Traduction de "exigences des employeurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exigences - traduction : Exigences des employeurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les petits employeurs et les employeurs non affiliés sont en retard sur les grands employeurs et les employeurs affiliés à des associations d'employeurs. | Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations. |
| (Groupe des employeurs), . | (Employers' Group), . |
| OBLIGATIONS DES EMPLOYEURS | EMPLOYERS' OBLIGATIONS |
| Les employeurs et les pouvoirs publics, prétendent que si les autres Etats membres acceptent ces exigences, le Danemark peut aussi les accepter. | Nor can the conventions and guidelines of the International Labour Organization be ignored. |
| La procédure actuelle du SEDOC poursuit un certain nombre d'objectifs en matière d'informations, comme les vacances d'emplois, les exigences des employeurs et les conditions de vie et de travail. | The existing Sedoc procedure has a number of information providing objectives such as job vacancies, job seekers' requests and information on living and working conditions. |
| 1. Prise de position des employeurs | 1. Position taken by employers |
| Le point de vue des employeurs | An employers' perspective |
| EMPLOYEURS' | EMPLOYERS |
| La présente recommandation part du principe que les employeurs ou les bailleurs de fonds des chercheurs ont l'obligation primordiale de veiller au respect des exigences de la législation nationale, régionale ou sectorielle respective. | This recommendation takes as its premise that employers or funders of researchers have an overriding obligation to ensure that they meet respective national, regional or sectoral legislation requirements. |
| Sensibilisation et information des employeurs et des entreprises | Sensitizing and informing employers and enterprises |
| 2.3 Organisations de défense des droits des employeurs | 2.3 Employer rights organizations |
| 3.3 Organisations de défense des droits des employeurs | 3.3 Employer rights organizations |
| Employeurs précédents | Previous employers |
| Ils sont organisés et dirigés par des employeurs privés ou publics ou conjointement par les employeurs et leurs salariés . | They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees . |
| Ils sont organisés et dirigés par des employeurs privés ou publics ou conjointement par les employeurs et leurs salariés. | They are organised and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees. |
| Les employeurs veulent aujourd'hui des travailleurs hautement qualifiés. | Today s employers want highly skilled workers. |
| Un représentant du MEDEF, organisation française des employeurs | a representative of the French employers' organisation MEDEF |
| 3.1.7, 1er paragraphe, ajouter les responsabilités des employeurs | 3.1.7, 1st para, add the responsibilities of the employers |
| Le point de vue des employeurs (CES2512 2012_04_01_TRA_GB) | An employers' perspective (CES2512 2012_04_01_TRA_GB) |
| Le point de vue des employeurs (CES2512 2012_04_02_TRA_GB) | An Employers' perspective (CES2512 2012_04_02_GB) |
| 9.10 Les employeurs sont organisés au sein de la Chambre de commerce croate ou de la Fédération croate des employeurs. | 9.10 The bodies representing employers are the Croatian Economic Chamber and the Union of Croatian Employers. |
| 3.2 Les employeurs | 3.2 Employers |
| 3.3 Les employeurs. | 3.3 Employers. |
| 5.1.2.1 Les employeurs | 5.1.2.1 Employers |
| 6.1 Les employeurs | 6.1 Employers |
| 2.5.13 Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | 2.5.13 Union of Industrial and Employers Confederations of Europe |
| 4.1 Les Conseils consultatifs des travailleurs et des employeurs andins | 4.1 The Andean Business and Labour Advisory Councils |
| Incidences macroéconomiques d'une baisse des cotisations sociales des employeurs 14. | Macroeconomic impact of a reduction in employers' social insurance contributions |
| actions et contributions des employeurs et des syndicats des régions concernées | action by and contributions from regional business and trade unions |
| La charte part du principe que les chercheurs ainsi que les employeurs et ou bailleurs de fonds des chercheurs ont l'obligation primordiale d'assurer qu'ils respectent les exigences de la législation nationale, régionale ou sectorielle respective. | This Charter takes as its premise that researchers as well as employers and or funders of researchers have an overriding obligation to ensure that they meet the requirements of the respective national or regional legislation. |
| cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12), dont les composantes sont les cotisations sociales effectives à la charge des employeurs (à l'exclusion de celles des apprentis) (D.121), les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs (à l'exclusion de celles des apprentis) (D.122) et les cotisations sociales relatives aux apprentis à la charge des employeurs (D.123). | employers' social contributions (D.12), mainly consisting of employers' actual social contributions (excluding apprentices) (D.121), employers' imputed social contributions (excluding apprentices) (D.122) and employers' social contributions for apprentices (D.123). |
| SECTION T ACTIVITÉS DES MÉNAGES EN TANT QU' EMPLOYEURS | SECTION T ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS |
| L'institut constitue un tableau d'honneur annuel des employeurs allemands. | The institute publishes an annual league table of German employers. |
| 93 des employeurs font une vérification de casier judiciaire. | 93 of employers, run a criminal background check. |
| Groupe des employeurs Torben Jepsen Olivier Richard (participation autorisée) | Employers 'Group Torben Jepsen Olivier Richard (may also take part) |
| Il avait été averti par l'association des employeurs irlandais. | He was told it by the Irish employers' association. |
| Ceux qui en ont sont en fait des employeurs. | Those with staff are, in fact, employers. |
| Dont cotisations sociales effectives à la charge des employeurs | of which employers actual social contributions |
| Autres cotisations sociales imputés à la charge des employeurs | Other imputed social contributions of the employer |
| 3.4.6 Les employeurs du Monténégro sont représentés par la Fédération des employeurs du Monténégro (Unija Poslodavaca Crne Gore, UPCG) sise à Podgorica. | 3.4.6 The employers in Montenegro are represented by the Montenegrin Employers' Federation (MEF) in Podgorica. |
| 4.3.6 Les employeurs du Monténégro sont représentés par la Fédération des employeurs du Monténégro (Unija Poslodavaca Crne Gore, UPCG) sise à Podgorica. | 4.3.6 The employers in Montenegro are represented by the Montenegrin Employers' Federation (MEF) in Podgorica. |
| 5.6 Les employeurs du Monténégro sont représentés par la Fédération des employeurs du Monténégro (Unija Poslodavaca Crne Gore, UPCG) sise à Podgorica. | 5.6 The employers in Montenegro are represented by the Montenegrin Employers' Federation (MEF) in Podgorica. |
| 5.5.1 Le droit syndical concerne l'ensemble des travailleurs et des employeurs. | 5.5.1 The right to organize covers all worker and employers. |
| j à stimuler la participation des employeurs et des syndicats. dicats. | Π encourage the participation of employers and trade unions. |
| Au cours des deux dernières années, des efforts ont été déployés pour rétablir une relation entre autorités et employeurs, la Confédération lettone des employeurs, la Chambre de commerce et d'industrie et la Chambre de l'artisanat ayant été les principaux intervenants côté employeurs. | During the past two years efforts have been made to re establish an authorities employers relationship, with the Latvian Employers Confederation, the Chamber of Commerce and Industry and the Chamber of Craftsmanship being the main actors on the employer side. |
Recherches associées : Association Des Employeurs - Des Meilleurs Employeurs - L'engagement Des Employeurs - L'association Des Employeurs - L'agent Des Employeurs - Responsabilité Des Employeurs - Fédération Des Employeurs - L'organisation Des Employeurs - Fédération Des Employeurs - Association Des Employeurs - Grands Employeurs - Petits Employeurs - Multi-employeurs - Employeurs Part
