the authorisation process.
Voter ou ne pas voter, telle est la question.	To vote or not to vote. That is not the question.
Être ou ne pas être, telle est la question.	To be or not to be, that is the question.
Boire ou ne pas boire telle est la question.	To drink or not to drink that is the question.
Mais c'est pas de ça dont il est question.	But that's not the point
Il n' est pas question de bateaux qui naviguent.	It does not involve ships that are sailing.
Il n' en est pas question dans le rapport.	This is not what the report is about.
Il n' est pas question ici de pouvoir colonial.	It is not about colonial powers.
Il n'en est, hélas, pas encore question jusqu'à présent.	Unfortunately, there is no evidence of this as yet.
Etre ou ne pas être Telle est la question...	The slings and arrows of outrageous fortune...
Etre, ou ne pas être, telle est la question.	To be, or not to be That is the question
Être ou ne pas être Telle est la question.	To be, or not to be That is the question.
Delors question qui est posee et qui n est pas encore retenue.	DELORS assert itself and to aid the progress of Political Cooperation.
Oh, non, pas question Oh, non, pas question	Oh, no, I won't, my dear Oh, no, I won't, my dear

Recherches associées : Pas Une Question - était Pas Question - Pas De Question - Pas Ma Question - Question Est Posée - Question Est Ouverte - Question Est Nécessaire - Question Est Réglée - Ma Question Est - Question Est Fermé - Question Est Soulevée - Notre Question Est - La Question Est

Display this page in English