Traduction de "exposition à la musique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition à la musique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La musique country gagne en exposition télévisuelle à travers l'émission Ozark Jubilee, sur ABC TV et sur la radio de Springfield, Missouri entre 1955 et 1960.
Country music gained national television exposure through Ozark Jubilee on ABC TV and radio from 1955 to 1960 from Springfield, Missouri.
Dans sa jeunesse, il apparaît régulièrement à la radio locale d'Orillia, interprétant des opérettes et des oratorios, et gagne en exposition lors de divers festivals de musique Kiwanis.
Lightfoot was a boy soprano he appeared periodically on local radio in the Orillia area, performed in local operettas and oratorios, and gained exposure through various Kiwanis music festivals.
Aujourd'hui, la musique électronique ressemble à la musique électronique.
Today, electronic music looks like electronic music.
i) la musique, le théâtre et la danse, sans discrimination aucune, et pour l apos exposition d apos ouvrages d apos art et d apos artisanat
(i) The performance of music, drama and dancing, without any discrimination and for the exhibition of works of art and craft
Exposition à la Villa Vauban .
Exposition à la Villa Vauban .
Musique contemporaine La musique pop ressemble à la canzone italienne avec des éléments de musique folklorique.
Popular music Pop The pop music of Croatia generally resembles the canzone music of Italy, while including elements of the native traditional music.
La musique et moi La musique et moi La musique et moi Musique, ma musique et moi
Music and me Music and me Music and me Music, my music and me
À la suite d'une exposition unique,
A4.3.14.6 Special precautions for user
En juin et juillet, dans le cadre du festival international de musique Smetanova Litomyšl, se déroule une exposition d œuvres d art de divers artistes.
During June and July there is an exhibition of works by selected painters in connection with the international music festival Smetana s Litomyšl.
La musique et moi La musique et moi La musique et moi La musique et moi Ma musique et moi
Music and me Music and me Music and me Music and me My music and me
Exposition à l'eau
Exposure to water
En 1923 il organise la première exposition de peinture à Shkodër et participe à 1931 à la première exposition nationale des arts.
He was the initiator of the first art exhibition in Shkodër (1923) and was represented in the first national art exhibition in Tirana (1931).
La justice militaire est à la justice ce que la musique militaire est à la musique.
Military justice is to justice what military music is to music.
Cinéma Exposition à la Fundació Antoni Tàpies
Cinéma Exhibition at Fundació Antoni Tàpies
J'avais appris à lire la musique entre temps, ou lentement appris à lire la musique.
I had learned to read music by then, or slowly learning to read music.
Exposition d'art à 11h.
Art Exhibition 11 o'clock
(5) Exposition fait d exposer, ou d être exposé, à des rayonnements ionisants émis hors de l organisme (exposition externe) ou à l intérieur de l organisme (exposition interne).
(5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure)
La super exposition !
The great exhibition going on here!
(l) la rétention d une exposition de première perte équivalant à 5 au moins de chaque exposition titrisée dans la titrisation.
(l) the retention of a first loss exposure of not less than 5 of every securitised exposure in the securitisation.
La partition est donc une des moyens de transmission de la musique, et s'oppose en cela à la musique improvisée comme à la musique de tradition orale.
If an instrumental piece is intended to be performed by more than one person, each performer will usually have a separate piece of sheet music, called a part, to play from.
Préparer les homosexuels à la prophylaxie pré exposition
समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन
a) Exposition des Nations Unies à la CNUED
(a) United Nations system exhibit at UNCED
Evitez l exposition directe à la lumière solaire.
Avoid exposure to direct sunlight.
La musique Cajun a influencé la musique populaire américaine en particulier la musique country.
These French Louisiana sounds have influenced American popular music for many decades, especially country music, and have influenced pop culture through mass media, such as television commercials.
Je m'intéresse à la musique.
I am interested in music.
Elle s'intéresse à la musique.
She is interested in music.
Je m'intéresse à la musique.
I'm interested in music.
La musique est à fond
Turn the music up in here
Musique douce à la radio
Low volume radio music
Éteignez la boîte à musique.
Shut off the music box.
Avec la boîte à musique...
Next to the little silver box...
De la musique, à présent.
Now, let's have some music.
Prophylaxie après exposition Aucune donnée clinique concernant l'administration de ProQuad après exposition à la rougeole, aux oreillons, à la rubéole ou à la varicelle n'est disponible.
4 Post exposure prophylaxis No clinical data are available for ProQuad administered after exposure to measles, mumps, rubella, or varicella.
Prophylaxie après exposition Aucune donnée clinique concernant l'administration de ProQuad après exposition à la rougeole, aux oreillons, à la rubéole ou à la varicelle n'est disponible.
16 Post exposure prophylaxis No clinical data are available for ProQuad administered after exposure to measles, mumps, rubella, or varicella.
20 d exposition identiques ou légèrement supérieurs à l exposition humaine (voir rubrique 5.3).
Animal studies indicate a potential for reducing intrauterine growth at exposure levels, which are identical or slightly higher than at human exposure (see section 5.3).
(23) Exposition du public exposition de personnes, à l exclusion des expositions professionnelles ou médicales.
(23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure
Même celui qui ne consacre pas sa vie à la musique, la musique le porte.
Even if you don't give your life to music, music will take you over.
J'aime la musique, en particulier la musique classique.
I like music, especially classical music.
L exposition systémique était équivalente à 7 à 24 fois l exposition systémique attendue chez l Homme.
The systemic exposures were equivalent to 7 to 24 times the expected systemic exposure in humans.
L exposition à la clarithromycine a été diminuée de façon significative, l exposition au métabolite 14 OH a été augmentée.
Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased.
J'écoute beaucoup de musique flamenco d'Espagne et de musique de Turquie, de la musique folk et de la musique classique ottomane .
I listen a lot to flamenco music from Spain and a lot of music from Turkey, folk music and classic Ottoman music.
Ses œuvres sont pourtant exposées par Uhde en 1932, exposition Les Primitifs modernes à Paris en 1937 1938, exposition Les Maîtres populaires de la réalité , à Paris, Zürich, New York (MoMA) en 1942, exposition Les Primitifs du XX siècle à Paris en 1945, exposition consacrée à Séraphine seule à Paris.
After Uhde continued to exhibit her work in 1932, at the exhibition The Modern Primitives in Paris in 1937 38 in an exhibition titled The Popular Masters of Reality which showed in Paris, Zurich, and New York (at the Museum of Modern Art) in 1942, at the Primitives of the 20th Century exhibition in Paris, and finally, in 1945, in a solo exhibition of her work in Paris.
Photograms 1922 1943 Exposition à la Fundació Antoni Tàpies
Photograms 1922 1943 Exhibition at Fundació Antoni Tàpies
Une exposition prolongée à la chaleur ou au froid
Prolonged exposure to heat or cold
Récemment, les musiciens occidentaux s'intéressant à la musique traditionnelle africaine ont découvert la musique des Gnaoua.
Recently, Western musicians interested in African traditional music, have discovered the music of the Gnawa.

 

Recherches associées : La Musique - La Musique à L'échelle - à Travers La Musique - Accro à La Musique - Musique à La Demande - Musique à La Main - Face à La Musique - Dévouement à La Musique - Consacrée à La Musique - Exposition à La Dette - Exposition à La Température - Exposition à La Clientèle - Exposition à La Grèce - Exposition à La Télévision