Traduction de "et je me demande" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et je me demande, | And I ask myself, |
Je me demande, | But I can't agree |
Je me demande | I ask myself |
Je me demande... | I guess that... |
Je me demande ! | I wonder! |
Je me demande... | I'm not so sure. |
Je me demande | Well, I wonder |
Je me demande. | I'm surprised. |
Je me demande. | I wonder, I wonder. |
Je me demande. | I don't know. I can't say. |
Je me demande pourquoi Tom et Mary me regardent. | I wonder why Tom and Mary are staring at me. |
Je ne me demande pas, je me fous... | Don't wonder, and I don't give a... |
Je me demande s'il me frappera. | I wonder if he'll hit me. |
Moi, je me demande et je demande au Commissaire quel rôle la Commission | I cannot help asking myself the following ques tion, which I now put to the Commissioner just what role does the Commission consider Parliament to have? |
Dire je me demande signifie je questionne, je me renseigne. | To say I wonder is to say I question, I ask. |
Et il me demande si je me souviens de lui. | And he wants to know if I remember him. |
Je me demande pourquoi ? | I wonder why? |
Je me demande qui. | I wonder who. |
Je me demande pourquoi. | I wonder why. |
Je me le demande. | I cannot think where she is. |
Je me le demande... | I wonder... |
Je me le demande. | I wonder. |
Je me demande vraiment | I really wonder |
Je me le demande. | I've asked myself that. |
Je me demande pourquoi | I wonder why. |
Alors je me demande, | So I ask myself, |
Je me le demande. | I wonder about that. |
Je me demande pourquoi. | What I'm tryin' to figure out is why. |
Je me le demande. | A day? I wonder. |
Je me demande pourquoi. | Wonder what it's getting me. |
Je me le demande. | Neither can I. |
Je me le demande. | That's what I'm trying to find out. |
Mais je me demande... | Just send the boys out, but I was just wondering. |
Je me le demande. | That's what I'm wondering. |
Je me le demande. | I wonder if I am. Why do you doubt it? |
Je me le demande. | Always? I wonder. |
Je me le demande. | I'll bite. |
Je me demande bien. | I wonder. I wonder. |
Je me le demande... | I don't know, Mammy. |
Je me le demande. | I'll never figure it out. |
Je me demande pourquoi, je suis assis et je pleure | Je me demande pourquoi, je suis assis et je pleure |
Et pour l'envoyer où, je me demande ? | And where did they pump it, I wonder? |
Je me demande si elle me reconnaîtra. | I wonder if my aunt will know me. |
Et parfois je suis perplexe, et je me demande pourquoi. | And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why. |
Je me demande si je l'aime. | I'm wondering if I love him. |
Recherches associées : Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande Donc