Traduction de "etre fait" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Etre fait - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : être fait - traduction : Fait - traduction : être fait - traduction : être fait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après tout, ETRE SOUS LE REGIME DE SATA OU ETRE MORT OU EMPRISONNE, CELA NE FAIT AUCUNE DIFFERENCE. | After all, BEING UNDER SATA S RULE MAKES NO DIFFERENCE FROM BEING DEAD OR IMPRISONED. |
| Peut etre, quand nous aurons fait plus ample connaissance | At present I will not say more but, perhaps, when we are better acquainted |
| Etre nombreux ne fait pas de vous un esclave. | Being numerous does not make you a slave. |
| Qu'est ce qui vous fait le plus peur? Etre pauvre. | What scares you the most? Being poor. |
| Tu as fait une impression qui doit etre effacée immédiatement. | Tom, you made an impression in this town that's gotta be eradicated right now. |
| Etre la baronne von Merzbach lui convient tout à fait, Waldow. | Being the Baroness von Merzbach suits her very well, Waldow. |
| Doisje etre courageux Ou etre une lavette ? | Should I be brave and misbehave or not |
| J ai accepté le fait que je ne les (peut etre) reverrai plus. | I have accepted the fact that I may never see them again. |
| Quand on a fait pivoter C, ceci va etre le nouveau C. | When we've rotated the C, this is going to be the new C. |
| Ils étaient peut etre vingt, peut etre quarante. | It might be twenty, perhaps forty. |
| Et donc, en fait, peut etre ce mec a un design aléatoire ici. | And so, actually, maybe this guy just has a random pattern here. |
| Il a ecrit que les recherches pouvaient etre de la navigation, pouvaient etre instructives, ou pouvaient etre transactionnelles. | He wrote that searches could be navigational, they could be informational, or they could be transactional. |
| Oui, si on le pouvait ! mais papa ne fait rien pour nous etre agréable. | Oh, yes! if one could but go to Brighton! But papa is so disagreeable. |
| Et et donc nous nous avons fait un effort collectif pour trouver des femmes avec des parcours qui pourraient etre qualifiees pour etre des membres de notre cabinet. | The rate of regulations quadrupled under this president. I talk to small businesses across the country. They say, We feel like we're under attack from our own government. I want to make sure that regulators see their job as encouraging small business, not crushing it. |
| Etre quelqu'un! | Be somebody. |
| Etre détraqué. | Get egg on a flowing tie. |
| Etre marié. | Marriage. |
| 2) Etre enjaillé Etre enjaillé de quelque chose signifie Aimer cette chose. | 2) Being enjaillé Being enjaillé with something means being love with something. |
| Ça va etre 4. Alors l'âge d'Imran va etre égal a 4. | That's going to be 4. |
| Faut en etre. | We'll go, eh? |
| Etre à jour | Keeping Current |
| A etre pendue | To hang |
| Etre membre d'église | With that, we started thinking about how to recognize healings in our experience. When you learn an instrument in school, you have to practice. So, if you want to learn how to heal, you have to practice. |
| Etre différents de ce que vous croyez, être, juste, ne nous fait pas bons ou mauvais, ça nous fait être nous. | We're different, hell yeah, being different from what you think is right doesn t make us bad or wrong it makes us us. |
| Etre déraciné de son environnement immédiat et familier avait été, de fait, un sacrifice d'un poids considérable ... | Being uprooted from one s immediate and familiar milieu was, in fact, a sacrifice of considerable weight... |
| Il n'y a pas d'autre arrangement possible, il faut que le travail soit payé pour etre fait | There's no other arrangement possible if the work is to be done it must be paid for. |
| Etre incapable de pardonner ! | _That_ is a failing indeed! cried Elizabeth. |
| Je prefere etre optimiste. | I prefer to be optimistic. |
| Je devrais etre partie. | I ought to be gone by this! |
| J'aime mieux etre seul. | I would rather go alone. |
| Etre cohérent et constant. | Be coherent and consistent. |
| a) Etre citoyen portugais | (a) Portuguese citizenship |
| 5. Etre citoyen islandais. | 5. He is an Icelandic citizen. |
| Etre solennel c'est facile. | Being solemn is easy. |
| Etre sérieux c'est difficile. | Being serious is hard. |
| Cela devrait etre bon. | This should be right. |
| Du chêne peut etre? | In the wine. |
| Etre n'est pas possible. | You can't be yourself. |
| Etre comme ton chien. | Acting like your puppet. |
| Quand aIIonsnous etre gais ? | Oh, when are we going to be gay? |
| Etre derrière la montagne | TO THE LAND THAT I KNOW |
| Etre derrière la montagne | TO THE LAND THAT I KNOW |
| Etre derrière la montagne | TO THE LAND THAT I KNOW |
| Etre patient et aimable. | To be gentle and patient. |
| Vous devez etre claquée. | Come on, Frenchy! Oh, you must be plum tuckered out. |
Recherches associées : Etre Pour Etre - Etre Réveillé - Etre Nerveux - Etre Saoul - Etre Ignoré - Etre Fatigué - Etre Prêt - Etre Notifié - Va Etre - Etre Gentil - Etre Prêt - Etre Classe - Peut Etre C'est - Doit Etre Adressé
