Traduction de "exigence est levée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exigence - traduction : Exigence - traduction : Exigence - traduction : Exigence est levée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.4 L'élargissement du principe de prudence est une exigence fondamentale pour la levée de fonds car les investisseurs institutionnels constituent la première source de fonds. | 5.4 Extending the Prudent Person rule is a fundamental requirement for fund raising because the investing institutions are the primary source of funds |
| 5.5 L'élargissement du principe de prudence est une exigence fondamentale pour la levée de fonds car les investisseurs institutionnels constituent la première source de fonds. | 5.5 Extending the Prudent Person rule is a fundamental requirement for fund raising because the investing institutions are the primary source of funds. |
| Une telle levée est toujours une levée expresse. | Such a waiver shall always be an express waiver. |
| L'audience est levée. | The session is over. |
| L'audience est levée! | Court is adjourned. |
| Lorsque ces terres ont une destination industrielle (destination autre qu'agricole), cette exigence est levée sous réserve d'une certification à cet effet par le ministre des entreprises, du commerce et de l'emploi. | Foreign entities may acquire real property through establishment of Czech legal entities or participation in joint ventures. |
| Lorsque ces terres ont une destination industrielle (destination autre qu'agricole), cette exigence est levée sous réserve d'une certification à cet effet par le ministre des entreprises, du commerce et de l'emploi. | Establishment of monitoring programmes (Article 6) |
| Telle est la principale exigence. | That is our main demand. |
| C' est la première exigence. | That was the first demand. |
| La menace est levée. | The threat no longer exists. |
| La séance est levée. | The meeting is adjourned. |
| La séance est levée. | MEETING IS ADJOURNED. |
| La séance est levée. | Court dismissed. |
| La séance est levée. | I pronounce this court dissolved. |
| La séance est levée. | l think that's all we have to discuss. |
| La séance est levée ! | The trial is over! |
| La séance est levée. | Council is dismissed. |
| La séance est levée. | Court is recessed. |
| La deuxième exigence est très différente. | The second requirement is very different. |
| Mlle Eyre est elle levée? | Is she up? |
| La séance plénière est levée. | This plenary meeting is adjourned. |
| (La séance est levée 23h40) | (The sitting was closed at 11.40 p.m.) |
| Mme Stanhope est levée ? Oui. | Is Mrs. Stanhope awake, Simpson? |
| Pueblo est la dernière levée. | Pueblo's the last pickup. |
| Cette exigence est logique, raisonnable et justifiable. | This demand is logical, reasonable and justifiable. |
| La séance est levée à midi. | The meeting rose at 12 noon |
| La tête est levée comme ça. | The head is lifted like this. |
| La séance est levée à 12h30. | The meeting rose at 12.30 p.m. |
| (La séance est levée à 20h25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| (La séance est levée à minuit) (') | (The sitting was closed at mignightf |
| (La séance est levée à minuit) | (The sitting was closedat midnight) |
| (La séance est levée à 23h30) | (The sitting was closed at 11.30p.m.) |
| (La séance est levée à midi) | (The sitting was adjourned at 12 noon) |
| (La séance est levée à minuit) | (The sitting was closed at midnight) |
| Le Président. La séance est levée. | PRESIDENT. The sitting is closed. |
| (La séance est levée à 20h14) | (The sitting was closed at 8.14 p.m.) |
| (La séance est levée à 20h40) | (The sitting was closed at 8.40 p.m.) |
| (La séance est levée à 23h50) | (The sitting was closed at 11.50 p.m.) |
| (La séance est levée à 11h45) | (The sitting was closed at 7.40 p.m.) |
| (La séance est levée à 11h10) | (The sitting was closed at 11.10 a.m.) |
| (La séance est levée à 00H05) | (The sitting was suspended at 12.05 a.m.) |
| (La séance est levée à 22h41) | (The sitting was closed at 10.41 p.m.) |
| (La séance est levée à 00h09) | (The sitting was closed at 12.09 a.m.) |
| (La séance est levée à 19h35) | (The sitting was closed at 7.35 p.m.) |
| (La séance est levée à 21h20) | (The sitting closed at 9.20 p.m.) |
Recherches associées : Est Levée - Exigence Est - Séance Est Levée - Exception Est Levée - Séance Est Levée - Séance Est Levée - Séance Est Levée - Taxe Est Levée - Brouillard Est Levée - Est Levée Pour - Exigence Est Donnée - Est Une Exigence - Exigence Est Satisfaite - Exigence Est Applicable
