Le personnel déployé par la suite a droit à 100 kilogrammes d apos excédent de bagages non accompagnés.	Staff deployed after this initial stage are entitled to 100 kilograms of excess unaccompanied baggage.
D1191 T1935 excédent agricole, excédent de production, organisation bénévole	Andorra Community relations, island, Monaco, San Marino airline, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport D0885 airport, common transport policy, public safety, transport safety
Taux des droits en excédent du contingent	Exceeding 6
Excédent ( ) , déficit ( ) .	Surplus ( ) , deficit ( ) .
h) Excédent	(h) Surplus
(excédent d'UQA et règles de comptabilisation du secteur UTCF)	(AAU surplus and LULUCF accounting rules)
Excédent de pièces	Surplus of coins
Excédent d'exploitation (brut)	Operating surplus (gross)
Notre excédent budgétaire frise les 5 du produit intérieur brut.	We have a budget surplus of nearly 5 of our gross domestic product.
Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .	5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
Aide versée en excédent	Resulting excess aid
Amérique latine et Caraïbes déficit ou excédent du secteur public a	Latin America and the Caribbean public sector deficit or surplus a
Il s'agit d'un excédent important, et non d'un excédent fictif comparable aux scandales récents liés à la comptabilité de certaines entreprises privées. Il s'agit bien d'un excédent réel.	That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus.
Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A .	Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Excédent d' exploitation net 1C .	Net operating surplus 1C .
L' excédent commercial a atteint	The spread between the Swedish and euro area short term interest rates narrowed slightly in the course of 1999 and stood at 50 basis points by end February 2000 .
6.1 Excédent de pièces 0	6.1 Surplus of coins 0
Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A .	Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Autres recettes et excédent 1987	1 119.6 and 1987 surplus
tout excédent du solde général du fonds est transféré au budget général de l'Union	any surplus in the general balance of the fund shall be transferred to the general budget of the Union
Bien que les risques liés à un excédent important du compte courant	Although the large current account surplus does
Ce montant avait été calculé sur la base des frais de voyage initiaux du personnel à destination de la zone de la mission, lorsque l apos indemnité pour excédent de bagages accompagnés est applicable.	This estimate was based on the initial travel of staff to the mission area, when the entitlement for excess accompanied baggage applies.
Ce fait, je dois dire, est une chose qui m'impressionne parce que je crois que dans aucun autre pays il n'y a eu un tel excédent de personnel que l'on a dû affecter à d'autres tâches, mais à la rigueur une réutilisation du personnel en question.	This I cannot deny. The question that can be asked now, in June 1996, is how was all this possible and why it did occur?
Et l'engagement du gouvernement allemand en faveur de la consolidation de sa trésorerie s'est traduit l'année dernière par un excédent budgétaire un excédent qui devrait s'élever à 1,5 du PIB en 2018.	And the German government s commitment to fiscal consolidation enabled it to achieve a surplus last year by 2018, the fiscal surplus is expected to amount to 1.5 of GDP.
excédent (déficit) par source de financement	in the UNDP account by source of funds
Excédent des recettes sur les dépenses	460 776.33 Excess of income over expenditure 298 291.00
Cet excédent n'est pas une première.	This surplus is not a one off.
S apos agissant du personnel civil international, les frais de voyage ont été estimés en moyenne à 8 800 dollars par personne (aller et retour), y compris l apos indemnité pour excédent de bagages non accompagnés.	The travel of international civilian staff to the mission area has been estimated at an average cost of 8,800 per person per round trip, inclusive of the entitlement for excess accompanied baggage.
D0384 T0601 substance D0750 produit chimique, réglementation commerciale, dangereuse excédent de production administration locale, excédent agricole, organisation bénévole D0636 expulsion	Hong Kong economic relations, foreign policy, trade relations political asylum paramedical profession, woman, women's rights
l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près	Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide
Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A.6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A.1 , plus intérêts à payer 1A.26 .	Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A.6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A.1 , plus interest payable 1A.26 .
Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974!	The last surplus was in 1974.
Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .
Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .
Qui empoche cet nbsp excédent d'équipe nbsp ?	Who gets to pocket this team surplus ?
Tout excédent ou déchet doit être incinéré.	Any spillage or waste material should be disposed of by incineration.
(3) Un signe négatifcorrespond à un excédent.	Social insurance contributions
Mais nous parlons ici d'un autre excédent.	However, in this case we are talking about a different kind of surplus.
Tout excédent du montant précité doit faire l'objet d'une autorisation de la Banque d'Algérie.	The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria.
X. Contributions du personnel 36. Contributions du personnel	XI. Staff assessment X. Staff assessment

Recherches associées : Excédent Du Passif - Excédent Du Prix - Excédent Du Compte - Excédent Du Public - Excédent Du Passif - Personnel Du Personnel - Personnel Du Personnel - Du Personnel - Du Personnel - Excédent Ou Du Déficit - Excédent Du Commerce Extérieur - Excédent Du Compte Courant - Excédent Du Prix D'achat

Display this page in English