Traduction de "expansion territoriale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Expansion - traduction : Expansion - traduction : Expansion - traduction : Expansion territoriale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Premièrement, leurs pays ne recherchent aucune expansion territoriale ou autre. | That's the nearest thing you will come to it ... |
La modernisation du secteur des télécommunications et son expansion spatiale et territoriale. | Modernization of the telecommunications sector and its spatial and territorial expansion. |
Histoire Au milieu du , le Royaume de Suède atteint sa plus grande expansion territoriale et était l'une des plus grandes puissances européennes. | History By the middle of the 17th century the Realm of Sweden had reached its greatest territorial extent and was one of the great powers of Europe. |
De nouveaux conflits armés et l apos emploi massif de la force à des fins d apos hégémonie et d apos expansion territoriale continuent de se produire. | New armed conflicts and massive use of force to achieve hegemony and territorial expansion continue to occur. |
Ayant créé une base militaire puissante, l apos agresseur arménien est passé à la réalisation de ses plans longuement mûris d apos expansion territoriale en territoire azerbaïdjanais. | Having established a powerful military base, the Armenian aggressor began to implement its long since devised plans of territorial expansion deep into Azerbaijan. |
Expansion | Expand |
Expansion | Expanding |
Expansion minimale | Minimum Expanding |
Commutateurs (expansion) | Exchange, expansion |
Jia Xu, conseiller de Cao Cao, lui suggère alors d'utiliser le plus possible les ressources de la province de Jing pour reposer ses troupes avant de continuer son expansion territoriale plus loin. | Cao Cao's advisor Jia Xu suggested that Cao should make full use of the resources in Jing Province to settle his troops before further territorial expansions, but Cao Cao preferred to use the momentum from his victories to attack Jiangdong next. |
Les autorités grecques témoignent en général d'une certaine appréhension devant le spectre d'une expansion territoriale turque en Thrace septentrionale, et cela pourrait constituer un début d'explication de certaines récriminations des Musulmans grecs. | The Greek authorities are, in general, apprehensive ofpossible Turkish territorialexpansion into Western Thrace and this may help to explain thecause of some of the grievances of Greek Muslims. |
Niveau d' expansion | Expansion Level |
Algorithme d' expansion | Expansion algorithm |
Expansion minimaleSize Policy | Minimum Expanding |
Pour créer un environnement favorable à la paix, la puissance occupante doit mettre fin à son occupation ainsi qu'à ses violations du droit international et des résolutions, à ses abus et à son expansion territoriale. | In order to create an environment conducive to peace, the occupying Power must end its occupation, as well as its violations of international law and resolutions, its abuses and its territorial expansion. |
Application territoriale | This Agreement shall be without prejudice to the rights, obligations and responsibilities of the Union, its Member States and Cape Verde arising from international law, including from international conventions to which they are party, in particular |
Application territoriale | Territorial application |
Application territoriale | Cooperation in the field of counter terrorism |
Application territoriale | Facilities |
Application territoriale | Azerbaijan agrees to apply any provision of an implementing Protocol drawn up with one Member State also in its relations with any other Member State upon request of the latter. |
Application territoriale | Article 23 |
Application territoriale | quantities of timber and timber products imported into Indonesia and actions taken to prevent imports of illegally produced timber products and maintain the integrity of the FLEGT Licensing Scheme |
Application territoriale | A Party may take appropriate measures if the matter at issue is not resolved within three months of the date of notification of a formal request for dispute settlement according to Article 454 of this Agreement and if the complaining Party continues to consider that the other Party has failed to fulfil an obligation under this Agreement. |
Application territoriale | Article 11 |
Application territoriale | Citizens of the Union may stay in the territory of the UAE for a maximum period of 90 days in any 180 day period. |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Timor Leste and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Saint Lucia. |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Dominica and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | Duration of stay |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Trinidad and Tobago and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Tonga and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Palau and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | Those measures shall be notified immediately to the Cooperation Council and shall be the subject of immediate consultations, during which each Party has the right to remove the violation in question. |
Application territoriale | To this end, at the regional level the Parties shall cooperate in implementing and building a ground regional augmentation system based on the EGNOS system in Morocco. |
Application territoriale | This Agreement does not affect the possibility for Kiribati and the Member States to extend the period of stay beyond 90 days in accordance with their respective national laws and Union law. |
Application territoriale | Citizens of Tuvalu may stay in the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis for a maximum period of 90 days in any 180 day period. |
Application territoriale | Citizens of the Marshall Islands may stay in the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis for a maximum period of 90 days in any 180 day period. |
Application territoriale | Relations with the Cotonou Agreement |
Application territoriale | Either Party may give written notice of its intention to denounce this Agreement. |
Application territoriale | However, where a Party has, with regard to a particular measure, instituted a dispute settlement proceeding, either under Article 49(1) or under the Agreement establishing the WTO, it may not institute a dispute settlement proceeding regarding the same measure in the other forum until the first proceeding has ended. |
Application territoriale | That period shall be calculated independently of any stay in a Member State which does not yet apply the Schengen acquis in full. |
Application territoriale | Citizens of Solomon Islands may stay in the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis for a maximum period of 90 days in any 180 day period. |
Application territoriale | Consultations shall be held in the Joint Committee to facilitate the implementation and to further the general aims of this Agreement as well as to maintain overall coherence in relations between the Union and New Zealand. |
Application territoriale | Labour, Employment and Social Affairs |
Application territoriale | Should the JCC be unable to resolve the situation, it may submit the matter to the JMC for urgent consideration. |
Recherches associées : Revendication Territoriale - Compétence Territoriale - Armée Territoriale - Base Territoriale - Dimension Territoriale - Continuité Territoriale - Puissance Territoriale - échelle Territoriale - Identité Territoriale - Contiguïté Territoriale - Compétence Territoriale