Traduction de "divisions géographiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Divisions - traduction : Divisions géographiques - traduction : Divisions géographiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 1. Divisions linguistiques géographiques | 1. Linguistic geographical divisions |
| Quand les tribus sont créées, les divisions sont géographiques. | When the Tribes were created the divisions were geographical, similar to modern Parliamentary constituencies. |
| Elle administre 25 districts géographiques, 21 divisions spécialisées et 5 bureaux. | The department is organized into 25 geographical districts, 21 topical divisions, and 5 offices. |
| Il a mené des initiatives semblables dans chacune de ses divisions géographiques. | UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions. |
| 3. Le nombre et la composition des divisions linguistiques géographiques peuvent au besoin être modifiés. | 3. The number of linguistic geographical divisions and their composition may be revised, if necessary. |
| Le FNUAP a fait savoir que les divisions géographiques s'employaient activement à obtenir les rapports d'audit manquants. | In response to paragraph 74, UNFPA states that the geographical divisions are actively following up on the receipt of audit reports. |
| 1. Le Groupe d apos experts est formé de spécialistes provenant des divisions linguistiques géographiques nommés par les gouvernements. | 1. The Group of Experts shall be composed of experts from linguistic geographical divisions designated by Governments. |
| Les trois étoiles représentent les trois principales divisions géographiques de l'État, à savoir l'East Tennessee, le Middle Tennessee et le West Tennessee. | Description Symbolism The three stars represent the three Grand Divisions of the state, East Tennessee, Middle Tennessee, and West Tennessee. |
| 2. Dans l apos exercice de ses fonctions, le Groupe d apos experts bénéficie de l apos appui des divisions linguistiques géographiques ci après | 2. The Group of Experts shall be supported in its activities by the following linguistic geographical divisions |
| Le Service de l'audit envoie périodiquement des rappels et s'est assuré le concours des divisions géographiques du FNUAP pour obtenir les rapports d'audit en souffrance. | The UNFPA Audit Services Branch sends reminders regularly and has enlisted the assistance of the UNFPA geographical divisions to obtain outstanding project audit reports. |
| COFOG divisions COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions | COFOG divisions COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| COFOG divisions COFOG divisions | COFOG divisions COFOG divisions |
| d) Coordonner les activités des divisions linguistiques géographiques formées pour promouvoir les travaux au niveau national encourager les pays et les divisions à participer activement aux travaux et s apos efforcer d apos assurer l apos uniformité des travaux entrepris | (d) To coordinate the activities of linguistic geographical divisions formed to further the work at the national level to encourage the active participation of countries and divisions and to promote a degree of uniformity in the work undertaken |
| Le Service de l'audit a régulièrement envoyé des rappels et s'est assuré le concours des divisions géographiques du FNUAP pour obtenir les rapports d'audit en souffrance. | The Audit Services Branch has sent reminders on a regular basis and has enlisted the assistance of the geographic divisions to obtain outstanding project audit reports. |
| Elles incluaient la supervision des bureaux diplomatiques et consulaires, les nominations consulaires, l'administration du département d'État, et la supervision des domaines économiques et de diverses divisions géographiques. | Specific duties of the incumbents varied over the years and included such responsibilities as supervising the Diplomatic and Consular Bureaus, general supervision of correspondence, consular appointments, administration of the Department, and supervision of economic matters and various geographic divisions. |
| La Section de l'audit interne continue de suivre l'application des recommandations et les actions de suivi des divisions géographiques concernant la mise en œuvre des recommandations d'audit interne. | The internal audit section continues to monitor the implementation of recommendations and the follow up action of the geographic divisions in regard to the implementation of internal audit recommendations. |
| L'aide à la régénération politique de l'Irak peut constituer la tâche la plus difficile, étant donné les nombreuses divisions religieuses, ethniques, géographiques et politiques qui caractérisent la société irakienne. | Assisting Iraq's political regeneration may be the most difficult task, given the many religious, ethnic, geographic and political divisions that characterize Iraqi society. |
| Divisions | Division |
| Divisions | Divisions |
| COFOG divisions | COFOG divisions |
| Divisions horaires | Time Divisions |
| Divisions horaires | Time divisions |
| Divisions administratives | Administrative divisions |
| Divisions administratives | Administration |
| Sous divisions | Subdivision |
| les divisions | Division |
| Les hautes cours comprennent 10 divisions régionales et trois divisions locales. | The High Courts are divided into 10 regional divisions as well as 3 local divisions. |
| Géographiques | Geographic |
| La Conférence a examiné les rapports des divisions linguistiques géographiques des gouvernements sur la situation dans leur région et leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation depuis la cinquième Conférence. | The Conference considered the reports of linguistic geographical divisions and of Governments on the situations in their regions and countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Fifth Conference. |
| Combien de divisions ? | How many divisions has he got? |
| Rapports des divisions | Divisional reports |
| Divisions de l'audit | Internal Audit Divisions |
| Divisions CIEM OPANO | ICES NAFO divisions |
| Toutes les divisions | All Division |
| Ventilations géographiques | Geographical breakdowns |
| Coordonnées géographiques | Geographic Coordinates |
| Adresses géographiques | Body font |
| Secteurs Géographiques | Geographical Sectors |
| Zones géographiques | BG In enterprises where the public (State or municipal) share in the equity capital exceeds 30 percent, the transfer of these shares to third parties needs authorisation. |
| Indications géographiques | Each Party may provide that the right referred to in paragraph 1 shall not apply to acts of resale where the seller has acquired the work directly from the author less than three years before that resale and where the resale price does not exceed a certain minimum amount. |
| INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES | Customs Code |
| INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES | Each Party shall |
| Indications Géographiques | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Indications Géographiques | Verification of the authenticity and accuracy of this certificate is requested |
| INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES | The text set out in Annex X to this Protocol is added to Annex VII to the Agreement. |
Recherches associées : Les Divisions - Divisions Politiques - Divisions Religieuses - Divisions Opérationnelles - Divisions Connexes - Diverses Divisions - D'autres Divisions - Grandes Divisions - Plusieurs Divisions - Divisions Spécialisées - Divisions Tribales - Données Géographiques
