Traduction de "exacerbation douleur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Douleur - traduction : Douleur - traduction : Exacerbation - traduction : Douleur - traduction : Douleur - traduction : Exacerbation douleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutefois, les réactions liées à la perfusion et l exacerbation de la douleur sont survenus plus fréquemment. | However, infusion related reactions and pain exacerbation occurred more frequently. |
| Un accès douloureux paroxystique est une exacerbation passagère d'une douleur chronique par ailleurs contrôlée par un traitement de fond. | BTP is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain. |
| Exacerbation ou aggravation de l'asthme Douleur abdominale et troubles gastro intestinaux tels que nausée, vomissement, diarrhée, crampe abdominale et ballonnement | Exacerbation or worsening of asthma |
| Fréquents fatigue, pyrexie, léthargie, œ dèmes périphériques, frissons, chutes, douleurs thoraciques, sensation de froid, sensation d'énervement, exacerbation de la douleur | Common fatigue, pyrexia, lethargy, oedema peripheral, rigors, fall, chest pain, feeling cold, pain, feeling jittery, pain exacerbated |
| L accès douloureux paroxystique est une exacerbation passagère d une douleur chronique par ailleurs contrôlée par un traitement de fond. | Breakthrough pain is a transient exacerbation of otherwise controlled chronic background pain. |
| Sarcoïdose ou exacerbation de sarcoïdose | Sarcoidosis or exacerbation of sarcoidosis |
| Exacerbation aiguë de sinusite chronique | Acute exacerbation of chronic sinusitis |
| Exacerbation aiguë de sinusite chronique | exacerbation of |
| Exacerbation ou aggravation de l' asthme | Exacerbation or worsening of asthma |
| exacerbation aiguë de la bronchite chronique | Acute exacerbation of chronic bronchitis |
| Exacerbation d un lupus érythémateux systémique | Exacerbation of systemic lupus erythematosus |
| bronchite aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique | acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis |
| Exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4) | Photosensitivity reactions (see section 4.4) |
| La pertinence clinique de cette exacerbation n'est pas connue. | The clinical relevance of this is unknown. |
| J01 Treatment of community acquired pneumonia, acute exacerbation of | J01 Treatment of community acquired pneumonia, acute exacerbation |
| Exacerbation aiguë de sinusite chronique Otite moyenne chronique purulente | Chronic suppurative otitis media |
| Douleur Douleur | Conditions |
| aggravation soudaine de bronchite chronique (exacerbation aiguë de bronchite chronique) | Sudden worsening of chronic bronchitis (acute exacerbation of chronic bronchitis) |
| Infections des voies Exacerbation aiguë de respiratoires hautes sinusite chronique | Acute exacerbation of chronic sinusitis |
| Exacerbation pulmonaire aiguë chez les patients pédiatriques atteints de mucoviscidose | Adolescents and Children (age 5 17 years) Acute pulmonary exacerbation in paediatric cystic fibrosis patients |
| Douleur, Douleur thoracique, | Genital pruritus, Genital burning sensation |
| Douleur dorsale, douleur thoracique, douleur à l aine | Back pain, chest pain, Groin pain |
| Fréquent douleur des extrémités, douleur osseuse, douleur dorsale, crampes musculaires, douleur des membres | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| ii) L apos exacerbation des rivalités socio ethniques et socio politiques | (ii) The aggravation of socio ethnic and socio political rivalries |
| Une exacerbation de la polyarthrite rhumatoïde a été très rarement observée. | Transient, minor increases in alkaline phosphatase, LDH, SGOT (serum glutamic oxaloacetic transaminase) and uric acid have been reported in normal donors receiving filgrastim these were without clinical sequelae. |
| Une exacerbation de la polyarthrite rhumatoïde a été très rarement observée. | Exacerbation of arthritic symptoms has been observed very rarely. |
| Aggravation soudaine de bronchite chronique (exacerbation aiguë de la bronchite chronique) | Sudden worsening of chronic bronchitis (acute exacerbation of chronic bronchitis) |
| (voir rubrique 4.4) Exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4) | Injection and infusion site reactions (only intravenous administration) |
| (voir rubrique 4.4) Exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4) | General Disorders and Administration Site Conditions |
| (voir rubrique 4.4) Exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4) | Muscular weakness Tendinitis Tendon rupture (predominan tly Achilles tendon) (see section 4.4) Exacerbation of symptoms of myasthenia gravis (see section 4.4) |
| (voir rubrique 4.4) Exacerbation des symptômes de myasthénie (voir rubrique 4.4) | Muscular weakness Tendinitis Tendon rupture (predominantly Achilles tendon) (see section 4.4) Exacerbation of symptoms of myasthenia gravis (see section 4.4) |
| douleur (y compris de la bouche, douleur abdominale, mal de tête, douleur osseuse, douleur | pain (including mouth pain, abdominal pain, headache, bone pain, tumour pain) |
| myalgie arthralgie douleur des extrémités douleur dorsale douleur osseuse | myalgia |
| Douleur, douleur, va t'en. | Pain, pain, go away. |
| Douleur (douleur au toucher) | Soreness (touch is painful) |
| douleur, douleur du dos. | pain, back pain. |
| 12 Une exacerbation de la polyarthrite rhumatoïde a été très rarement observée. | Exacerbation of arthritic symptoms has been observed very rarely. |
| 29 Une exacerbation de la polyarthrite rhumatoïde a été très rarement observée. | Exacerbation of arthritic symptoms has been observed very rarely. |
| La ciprofloxacine peut provoquer une exacerbation des symptômes de la myasthénie grave. | Ciprofloxacin may cause an exacerbation of Myastenia gravis symptoms. |
| Ta douleur est ma douleur. | Your pain is my pain. |
| Douleur abdominale Dorsalgie Douleur Frissons | ASRs papules pustules, sweating, dry flaky skin, burning Abdominal pain Back pain Pain Chills |
| Douleur cervicale Douleur des extrémités | Between 0 and 3 (best estimate 1.5) for 5 years use |
| Douleur thoracique, douleur, malaise, asthénie | Chest pain, Pain, Malaise, Asthenia |
| La douleur est la douleur. | Pain is pain. |
| Distension abdominale, Douleur abdominale, Douleur abdominale basse, Douleur abdominale haute, Vomissement, Diarrhée | Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea |
Recherches associées : Exacerbation Aiguë - Exacerbation Maladie - Exacerbation De L'asthme - Douleur De La Douleur - Douleur Persistante - Spécialiste Douleur - Douleur Aiguë - Douleur Rachidienne - Forte Douleur
