Traduction de "facteurs géographiques" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Facteurs - traduction : Facteurs - traduction : Facteurs géographiques - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une telle approche doit bien entendu tenir compte des facteurs géographiques, ethniques et culturels.
Such gender mainstreaming, of course, must take into account geographical, ethnic and cultural factors.
Les raisons généralement avancées font état d extraordinaires facteurs démographiques, géographiques et globalement culturels de la Chine.
The reasons that are usually cited are China s compelling demographic, geographic, and broad cultural factors.
L'agriculture joue un rôle fondamental dans l'économie des RUP, qui sont défavorisées par des facteurs géographiques et climatiques.
Agriculture is a key factor in the economy of the ORs, which are handicapped by geographical and climatic disadvantages.
b) Les zones concernées, compte tenu des caractéristiques de la région, notamment des facteurs socio économiques, géographiques et écologiques
(b) The area to be covered, taking into account the relevant characteristics of the region, including socio economic, geographical and environmental factors
Il s'agit d'un milieu particulier, résultant d'un ensemble de facteurs non seulement géographiques et climatiques mais aussi productifs, économiques et sociaux.
This unique milieu is the product of a number of not only geographical and climatic but also productive, economic and social factors.
La mauvaise santé économique des pays en développement sans littoral dénote l'influence directe et indirecte des facteurs géographiques sur les principales variables macroéconomiques.
The weak economic performance of landlocked developing countries reflects the direct and indirect impact of geographical factors on key macroeconomic variables.
Lorsque le système de carte prévoit le paiement d' une commission , le niveau de celle ci ne devrait pas reposer sur des facteurs géographiques .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .
14.1 Le cadre stratégique commun reconnaît la dimension territoriale et le fait que les facteurs géographiques ou démographiques peuvent amplifier les problèmes de développement.
14.1 The CSF acknowledges the territorial dimension and the fact that geographic or demographic features can intensify development problems.
Lorsque le système de cartes prévoit le paiement d' une commission interbancaire , le niveau de celleci ne devrait pas varier en fonction de facteurs géographiques .
A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area . Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .
4.1.2 Étant donné la variété des conditions géographiques et autres facteurs caractérisant les zones de pêche, il conviendra de doter les États membres d'instruments de gestion.
4.1.2 Due to the variety of geographical and other factors of each fishery area management tools need to be given to Member States.
Géographiques
Geographic
Ventilations géographiques
Geographical breakdowns
Coordonnées géographiques
Geographic Coordinates
Adresses géographiques
Body font
Secteurs Géographiques
Geographical Sectors
Zones géographiques
BG In enterprises where the public (State or municipal) share in the equity capital exceeds 30 percent, the transfer of these shares to third parties needs authorisation.
Indications géographiques
Each Party may provide that the right referred to in paragraph 1 shall not apply to acts of resale where the seller has acquired the work directly from the author less than three years before that resale and where the resale price does not exceed a certain minimum amount.
INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES
Customs Code
INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES
Each Party shall
Indications Géographiques
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Indications Géographiques
Verification of the authenticity and accuracy of this certificate is requested
INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES
The text set out in Annex X to this Protocol is added to Annex VII to the Agreement.
Zones géographiques
Machines and appliances for testing metals
Indications géographiques
Article 19.11
Indications géographiques
Liability of intermediary service providers mere conduit
Contraintes géographiques.
geographical constraints
Restrictions géographiques
Geographic restrictions
ZONES GÉOGRAPHIQUES
GEOGRAPHICAL AREAS
Contraintes géographiques
Geographical constraints
Marchés géographiques
Geographical markets
6) S apos efforcer de réaliser une étude internationale comparative des facteurs géographiques, économiques, culturels et institutionnels influençant la politique des entreprises en matière de gestion des catastrophes
6. To attempt an international comparative study of the factors, including geographical, economic, cultural and institutional differences, affecting the promotion of corporate disaster management.
3.3.3 Indications géographiques
3.3.3 Geographical indications
Indications géographiques établies
Cooperation on collective management of rights
INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES PROTÉGÉES
ANNEX XVIII
Indications géographiques énumérées
A procuring entity shall
Indications géographiques homonymes
would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the procuring entity
Indications géographiques établies
Established geographical indications
Indications géographiques établies
does not select or modify the information contained in the transmission.
les indications géographiques,
geographical indications,
le Comité des indications géographiques de l'AECG, chargé des questions concernant les indications géographiques.
the Committee on Trade and Sustainable Development shall report annually on any matter that it addresses pursuant to Article 24.7.3 (Public information and awareness) or Article 23.8.4 (Institutional mechanisms).
3.6.1 L exclusion numérique touche différentes catégories sociales selon des variables démographiques (âge, genre, type de ménage), socioprofessionnelles (éducation, emploi, statut, revenu) ou géographiques (habitat, localisation, caractéristiques régionales ou locales, facteurs géopolitiques).
3.6.1 Digital exclusion affects different social groups depending on certain variables, be they demographic (age, gender, type of household, etc.), socio economic (education, employment, status, income, etc.) or geographic (housing, location, specific regional or local features, geopolitical factors, etc.).
4.6.3 L exclusion numérique touche différentes catégories sociales selon des variables démographiques (âge, genre, type de ménage), socioprofessionnelles (éducation, emploi, statut, revenu) ou géographiques (habitat, localisation, caractéristiques régionales ou locales, facteurs géopolitiques).
4.6.3 Digital exclusion affects different social groups depending on certain variables, be they demographic (age, gender, type of household, etc.), socio economic (education, employment, status, income, etc.) or geographic (housing, location, specific regional or local features, geopolitical factors, etc.).
4.6.3 L exclusion numérique touche différentes catégories sociales selon des variables démographiques (âge15, genre, type de ménage), socioprofessionnelles (éducation, emploi, statut, revenu) ou géographiques (habitat, localisation, caractéristiques régionales ou locales, facteurs géopolitiques).
4.6.3 Digital exclusion affects different social groups depending on certain variables, be they demographic (age15, gender, type of household, etc.), socio economic (education, employment, status, income, etc.) or geographic (housing, location, specific regional or local features, geopolitical factors, etc.).
Les Etats membres peuvent faire des désignations supplémentaires, revoir des désignations à la lumière de facteurs imprévus ou déroger à la directive dans le cas de conditions climatiques ou géographiques exceptionnelles.
Member States are permitted to make additional designations, to revise designations in the light of unforeseen factors or to derogate from the directive in the event of exceptional weather or geographical conditions.
Compte tenu des facteurs géographiques, administratifs, écologiques et épidémiologiques liés à la fièvre catarrhale du mouton dans les régions concernées au Portugal, il convient de modifier la délimitation de ces zones.
Taking into account the geographical, administrative, ecological and epizootiological factors connected with bluetongue in the areas concerned in Portugal, the demarcation of those zones should be amended.

 

Recherches associées : Données Géographiques - Sites Géographiques - Restrictions Géographiques - Secteurs Géographiques - Limitations Géographiques - Entités Géographiques - Divisions Géographiques - Territoires Géographiques - Caractéristiques Géographiques - Divisions Géographiques - Limites Géographiques - Différences Géographiques - Données Géographiques - Frontières Géographiques