Traduction de "faible attention" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attention - traduction : Faible - traduction : Faible - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Faible - traduction : Attention - traduction : Faible - traduction : Faible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Toutefois, d'autres pays en développement à revenu faible et intermédiaire ont également besoin d'une attention particulière. | However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. |
Une attention particulière est donc recommandée lors du traitement de patients ayant un faible taux de CD4. | Caution is therefore warranted in the treatment of patients with low CD4 counts. |
Leur tête interceptait le faible jour du cachot, sans que la misérable qu elles en privaient ainsi parût faire attention à elles. | Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them. |
Enfin, les capitales de la culture n ont prêté qu une faible attention au développement de thèmes et de questions liés à l Europe. | all ECOC gave only modest attention to the development of European themes and issues. |
Attention, attention, attention ! | Watch out, watch out, watch out! |
Attention, attention, attention ! | Jiggers, jiggers, jiggers. |
Attention, patron, attention. Attention ! | Now, boss, look out. |
Une attention particulière est requise en cas de titration de dose chez les patients à faible poids corporel (voir rubriques 4.4, 4.8 et 5.2). | Dose titration in patients with low weight should be exercised with caution (see sections 4.4, 4.8, and 5.2). |
Or, l'Europe est faible sur le plan militaire et c'est pourquoi l'on dit que nous prêtons attention à des choses telles que l'ordre juridique international. | Europe is weak in a military sense, and this is why it is said that we pay particular attention to such things as the international legal order. |
Attention, Attention! | Watch it, watch it! Kyle |
Attention, attention! | Attention everyone! |
Attention, attention! | Attention everyone |
Attention. Attention ! | Look out. |
Attention, attention. | Be careful. Be careful. |
Attention ! Attention ! | I'll kill you! |
Attention Attention! | Attention Attention! |
Attention! Attention! | Look out! |
Très faible ou faible | Very low low |
Portevoix Attention, attention! | Attention everyone! |
Faites attention ! Attention ! | Now, be careful, man... be careful! |
Attention, Napoléon, attention. | Watch your step, Napoleon. |
Venez. Attention, attention. | Come on, look out! |
4.6 Les expositions découlant de facilités de découvert non utilisées qui sont considérées comme éléments de hors bilan à risque faible (article 113) méritent une attention particulière. | 4.6 Exposures arising from undrawn credit facilities that are classified as low risk off balance sheet items (Article 113) warrant particular attention. |
Je lui dis Fais attention, fais attention, fais attention. | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
Attention, attention... Oyez, oyez... | Attention, everyone |
Et je lui dis Attention, attention. S'il te plaît, attention. | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
Décomposer et déposez le faible, faible | Break it down and drop it low, low |
Faites attention, faites très attention ! | Beware, beware beware! |
Faible voire tres faible mais pas nul. | Slim, very slim, but not zero. |
Et je lui dis Attention, attention. | And I'm going, Careful, careful. |
Attention, attention. Laissezmoi passer ! Pardon, madame. | Let me through, excuse me, ma'am. |
Faites attention, les gars, faites attention. | Be careful, boys. |
Toutefois, une attention particulière est nécessaire quand l'oseltamivir est prescrit simultanément avec des produits ayant la même voie d'élimination mais ayant une faible marge thérapeutique (par ex. chlorpropamide, méthotrexate, phénylbutazone). | However, care should be taken when prescribing oseltamivir in subjects when taking co excreted agents with a narrow therapeutic margin (e. g., chlorpropamide, methotrexate, phenylbutazone). |
Faible | Weak |
Faible | Small |
Faible | Weak |
Faible | Low |
Faible | Low |
Faible | Light |
Faible. | Weak. |
Faible. | Weak. |
Faible | cause limited financial loss or, moderately facilitate improper gain or advantage for individuals or companies |
faible | weak |
(0) Pénétration la plus faible, impact le plus faible | (0) Lowest penetration, lowest impact |
Pouls faible, respiration faible. C'est normal dans son état. | Heart action, weak resperation, well that's to be expected. |
Recherches associées : Attention Est Faible - Attention - Attention - Attention - Attention - Attention - Attention - Faible - Faible