Traduction de "si quelqu'un" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelqu'un - traduction : Quelqu'un - traduction : Quelqu'un - traduction : Si quelqu'un - traduction : Si quelqu'un - traduction : Si quelqu'un - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si quelqu'un... ? | I will do a demonstration. |
| Si quelqu'un gagne. | If anybody picks the right number. |
| Et si quelqu'un dit | And if someone says, |
| Et si quelqu'un l'embarque? | What if somebody takes it? |
| Si quelqu'un te demande | If someone asks you about it |
| Si quelqu'un te reconnais... | If someone recognizes you... |
| Si quelqu'un dit 200 ... | Now, if somebody says 200. |
| Si je connaissais quelqu'un... | Chee, I wisht I knew Alderman Moiphy. |
| Même si quelqu'un l'ignore ! | Even if someone doesn't seem to know it. |
| Si seulement quelqu'un m'aimait... | I wish I had someone to love me... |
| J'irai si quelqu'un m'accompagne. | I'll offer to go if anybody else will. |
| Si quelqu'un veut descendre... | Now whoever wants to get out, can get out. |
| Disnous si quelqu'un arrive. | Tell us if someone comes! |
| Un des plus puissants renforcements est l'amour si quelqu'un t'aime, si quelqu'un s'occupe de toi, | All this reinforces you. Therefore, you want to have these things. |
| Et si quelqu'un te voit ? | What if somebody sees you? |
| Et si quelqu'un vous voit ? | What if somebody sees you? |
| Et si quelqu'un le voit ? | What if someone sees this? |
| Et si quelqu'un le voit ? | What if someone sees it? |
| Et si quelqu'un nous voit ? | What if someone sees us? |
| Et si quelqu'un nous attrape ? | What if someone catches us? |
| Et si quelqu'un le découvre ? | What if someone finds out? |
| Et si quelqu'un le voyait ? | What if somebody saw this? |
| Et si quelqu'un te voit ? | And what if someone sees you? |
| Préviens moi si quelqu'un arrive. | Keep a lookout. |
| Oh, si quelqu'un nous voyait ? | Oh, what if someone sees us? |
| Et si quelqu'un me reconnaît. | So relax. Suppose somebody recognizes me. |
| Et si quelqu'un te reconnaissait ? | What if someone recognizes you? |
| ou si je tue quelqu'un ! | It's not my fault if I steal, if I kill somebody. |
| Et si quelqu'un t'avait reconnue ? | Suppose somebody spotted you. |
| Tu épouses quelqu'un si déplaisant ? | Why did you marry someone so unpleasant? |
| Si quelqu'un bouge, je tire. | If anyone leaves, I shall have to shoot. |
| Si quelqu'un savait, c'est moi ! | If somebody knew, it would have been me! |
| Siffle si tu entends quelqu'un. | Whistle if you hear anybody. |
| Si quelqu'un bougeait, ils le tuaient. | Whoever was moving, they would kill him. |
| Voyons si quelqu'un peut nous aider. | Let's see if someone can help us. |
| Si vous mordiez quelqu'un au travail. | If you bit someone at work. |
| Hé, et si quelqu'un nous voit ? | Hey, what if someone saw us? |
| Et donc, si quelqu'un veut l'appeler, | The mobile phone measures permanently the quality of the signal sent by the cell phone tower. |
| Je veux dire, si quelqu'un demande. | I mean, if anyone asks. |
| Si quelqu'un dit 100 , dites 200. | Here's what I mean. If somebody says 100, you say two. |
| Si c'était quelqu'un que tu aimes. | If it were someone you loved. |
| Et si quelqu'un m'avait vue entrer? | What if someone saw me come in? |
| Je le ferais, si j'avais quelqu'un. | I would if I could only find a man. |
| Je sais, mais si quelqu'un flanchait ? | I know, but if somebody does talk, then what'll happen? |
| Si quelqu'un le peut, c'est nous. | If anybody can, we can. |
Recherches associées : Si Quelqu'un A - Si Quelqu'un A - Si Quelqu'un A - Si Quelqu'un Peut - Si Quelqu'un Demande - Si Quelqu'un D'autre - Si Quelqu'un D'autre - Si Quelqu'un A - Si Les Besoins De Quelqu'un
