Traduction de "et je me demande" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demandé - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demande - traduction : Demandé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Et je me demande,
And I ask myself,
Je me demande,
But I can't agree
Je me demande
I ask myself
Je me demande...
I guess that...
Je me demande !
I wonder!
Je me demande...
I'm not so sure.
Je me demande
Well, I wonder
Je me demande.
I'm surprised.
Je me demande.
I wonder, I wonder.
Je me demande.
I don't know. I can't say.
Je me demande pourquoi Tom et Mary me regardent.
I wonder why Tom and Mary are staring at me.
Je ne me demande pas, je me fous...
Don't wonder, and I don't give a...
Je me demande s'il me frappera.
I wonder if he'll hit me.
Moi, je me demande et je demande au Commissaire quel rôle la Commission
I cannot help asking myself the following ques tion, which I now put to the Commissioner just what role does the Commission consider Parliament to have?
Dire je me demande signifie je questionne, je me renseigne.
To say I wonder is to say I question, I ask.
Et il me demande si je me souviens de lui.
And he wants to know if I remember him.
Je me demande pourquoi ?
I wonder why?
Je me demande qui.
I wonder who.
Je me demande pourquoi.
I wonder why.
Je me le demande.
I cannot think where she is.
Je me le demande...
I wonder...
Je me le demande.
I wonder.
Je me demande vraiment
I really wonder
Je me le demande.
I've asked myself that.
Je me demande pourquoi
I wonder why.
Alors je me demande,
So I ask myself,
Je me le demande.
I wonder about that.
Je me demande pourquoi.
What I'm tryin' to figure out is why.
Je me le demande.
A day? I wonder.
Je me demande pourquoi.
Wonder what it's getting me.
Je me le demande.
Neither can I.
Je me le demande.
That's what I'm trying to find out.
Mais je me demande...
Just send the boys out, but I was just wondering.
Je me le demande.
That's what I'm wondering.
Je me le demande.
I wonder if I am. Why do you doubt it?
Je me le demande.
Always? I wonder.
Je me le demande.
I'll bite.
Je me demande bien.
I wonder. I wonder.
Je me le demande...
I don't know, Mammy.
Je me le demande.
I'll never figure it out.
Je me demande pourquoi, je suis assis et je pleure
Je me demande pourquoi, je suis assis et je pleure
Et pour l'envoyer où, je me demande ?
And where did they pump it, I wonder?
Je me demande si elle me reconnaîtra.
I wonder if my aunt will know me.
Et parfois je suis perplexe, et je me demande pourquoi.
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.
Je me demande si je l'aime.
I'm wondering if I love him.

 

Recherches associées : Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande - Je Me Demande Donc