Traduction de "est quelqu'un qui" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelqu'un - traduction : Quelqu'un - traduction : Quelqu'un - traduction : Est quelqu'un qui - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Qui est ce quelqu'un ? | Who is that someone ? |
| Qui est ce quelqu'un ? | Who comes in? |
| Qui est ce quelqu'un? | But who is this someone? |
| C'est quelqu'un qui est moitiémoitié. | Someone who's halfhalf. |
| Voyons qui est ce quelqu'un ... | We'll see about someone else. |
| Merci quelqu'un qui vit Dieu ici, quelqu'un déménagé ici, quelqu'un est là Ne pas déconner jérémiades, est une bonne chose | Thank God someone living here, someone moved here, someone is messing here. Do not whine about it, is a good thing. |
| Quelqu'un sait il qui est Florence ? | Anybody knows who Florence is? |
| À quelqu'un qui est très loin | To someone far apart |
| Quelqu'un sait qui est cette Sarah ? | You can't know who this Sara is? |
| Ils doivent embaucher quelqu'un, qui embauche quelqu'un qui embauche quelqu'un, qui embauche quelqu'un... qui doit prendre une décision. | They have to hire somebody who hires somebody who hires somebody who hires somebody... who has to make a decision. |
| Quelqu'un qui est battant en médecine, c'est avant tout quelqu'un qui fait confiance à la médecine.. | Someone who is fighting in medicine, is above all someone who trusts medicine... |
| La prochaine fois que vous voyez quelqu'un qui conduit une Ferrari ne pensez pas Ceci est quelqu'un qui est avide. | The next time you see somebody driving a Ferrari, don't think, This is somebody who's greedy. |
| Quelqu'un qui protège quelqu'un d'autre... quelqu'un pour veiller sur quelqu'un d'autre... | Someone protecting someone else someone guarding over someone else... |
| Quelqu'un sait ce qui lui est arrivé ? | Anybody know the story? |
| Quelqu'un qui est réalisateur est giflé à la télévision ? | Someone who is a director is being slapped on the face on TV? |
| Ainsi, le philosophe est pour lui plus quelqu'un qui critique que quelqu'un qui essaie de répondre aux questions. | The philosopher, for Žižek, is more someone engaged in critique than someone who tries to answer questions by creating a theory. |
| C'est quelqu'un qui est toujours derrière, c'est quelqu'un qui aime aborder des sujets qui ne sont pas abordés par le professeur. | It's someone who's always at the back, it's someone who likes to address matters that the teacher hasn't addressed. |
| J'ai toujours pensé qu'on peut parler de choses intimes quand on est avec quelqu'un qui enfin... quelqu'un qui comprend. | I always feel a fellow can talk about things that are close and intimate to him when he's with a guy who... well...who understands. |
| Quelqu'un qui est, comme disent les italiens, cagutis. | Someone who is, as the Italians say, cagoots. |
| Tom est quelqu'un à qui je fais confiance. | Tom is someone I trust. |
| Tom est quelqu'un avec qui j'aime vraiment traîner. | Tom is someone I really enjoy hanging out with. |
| J'entendis quelqu'un demander Saint John, qui est ce? | St. John, who is it? I heard one ask. |
| Quelqu'un a demandé une excellente question qui est | Maybe we'll do a whole video on hemoglobin. The hemoglobin are these small proteins that contain four hem groups. |
| Un journaliste est quelqu'un qui écrit des articles. | A reporter is someone who writes articles. |
| Et donc c'est quelqu'un qui est souvent dispersé. | So it's someone who is often distracted. |
| Quelqu'un qui avait assisté au procès est venu. | Somebody who was in court came to see us. |
| Une célébrité est quelqu'un qui est connu pour être connu. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| On considère comme vulgaire, quelqu'un qui est plus grossier que nous et comme prétentieux, quelqu'un qui a davantage de classe. | You think someone coarser than you is crude , and someone higher class than you to be putting on airs . |
| Recherchant quelqu'un Quelqu'un qui puisse me satisfaire | Como serei um rapper malzсo se vocЖ continua metendo a mсo em mim? |
| Je veux quelqu'un qui fait cela, qui est intéressé par cela. | I want this kind of person who does this, and who is interested in this. |
| Est ce que quelqu'un sait qui est cette personne sur l'écran ? | Does anyone know who this guy is on the screen for you all? |
| Waxinglyrical quelqu'un a demandé qui est cette Hillary Clinton ?? | waxinglyrical someone asked who is Hillary Clinton?? |
| Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job. | I know somebody who's perfect for the job. |
| Tom est en quête de quelqu'un qui parle français. | Tom is looking for someone who speaks French. |
| Sami est quelqu'un en qui tu peux avoir confiance. | Sami is someone you can trust. |
| Est ce qu'il y a quelqu'un qui savoure cela ? | Is there somebody enjoying it? |
| A présent, est ce que quelqu'un sait qui c'est? | Now does anybody know who this is? |
| C'est peutêtre quelqu'un qui est de passage à Osage. | Well, maybe it is an Osage by mistake. |
| Quelqu'un qui est nouveau quelque part, dans les relations sur usenet, quelqu'un qui est nouveau dans le groupe de discussion ou sur usenet en général. | Somebody who is new somewhere, in relationship to usenet somebody who is new to the newsgroup, or new to usenet in general. |
| Un poète, c'est quelqu'un qui va au bout de ce qu'il est c'est quelqu'un qui ose être ce qu'il est, qui n'entre pas dans le troupeau de ceux qui suivent. | A poet is someone who goes to the end of who they are, someone who dares to be who they are, who doesn't join the herd of those who follow. |
| Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple. | An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way an artist is a man who says a difficult thing in a simple way. |
| Non écoles, pas des livres, mais l'apprentissage, sortir avec quelqu'un qui connaît déjà comment faire cela, quelqu'un qui est déjà pas peur. | Not schools, not books, but apprenticeship, hanging out with somebody who already knows how to do this, somebody who is already not afraid. |
| Quelqu'un est... | Did someone |
| Est ce que quelqu'un le voit? Quelqu'un? Non? | Can anyone see it? Anyone? No? |
| Est ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ? | Does anyone here speak English? |
Recherches associées : Trouver Quelqu'un Qui - Est Quelqu'un D'autre - Est-ce Que Quelqu'un - Est-ce Que Quelqu'un - Est-ce Que Quelqu'un - Qui Est - Qui Est - Qui Est - Qui Est Propriétaire Qui - Si Quelqu'un - Si Quelqu'un
