Traduction de "exploitation net" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Excédent d' exploitation net 1C . | Net operating surplus 1C . |
| Consommation de capital fixe , excédent net d' exploitation | Consumption of fixed capital , operating surplus , net |
| 9 est égal à excédent d' exploitation , net ( B. 2n ) de S. 13 . | 9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . |
| iv) Coût d apos exploitation net, y compris le coût des matières premières | (iv) Net operational cost, including the cost of raw materials |
| Comparé au résultat d' exploitation , défini comme étant le chiffre d' affaires moins les charges d' exploitation , le résultat net correspond au résultat d' exploitation et hors exploitation , après impôts et résultat exceptionnel . | Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . |
| Comparé au résultat d' exploitation , défini comme étant le chiffre d' affaires moins les charges d' exploitation , le résultat net correspond au résultat d' exploitation et hors exploitation , après impôts et déduction des éléments exceptionnels . BCE Rapport annuel 2009 | The Eurosystem 's bank lending survey also suggests that demand side factors , such as the bleak economic outlook , lower fixed investment by firms and subdued merger and acquisition ( M A ) activity , had a strong negative impact on the demand for loans by euro area non financial corporations in 2009 . |
| Prix de vente net départ exploitation reçu par l exploitant (en euros 100 kg) 3 4 5 7 | Net farm gate selling prices received by grower (in EUR 100 kg) 3 4 5 7 |
| Les valeurs extrêmes ont été supprimées de l' échantillon . Comparé au résultat d' exploitation , défini comme étant le chiffre d' affaires moins les charges d' exploitation , le résultat net correspond au résultat d' exploitation et hors exploitation , après impôts et déduction des éléments exceptionnels . | In particular , the rates on loans with floating rates and an initial rate fixation period of up to one year increased by around 90 to 100 basis points in the case of small and large loans over the same period . These increases probably also reflected the effects that previous increases in money market rates in 2006 had on MFI short term lending rates , thereby broadly following the |
| Le palier 3 du pré équipement s'applique au matériel roulant désigné pour une exploitation dans l'épine dorsale ETCS Net. | Pre fitment stage 3 shall apply for those assets earmarked for operation on the ETCS Net backbone. |
| Rémunération des salariés Salaires et traitements Autres impôts net sur la production Consommation de capital fixe Excédent d' exploitation net Excédent d' exploitation brut Revenus mixtes bruts1 ) Valeur ajoutée aux prix de base Importations intra communautaires2 ) importations de membres de l' UEM1 ) importations de pays hors UEM1 ) Importations extra communautaires2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| Rémunération des salariés Salaires et traitements Autres impôts nets sur la production Consommation de capital fixe Excédent d' exploitation net Revenus mixtes bruts1 ) Excédent d' exploitation brut Valeur ajoutée aux prix de base Production aux prix de base 1 ) 2 ) | Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) |
| Notre bénéfice net, le bénéfice net. | Our net income, net profit. |
| Exploitation | Operation |
| NET Cmin ND NET Cmax 0,84 (0,73 0,97) | NET AUC 0.81 (0.70 0.93) NET Cmin ND NET Cmax 0.84 (0.73 0.97) |
| CPM net (moitié supérieure) CPM net (moitié inférieure) | net CPM top half net CPM bottom half |
| En exploitation ? | In holding? |
| EXPLOITATION ANORMALE | Abnormal operating |
| Aéronefs, exploitation | Aircraft operations 943.0 |
| III. EXPLOITATION | III. IMPLEMENTATION |
| Section Exploitation | Telecommunications Section |
| Exploitation minière | Exploitation of rock or soil |
| Exploitation minière | Fish Inspection Regulations |
| Exploitation minière | the regulation and oversight of the audit and accountancy professions |
| Exploitation, nom | Farm, name |
| Exploitation 7.1. | Holding 7.1. |
| Par exploitation | Per holding |
| RÉSULTAT EXPLOITATION | OPERATING RESULT |
| d une exploitation | a holding |
| Exploitation isolée | Isolated holding |
| OPE (Exploitation) | OPE |
| exploitation commerciale une exploitation détenant des volailles à des fins commerciales | commercial poultry holding means a holding where poultry are kept for commercial purposes |
| net | Net |
| Net | Net |
| .NET | .NET functions |
| (net) | (net) |
| net | net |
| 0,07 EUR kg net 16,8 EUR 100 kg net | Special milk for infants, in solid forms, sweetened, of a fat content by weight of 10 but 27 , in hermetically sealed containers of 500 g |
| 1,31 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of 1,5 but 27 , sweetened, in immediate packings of 2,5 kg (excl. for infants in hermetically sealed containers of 500 g) |
| 1,62 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | 1,31 EUR kg 16,8 EUR 100 kg net |
| 0,95 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | 1,62 EUR kg 22 EUR 100 kg net |
| Quand plusieurs ménages dépendent d'une même exploitation agricole, la valeur nette de l'exploitation est imputée au ménage de l'exploitant principal en la multipliant par la fraction du revenu net qui en est dérivé. | When there are multiple farm households associated with a business, farm net worth is allocated to the operator's household by multiplying by the fraction of net income earned. |
| Exploitation des véhicules | operation of motor vehicles |
| Exploitation des garages | Garage operation 2.5 |
| b) Exploitation économique | (b) Economic exploitation |
| Systèmes d' exploitation | Operating Systems |
Recherches associées : Net Net - Net - Net - Prix Net-net - Coût Net Net - Internationale Exploitation - Exploitation Agricole - Exploitation Forestière - Par Exploitation - Exploitation Par - Exploitation Forestière - Exploitation Commerciale - Exploitation Pratique
