Traduction de "fabriqués à partir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partir - traduction : Partir - traduction : Fabriqués à partir - traduction : Partir - traduction : Partir - traduction : Partir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| fabriqués à partir de feuilles | Non plasticised |
| fabriqués à partir de feuilles | Other polyethers |
| Fabriqués à partir de fils textiles | Manufactured from textile yarn |
| Fromages fabriqués à partir de lactosérum | Cheeses produced from whey |
| fromages fabriqués à partir de lactosérum | cheeses produced from whey |
| Ils sont toujours fabriqués à partir de silex local. | They're always made from local chert. |
| fromages fabriqués à partir de lactosérum à l'exclusion du manouri | Cheese produced from whey, except for Manouri |
| Ségrégation Séparation des produits fabriqués à partir de bois saisis | Regulation of the Minister for Law Human Rights M.01 HT.10 2006 |
| fabriqués à partir des tissus des nos 5209.42 et 5211.42 | Man made filament yarn (excluding sewing thread), put up for retail sale |
| fabriqués à partir des tissus des nos 5209.42 et 5211.42 | Yarn (excluding sewing thread) of man made staple fibres, put up for retail sale |
| Ouvrages fabriqués à partir de feuilles en matières plastiques, n.d.a. | Poly(vinyl acetate), in aqueous dispersion |
| Les modèles de série sont fabriqués à partir de mars 1984. | Build quality is impressive, as are the diesels, but avoid petrol power. |
| comportant une matrice métallique ou de carbone et fabriqués à partir de | A metal or carbon matrix and made from |
| Environ 30 000 produits de consommation sont fabriqués à partir des produits intermédiaires. | About 30 000 consumer products are produced from intermediates. |
| La teneur maximale s'applique aux produits fabriqués à partir de la récolte 2005. | Maximum level applies to products produced from the 2005 harvest onwards. |
| Dans la plupart des cas, les biocarburants sont fabriqués à partir de déchets organiques. | Biofuels are in many cases manufactured from organic waste. |
| fabriqués à partir de feuilles et bandes minces d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm | Coach screws |
| fabriqués à partir de feuilles et bandes minces d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm | Safety pins and other pins |
| alliages métalliques, comme suit, fabriqués à partir de matières visées par l'alinéa 1C002.c. | Metal alloys, as follows, made from material specified in 1C002.c. |
| Les vaccins sont souvent fabriqués à partir de cellules animales et peuvent contenir des virus | Vaccines are often based on animal cells and might contain viruses |
| Elles sont fabriqués à partir de silice. Pourquoi pas des structures de voitures comme ça? | They're made from silica. Why not structures from cars like that? |
| Uranium et autres matières radioactives, produits fabriqués à partir de ces matières et déchets radioactifs | Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste |
| les produits fabriqués à bord de navires usines exclusivement à partir de produits visés à l'alinéa h) | ex 86.03 other armoured locomotives |
| Produits de la pêche fabriqués à partir d'espèces de poissons associées à une grande quantité d'histidine 16 | Fishery products from fish species associated with a high amount of histidine 16 |
| sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | Sugar confectionery and substitutes therefore made from sugar substitution products, containing cocoa |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or sugar seeds |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | Lactose and lactose syrup |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | 27,7 EUR 100 kg |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao | Crustaceans, prepared or preserved (excl. crabs, shrimps, prawns and lobster) |
| fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis ou de lait de brebis et de chèvre | manufactured exclusively from sheep's or sheep's and goat's milk |
| fabriqués à partir d'un semi conducteur composé et fonctionnant à une fréquence d'horloge supérieure à 40 MHz ou | Manufactured from a compound semiconductor and operating at a clock frequency exceeding 40 MHz or |
| Les rames seront assemblées par UCW Partnership en Afrique du Sud à partir de composants fabriqués à Derby. | The trains will be assembled by UCW Partnership in South Africa from components made in Derby. |
| les produits fabriqués à bord de leurs navires usines, exclusivement à partir de produits visés au point f) | products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in (f) |
| les produits fabriqués à bord de ses navires usines, exclusivement à partir de produits visés au point f) | Article 21 Conditions for making out an origin declaration |
| les produits fabriqués à bord de leurs navires usines, exclusivement à partir de produits visés au point f) | (Referred to in Article 73) |
| les produits fabriqués à bord de ses navires usines, exclusivement à partir de produits visés au point f) | products made aboard its factory ships exclusively from products referred to in (f) |
| les produits fabriqués à bord de leurs navires usines, exclusivement à partir des produits visés au point g) | Fish, fishery products, aquaculture products, fresh or processed |
| les produits fabriqués à bord de leurs navires usines, exclusivement à partir des produits visés au point g) | Accounting segregation |
| les produits fabriqués à bord de leurs navires usines, exclusivement à partir de produits visés au point f) | products obtained by hunting or fishing conducted there |
| La plupart des agrocarburants aujourd'hui sont fabriqués à partir de grains de maïs fermentés dans de l'éthanol. | Most biofuels today are made from corn grain that is fermented into ethanol. |
| De plus, les bouchons sont fabriqués dans des usines distinctes à partir d'un autre plastique, le polypropylène. | Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. |
| capteurs électromagnétiques supraconducteurs contenant des composants fabriqués à partir de matériaux supraconducteurs et présentant les caractéristiques suivantes | Superconductive electromagnetic sensors, containing components manufactured from superconductive materials and having all of the following |
| Sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao ccharose) | Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa ssed as sucrose)) |
| Bien que profondément ancré en Israël, les fallafels viennent d'Égypte, et étaient initialement fabriqués à partir de féverole. | Falafel, despite its strong connection with Israel, actually originates from Egypt, and was originally made from faba beans. |
Recherches associées : Fabriqués à Partir De - Sont Fabriqués à Partir - Fabriqués à La Main à Partir - Produits Fabriqués - Spécialement Fabriqués - Non Fabriqués - Ensembles Fabriqués - Seront Fabriqués - Sont Fabriqués - Fabriqués En - Composants Fabriqués - Sont Fabriqués - Sont Fabriqués - Articles Fabriqués
