Traduction de "excédent du public" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Public - traduction : Public - traduction : Excédent - traduction : Excédent du public - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Amérique latine et Caraïbes déficit ou excédent du secteur public a | Latin America and the Caribbean public sector deficit or surplus a |
| Après un excédent budgétaire public équivalant à 0,4 du PIB en 2006, les résultats budgétaires pour 2007 devraient afficher un léger déficit. | After a government budget surplus of 0.4 of GDP in 2006, the budgetary outturn for 2007 is likely to be a small deficit. |
| Selon les prévisions du printemps 2014 des services de la Commission, le budget public a enregistré un léger excédent de 0,1 du PIB en 2013. | According to the Commission 2014 spring forecast, the government budget has recorded a small surplus of 0.1 of GDP in 2013. |
| Deuxièmement, le déficit ou le cas échéant, l' excédent public équivaut au solde dit de besoin, ou capacité de financement, du secteur des administrations publics du SEC 95. | Secondly, the deficit or, if applicable, the surplus means the ESA 95 government sector' s net borrowing requirement or lending ability respectively |
| D1191 T1935 excédent agricole, excédent de production, organisation bénévole | Andorra Community relations, island, Monaco, San Marino airline, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport D0885 airport, common transport policy, public safety, transport safety |
| Taux des droits en excédent du contingent | Exceeding 6 |
| Excédent ( ) , déficit ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| h) Excédent | (h) Surplus |
| Total des recettes courantes Impôts Cotisations de sécurité sociale Autres recettes courantes Total des dépenses Transferts courants Charges effectives d' intérêts Consommation publique Dépenses nettes en capital Excédent ( ) déficit ( ) Solde primaire Excédent ( ) ou déficit ( ) hors investissement public ( a ) | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) |
| Total des recettes courantes Impôts Cotisations de sécurité sociale Autres recettes courantes Total des dépenses Transferts courants Charges effectives d' intérêts Consommation publique Dépenses nettes en capital Excédent ( ) ou déficit ( ) Solde primaire Excédent ( ) ou déficit ( ) , hors investissement public ( a ) | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) |
| Total des recettes courantes Impôts Cotisations de sécurité sociale Autres recettes courantes Total des dépenses Transferts courants Charges effectives d' intérêts Consommation publique Dépenses nettes en capital Excédent ( ) ou déficit ( ) Solde primaire Excédent ( ) ou déficit ( ) hors investissement public ( a ) | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) |
| Total des recettes courantes Impôts Cotisations de sécurité sociale Autres recettes courantes Total des dépenses Transferts courants Charges effectives d' intérêts Consommation publique Dépenses nettes en capital Excédent ( ) ou déficit ( ) Solde primaire Excédent ( ) ou déficit ( ) , Hors investissement public ( a ) | Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) |
| (excédent d'UQA et règles de comptabilisation du secteur UTCF) | (AAU surplus and LULUCF accounting rules) |
| Excédent de pièces | Surplus of coins |
| Excédent d'exploitation (brut) | Operating surplus (gross) |
| Notre excédent budgétaire frise les 5 du produit intérieur brut. | We have a budget surplus of nearly 5 of our gross domestic product. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| Aide versée en excédent | Resulting excess aid |
| D après le programme de stabilité actualisé, le déficit public devrait encore se réduire en 2000 et 2001 et deviendrait un excédent en 2002 et 2003. | According to the updated stability programme the general government deficit is expected to be further reduced in 2000 and 2001 and it would turn into a surplus in 2002 and 2003, which would be achieved mainly through restraint of primary current expenditure. |
| Il s'agit d'un excédent important, et non d'un excédent fictif comparable aux scandales récents liés à la comptabilité de certaines entreprises privées. Il s'agit bien d'un excédent réel. | That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Excédent d' exploitation net 1C . | Net operating surplus 1C . |
| L' excédent commercial a atteint | The spread between the Swedish and euro area short term interest rates narrowed slightly in the course of 1999 and stood at 50 basis points by end February 2000 . |
| 6.1 Excédent de pièces 0 | 6.1 Surplus of coins 0 |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Autres recettes et excédent 1987 | 1 119.6 and 1987 surplus |
| tout excédent du solde général du fonds est transféré au budget général de l'Union | any surplus in the general balance of the fund shall be transferred to the general budget of the Union |
| Bien que les risques liés à un excédent important du compte courant | Although the large current account surplus does |
| Et l'engagement du gouvernement allemand en faveur de la consolidation de sa trésorerie s'est traduit l'année dernière par un excédent budgétaire un excédent qui devrait s'élever à 1,5 du PIB en 2018. | And the German government s commitment to fiscal consolidation enabled it to achieve a surplus last year by 2018, the fiscal surplus is expected to amount to 1.5 of GDP. |
| excédent (déficit) par source de financement | in the UNDP account by source of funds |
| Excédent des recettes sur les dépenses | 460 776.33 Excess of income over expenditure 298 291.00 |
| Cet excédent n'est pas une première. | This surplus is not a one off. |
| D0384 T0601 substance D0750 produit chimique, réglementation commerciale, dangereuse excédent de production administration locale, excédent agricole, organisation bénévole D0636 expulsion | Hong Kong economic relations, foreign policy, trade relations political asylum paramedical profession, woman, women's rights |
| l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près | Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A.6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A.1 , plus intérêts à payer 1A.26 . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A.6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A.1 , plus interest payable 1A.26 . |
| Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974! | The last surplus was in 1974. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Qui empoche cet nbsp excédent d'équipe nbsp ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Tout excédent ou déchet doit être incinéré. | Any spillage or waste material should be disposed of by incineration. |
Recherches associées : Excédent Public - Excédent Du Passif - Excédent Du Prix - Excédent Du Compte - Excédent Du Personnel - Excédent Du Passif - Du Public - Du Public - Du Public - Du Public - Excédent Ou Du Déficit - Excédent Du Commerce Extérieur - Excédent Du Compte Courant
