Traduction de "facilités fiscales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Facilités - traduction : Facilités fiscales - traduction : Facilités fiscales - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Objet Facilités fiscales à accorder dans le cadre des jumelages de villes | Subject Tax concessions in the context of town twinning |
| relance de l'innovation technologique par un plan de développement en 8 modules (facilités fiscales, subventions directes, etc.) | A relaunch of technological innovation, with a development plan made up of 8 sub programmes relating to tax relief, direct subsidies, etc. |
| De même, des facilités fiscales devraient être accordées aux salariés qui désirent reprendre des entreprises lorsque celles ci sont en difficulté. | In the same way tax facilities should be made available to employees who wish to take over undertakings which are in difficulty. |
| Il importe également de mettre en place des soutiens économiques et financiers, ainsi que des facilités fiscales de nature structurelle et durable. | We must also put in place economic and financial support and tax concessions of a structural and sustainable nature. |
| Sixièmement, une politique de justice et de soutien au petit commerce, trop lésé par les facilités fiscales, bancaires et commerciales accordées aux grandes surfaces. | Sixthly, a policy of support and fair treatment for small traders, who have been put under too much of a handicap by the fiscal, banking and commercial facilities enjoyed by supermarkets. |
| Facilités | support in training and capacity building for central, regional and local level managers in regional and urban planning, architecture management and architectural heritage |
| Facilités | Those measures shall be notified immediately to the other Party and shall be the subject of consultations within the Joint Committee if the other Party so requests. |
| Facilités | The Parties agree to increase cooperation on DRM in the continuous development and implementation of measures to reduce the risk of communities and manage the consequence of natural disasters across all levels of society. |
| Facilités | Facilities |
| Facilités | Flexibility provisions |
| Facilités permanentes | Standing facilities |
| FACILITÉS PERMANENTES | STANDING FACILITIES |
| LES FACILITÉS PERMANENTES | STANDING FACILITIES |
| Les facilités permanentes | Standing facilities |
| Facilités permanentes 1.3.3 . | Standing facilities 1.3.3 . |
| 3.4.3.3 S'agissant de la promotion de l'introduction des carburants régénératifs, la Commission européenne et les États membres ont en projet de remplacer l'instrument des facilités fiscales par des pourcentages fixes de mélange. | 3.4.3.3 Both the European Commission and the Member States are planning to replace tax breaks with fixed additive quotas as an instrument for promoting the introduction of renewable fuels. |
| c. Facilités permanentes Les facilités permanentes sont opérationnelles à compter du 4 janvier 1999 . | c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 . |
| Le rapporteur a fait état de l'étranglement des transports comme une défectuosité qu'il convient de soigner il a également parlé de la nécessité de créer une zone franche ou d'accorder d'autres facilités fiscales. | And indeed that is the position at the present time because both Corsica and Sardinia are currently benefiting from Integrated Mediterranean Programmes for the period 1985 92. |
| Les facilités permanentes 1.3.3 . | Standing facilities 1.3.3 . |
| Facilités pour Hong Kong | Flexibility provisions Hong Kong |
| Deux facilités permanentes sont disponibles | Two standing facilities are available |
| taux des facilités de crédit | FI liquidity credit |
| Facilités visées à l'article 7 | Flexibility provisions referred to under Article 7 |
| CHAPITRE 4 Les facilités permanentes 4.1 . | CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . |
| 2. Facilités et services de transit | 2. Transit facilities and services |
| 4.10 Facilités pour les start up. | 4.10 Facilitating start ups. |
| Facilités accordées aux opérateurs économiques agréés | Facilitation granted to authorised economic operators |
| Niveau après application des facilités normales | Working level after implementing normal flexibilities |
| Niveau après application de facilités normales | Working level after implementing normal flexibilities |
| DISPOSITIONS FISCALES | FISCAL PROVISIONS |
| Recettes fiscales | Tax revenue |
| AIDES FISCALES | FISCAL AID |
| Dispositions fiscales | Tax Provisions |
| Dispositions fiscales | Tax provisions |
| Mesures fiscales | the provider, upon obtaining such knowledge or awareness, acts expeditiously to remove or to disable access to the information. |
| Conditions fiscales | the further development of a coordination mechanism and information system within the Republic of Moldova to ensure effectiveness and transparency of infrastructure planning, including traffic management systems, charging and financing |
| Mesures fiscales | Each Party has the right to define the kind of universal service obligations it wishes to maintain. |
| Conditions fiscales | The Partnership Committee shall ensure that the list is always maintained at that level. |
| Incitations fiscales | Tax incentive |
| Incitations fiscales | Tax incentives |
| QUESTIONS FISCALES | TAX ASPECTS |
| EXONÉRATIONS FISCALES | TAX EXEMPTIONS |
| Afin de protéger leur fortunes, ces derniers cherchent des pays où les facilités fiscales sont telles que leurs actifs ne peuvent être saisis et où ils ne sont pas tenus de payer de lourdes taxes sur leurs avoirs. | In order to protect their wealth, such people seek out countries where the fiscal facilities are such that their assets cannot be seized and they are not required to pay heavy taxes on their balances. |
| Opérations d' open market et facilités permanentes | Open market operations and standing facilities |
| Meg a des facilités pour les langues. | Meg has a facility for languages. |
Recherches associées : Facilités Permanentes - Facilités D'emprunt - Facilités Accordées - Facilités Raisonnables - Facilités Juridiques - Facilités D'acquisition - Facilités Linguistiques - Facilités Bancaires - Facilités Bancaires - Facilités Financières - Facilités D'ajustement - Facilités D'investissement
