Traduction de "qui appartient à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Qui appartient à - traduction : Qui appartient à - traduction : Qui appartient à - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À qui appartient l'eau ? | Who owns water? |
| À qui il appartient ? | Who owns it? |
| À qui appartient ce livre ? | Whose book is this? |
| À qui appartient cette valise ? | Who does this suitcase belong to? |
| À qui appartient cette villa ? | Who owns this villa? |
| À qui appartient le fusil ? | Who does the gun belong to? |
| À qui appartient cette guitare ? | Whose guitar is this? |
| À qui appartient ce dictionnaire ? | Who does this dictionary belong to? |
| À qui appartient ce parapluie ? | To whom does this umbrella belong? |
| À qui appartient cette maison ? | Whose house is this? |
| À qui appartient le chien ? | Who does the dog belong to? |
| À qui appartient la valise ? | Who does the suitcase belong to? |
| À qui appartient ce livre ? | Who does this book belong to? |
| À qui appartient ce livre ? | To whom does this book belong? |
| À qui appartient ce terrain ? | Who does this land belong to? |
| À. qui appartient cette maison? | Whose house is it? |
| À qui appartient la Géorgie ? | Whose Georgia? |
| À qui appartient ce truc ? | Who owns this doodad? |
| À qui appartient cette écriture ? | Whose handwriting is this? |
| À qui appartient cet hôpital ? | Whose hospital is it? |
| À qui appartient cette eaudevie ? | Who's the owner of this applejack? |
| Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient. | But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. |
| Mais à qui appartient la zone ? | Whose land is it anyway? |
| À chacun ce qui lui appartient | To each his own |
| Cette voix, à qui appartient elle ? | Whose voice is this? |
| Hélas, à qui appartient ce sang ? | Alack, alack, what blood is this? |
| Mais à qui appartient ce corps ? | But whose body are you wearing? |
| À qui appartient l'éducation, à qui n'appartient elle pas ? | Education, who does it belong to, who doesn't it belong to. |
| Savezvous à qui appartient cet étui à cigarettes? | This cigarette box was found? You know who it belongs to? |
| Alors, à qui appartient on le plus ? | So, which one do we belong to more? |
| À qui appartient les terres d'Addis Abeba? | Who owns Addis Ababa land? |
| Savez vous à qui appartient cette voiture ? | Do you know who this car here belongs to? |
| Sais tu à qui appartient cette voiture ? | Do you know who this car here belongs to? |
| Oublions tout ce qui appartient à l'Espagne. | Let's forget everything that belongs to Spain. |
| Vous savez à qui appartient Banjo Boy ? | Do you know who owns Banjo Boy? |
| À qui appartient le dictionnaire sur la table ? | Whose is the dictionary on the table? |
| L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. | The early bird catches the worm. |
| L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. | The early bird gets the worm. |
| On va déterminer à qui appartient ce terrain. | We'll determine the status of this case. |
| A qui appartient l'addiction ? | Whose addiction is it? |
| Je dois rendre à César ce qui appartient à César. | I have to give credit where credit is due. |
| Je veux rendre à César ce qui appartient à César. | I simply want to render unto Caesar that which is Caesar's. |
| Laisse moi voir ce livre qui appartient à Tom. | Let me have a look at that book of Tom's. |
| Laissez moi voir ce livre qui appartient à Tom. | Let me have a look at that book of Tom's. |
| La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt. | The early bird gets the worm. |
Recherches associées : à Qui Appartient - Ce Qui Appartient à - Qui Lui Appartient - Appartient à - Appartient à - Et Appartient à - Cela Appartient à - Il Appartient à - Il Appartient à - Appartient à (p) - Titre Appartient à - Appartient à Cette
