C'est une expérience incroyable pour le pilote.	It's got an amazing user experience.
Chacune de ces rencontres a été une expérience pilote.	Each of these meetings has been a pilot.
Une étroite surveillance de cette expérience pilote est donc essentielle.	Close monitoring of this pilot experience is fundamental.
Certes, la barre de Bologne, dire que c'est une expérience pilote,	Rosanna Zanchetti, whom you see in the small video, is helping us she interprets LlS which is the sign language.
1) Le projet pilote doit être conçu comme une expérience pratique.	1) The pilot scheme must be designed as a practical test.
Une première expérience pilote a débuté en Vénétie, et d autres suivront.	A first pilot experiment has started in the region of Veneto. Others will follow.
constitue également une expérience pilote avant un passage éventuel à plus grande échelle	Also provides a piloting experience for possible upscaling
Constitue également une expérience pilote avant un passage éventuel à plus grande échelle.	Also provides a piloting experience for possible upscaling.
Une expérience pilote a été faite ces trois dernières années mais, malheureusement, trois États sur dix seulement y ont participé et on n'a pas pu tirer de cette expérience pilote tous les enseignements nécessaires.	There is no justification for the same number of hospitals per country and we regret that the pilot experiment has not been used to good effect by choosing a representative sample and a representative number of hospitals per country.
Après étude et beaucoup de travail, nous avons mis sur pied, à Liège, une expérience pilote.	After that, the 'restos du coeur' soup kitchens were set up in France and I was fortunate enough to be received by President Pflimlin, in January 1986, together with the late and much lamented actor Coluche, one of their most celebrated promoters.
Le script inclut également le père de George Kirk, le père du Capitaine Kirk, qui est pilote présumé mort après une expérience avec Scott.	The script would have established that George Kirk, James T. Kirk's father, was a pilot who went missing presumed dead during a warp experiment with Scott.
À la faveur du succès rencontré par le programme pilote , le Conseil des gouverneurs a décidé en mars 2008 de lancer un programme ECI d' une durée de trois ans sur la base de l' expérience tirée du projet pilote .	In view of the success of the pilot programme , the Governing Council decided in March 2008 to launch a threeyear ECI programme based on the experience with the pilot . Following a negotiated tender
Sélection du pilote	Driver Selection
Détails du pilote	Driver Details
Handle du pilote	Driver Handle
Handles du pilote	Driver Handles
Choix du pilote	Driver Selection
Configuration du pilote	Driver Settings
Sécurité du pilote.	Rider safety.
Sélection du pilote du mixeur	Mixer Driver Selection
A propos du pilote	About Driver
Version du pilote KexiDB	KexiDB driver version
Sélection du pilote Ghostscript	Choice of Ghostscript Driver
Projet pilote du réseau	Pilot Project for the Network
PROJET PILOTE DU RESEAU	PILOT PROJECT FOR THE NETWORK
La Maison Gavroche a été sélectionnée pour cette expérience pilote vu le travail exemplaire qu'elle accomplit auprès des enfants en situation difficile.	The Gravroche House was selected to pioneer this experience because it is considered a successful model in dealing with children in difficult situations.
Affiche l'auteur du pilote du mixeur	Shows mixer driver author
c) Infrastructure Fourniture par le HCR, à titre d apos expérience pilote, de nécessaires de reconstruction pour les premières réparations des logements privés.	(c) Infrastructure Provision by UNHCR, on a pilot basis, of reconstruction kits for basic repairs to private homes.
Vidéo Pilote Lancement du moteur.	Pilot Release our fire.
2. Evaluation du projet pilote	2. Evaluation of the pilot project
Utiliser le pilote du client	Tuning
Réglages par défaut du pilote	Default
Réglages de défaut du pilote	Driver Default
Choisir le pilote du mixeur	Select mixer driver
Le pilote avait une expérience de vol de 10 200 heures, dont 7000 comme commandant de bord et plus de 2000 sur un Boeing.	The pilot had 10,200 hours of flying experience. Of these, he had 7,000 hours as a pilot in command and had over 2,000 hours on a Boeing plane.
En fonction des données d apos expérience issues de ce projet pilote, des études de marché systématiques seront entreprises pour les autres publications usuelles.	On the basis of the experience gained during this pilot project, systematic marketing studies will be made of other recurrent publications.
Affiche la description du pilote du mixeur	Shows mixer driver description
Un pilote automatique est ainsi conçu pour effectuer certaines tâches du pilote, et le soulager.	An autopilot is designed to perform some of the tasks of the pilot.
Voici le second pilote du vaisseau.	This is the second pilot of the piloted craft.
Le pilote du télescope est manquant.	Telescope driver is missing.
Fichier du pilote de l'imprimante 160	Printer driver file
Emplacement du pilote de l'imprimante 160	Printer driver location
Sélectionnez le pilote du mixeur 160	Select mixer driver
Mais pas de celui du pilote.	The plane isn't out of the pilot's control.
La version du pilote du télescope est manquante.	Telescope driver version is missing.

Recherches associées : Expérience Pilote - Expérience Pilote - Expérience Pilote - Du Pilote - Ant Du Pilote - Pointe Du Pilote - Version Du Pilote - Alimentation Du Pilote - Puissance Du Pilote - Pilote Du Système - Lame Du Pilote - Disque Du Pilote - Vitesse Du Pilote - état Du Pilote

Display this page in English