Traduction de "et appartient à" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Et appartient à - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle appartient conjointement à Shell et Bechtel.
It is jointly owned by Shell and Bechtel.
Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
Cela appartient à Tom.
It belongs to Tom.
Elle appartient à ici.
She belongs to here.
Appartient à l' utilisateur
Belongs to user
À qui appartient l'eau ?
Who owns water?
À qui il appartient ?
Who owns it?
il appartient à l'État
residents of Ontario or
Le spectre électromagnétique nous appartient toujours   il appartient toujours à tout le monde.
We still own the electromagnetic spectrum it still belongs to all of us.
Le pouvoir exécutif appartient à la Commission, mais le pouvoir législatif appartient au Parlement et au Conseil, et nous voulons le souligner.
The Commission has executive powers, but legislative competence is a matter for the Parliament and the Council and we absolutely insist on that!
et à qui appartient la charge de la preuve ?
And who has the burden of proof?
Je suis jeune et l'amour appartient à la jeunesse.
Because I'm young, And you know love belongs to the young.
Et Mari lui appartient ?
And Mari belongs to him ?
La suite appartient à l Histoire.
The rest is history.
Le mashup appartient à Lucas.
The mashup is owned by Lucas.
Le jugement appartient à Dieu.
Judgment lies with God.
À qui appartient ce livre ?
Whose book is this?
À qui appartient cette valise ?
Who does this suitcase belong to?
Ce livre appartient à Tony.
This book is Tony's.
À qui appartient cette villa ?
Who owns this villa?
À qui appartient le fusil ?
Who does the gun belong to?
Ceci appartient à mon père.
This is my father's.
Ce livre appartient à Tony.
This book belongs to Tony.
Ça appartient à mon frère.
It belongs to my brother.
À qui appartient cette guitare ?
Whose guitar is this?
Cela appartient à mon frère.
That belongs to my brother.
À qui appartient ce dictionnaire ?
Who does this dictionary belong to?
À qui appartient ce parapluie ?
To whom does this umbrella belong?
Le livre appartient à Paul.
The book belongs to Paul.
À qui appartient cette maison ?
Whose house is this?
Cette voiture appartient à Tom.
That car belongs to Tom.
À qui appartient le chien ?
Who does the dog belong to?
À qui appartient la valise ?
Who does the suitcase belong to?
À qui appartient ce livre ?
Who does this book belong to?
À qui appartient ce livre ?
To whom does this book belong?
À qui appartient ce terrain ?
Who does this land belong to?
À. qui appartient cette maison?
Whose house is it?
Le reste appartient à l histoire.
The rest is history.
À qui appartient la Géorgie ?
Whose Georgia?
Cet homme appartient à Leyla.
This man belongs to Leyla.
L'édifice appartient à la commune.
Among the villages in the commune is the hamlet of Minerbio.
Elle appartient à l'archipel Vesterålen.
It is part of the Vesterålen archipelago.
Oui, l'Espagne appartient à l'Allemagne
Yes, Germany stays with Spain
Le reste appartient à l'histoire.
The rest is history.
Il appartient à un singe.
It's the hair of an ape.

 

Recherches associées : Appartient à - Appartient à - Qui Appartient à - Qui Appartient à - Cela Appartient à - Qui Appartient à - à Qui Appartient - Il Appartient à - Il Appartient à - Appartient à (p) - Titre Appartient à - Appartient à Cette - Décision Appartient - Lui Appartient